ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Aysel Bora"
ÜYELER
HABERLER
13-04-2023
Institut français 2023 Çeviri Ödülü Tahsin Saraç Anısına Düzenleniyor
DEVAMI
"... Ödülü’ne ise 2022 Şubat ayında 79 yaşında yaşamını yitiren Aysel Bora layık görülmüştü. Institut français Çeviri Ödülü 2022 edisyonunda Bernard Lahire’in Rüyaların Sosyolojik Yorumu adlı kitabını Türkçeye kazandıran Zuh..."
05-04-2022
Institut français Türkiye 2022 Çeviri Ödülleri İçin Başvurular Başladı
DEVAMI
"... ’ne ise geçtiğimiz şubat ayında 79 yaşında yaşamını yitiren Aysel Bora layık görülmüştü. Institut français Türkiye tarafından Fransızca Çeviri Ödülleri vesilesi ile yayımlanan manifesto ise şu şekilde: "Bir kitabın ortay..."
21-06-2021
Institut français Türkiye "Fransızca Çeviri Ödülü"nün Kazananı Belli Oldu
DEVAMI
"... ratarak metni okura en doğru ve anlaşılır biçimiyle aktaran Aysel Bora, Fransızca Çeviri Onur Ödülü armağan edildi. Institut français Türkiye Fransızca Çeviri Ödülü jürisi, Ebru Erbaş’a verilen ödülün gerekçesini; “Her b..."
30-11-2020
Chantal Akerman’dan Bir Özkurmaca: "Annem Gülüyor"
DEVAMI
"... lerle ve aile fotoğraflarıyla bezeli kitabı Annem Gülüyor , Aysel Bora’nın çevirisiyle Kırmızı Kedi’den çıktı. Sağlığı kötüleşerek bakıma muhtaç hâle gelen annesinin yokluğu fikriyle yüzleşmeye çalışan Akerman, zihninde ..."
16-10-2018
“Uyuşmayan Ama Paylaşılabilir Yabancılıklarımız”
DEVAMI
"... omme un des beaux-arts (2015) adlı kitapları, Nisan 2018’de Aysel Bora’nın çevirisiyle Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik adıyla Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı. Kitap, yazarların önsözleriyle birlikte d..."
06-05-2018
Ne Mutlu Mutlulara
DEVAMI
"... ı Ne Mutlu Mutlulara, Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Aysel Bora’nın çevirisini yaptığı kitapta Reza, okurlarına hiçbir hikâyenin anlatıldığı kadar olmadığını gösteriyor. Kitapta hayatın girdabına kapılmış on sekiz..."
03-05-2018
2018 NDS Edebiyat Ödülü, Jean-Paul Didierlaurent’e
DEVAMI
"... omanıyla Jean-Paul Didierlaurent kazandı. Kitabın çevirmeni Aysel Bora da Çeviri Ödülü’nün sahibi oldu. Didierlaurent’ın ilk romanı olan 6.27 Treni, geçtiğimiz yılın Ağustos ayında Can Yayınları etiketiyle dilimizde yayı..."
