ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Eren Cendey"
ÜYELER
HABERLER
10-07-2026
Merhaba Öğretmenim, Merhaba Çocuklar
DEVAMI
"... aba Öğretmenim, Merhaba Çocuklar , Sara Not’un resimleri ve Eren Cendey’in çevirisiyle Can Çocuk’tan çıktı. 9 yaş ve üzeri tüm okurlara bu kitap küçük ayrıntıların, emeğin ve özenin nasıl büyük fark yarattığını anımsatıy..."
29-05-2026
Domenico Starnone’den “Yanlış Hedef”
DEVAMI
"... ırılgan olduğunu gözler önüne serdiği romanı Yanlış Hedef , Eren Cendey’in çevirisiyle Tersine Kitap’tan çıktı. Starnone, masum hataların olmadığını sadece söz geçiremediğimiz arzularımızın olduğu hatırlatıyor yeniden. O..."
22-05-2026
Özgürleştiren Bir Ses: “Beni Yazma”
DEVAMI
"... ulanık sınırlarını görünür kıldığı yeni romanı Beni Yazma , Eren Cendey’in İtalyancadan çevirisiyle Medusa Yayınları’ndan çıktı. Beni Yazma , takıntılı ve sarsıcı bir ilişkinin izini sürüyor. Raimo’nun sürükleyici, şefka..."
06-06-2025
Doğa Hakkında Çağdaş Bir Masal: “Ağaç ve Şehir”
DEVAMI
"... aldığı, Lida Ziruffo’nun resimlediği kitabı Ağaç ve Şehir , Eren Cendey’in çevirisiyle Can Çocuk’tan çıktı. Tortolini, 6 yaş ve üzeri okurlara bu kitabı ile güçlü ekolojik mesajıyla şiirsel bir hikâye sunuyor . “Hep or..."
07-01-2025
Umberto Eco’dan Diller Arası Geçişler Üstüne: “Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek”
DEVAMI
"... üstüne kaleme aldığı kitabı Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek , Eren Cendey’in çevirisiyle Doğan Kitap’tan çıktı. Eco, bu kitabında çeviri konusunda okurlara yeni ufuklar açarken anekdotlarıyla okuma sürecini eğlenceli kılıy..."
04-08-2024
Felsefenin Keşfinde Bir Yolculuk: “Bilgelik Otobüsü”
DEVAMI
"... nde İnanılmaz Bir Yolculuk , Martina Motzo’nun resimleri ve Eren Cendey’in çevirisiyle Can Çocuk’tan çıktı. 10 yaş ve üzeri okurlar antik çağ filozoflarının sesine kulak verecekleri unutulmaz bir maceraya çıkacak bu kita..."
25-07-2024
Susanna Tamaro’dan Yeni Roman: “Yel Dilediği Yerde Eser”
DEVAMI
"... abım bu oldu,” dediği yeni romanı Yel Dilediği Yerde Eser , Eren Cendey’in çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı. Çağdaş dünya edebiyatının sevilen yazarı Susanna Tamaro, bu derin ve tutkulu romanıyla kuşaklar arası dinam..."
11-06-2024
Yas Tutan Bir Hikâye: “Sabahın Üçü”
DEVAMI
"... erileceklerin altını zarafetle çizdiği romanı Sabahın Üçü , Eren Cendey’in çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan çıktı. Bir büyüme öyküsü anlatan Sabahın Üçü , sade bir anlatımla derin anlamların peşine dü..."
13-08-2022
1960'ların Sonu, Roma: “Kentte Son Yaz”
DEVAMI
"... adeta bir karakter gibi öne çıktığı romanı Kentte Son Yaz , Eren Cendey’in çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı. Calligarich, romanını 1973'te yayımladığında kısa sürede kültleşti. Antikahraman Leo Gazzarra'nın usta bir ..."
08-08-2022
1960'lardan 2030'lara Uzanan Bir Hikâye: “Sinekkuşu”
DEVAMI
"... kopuşlar ve kayıplar üzerinden anlattığı romanı Sinekkuşu , Eren Cendey’in çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı. 2020'de Strega Ödülü'ne değer görülen Sinekkuşu , 1960'ların sonundan başlayıp 2030'lara uzanan bir zaman d..."
11-10-2019
Susanna Tamaro’dan Genç Okurlara: Kaplan ve Cambaz
DEVAMI
"... maro'nun genç okurlar için kaleme aldığı Kaplan ve Cambaz , Eren Cendey’in çevirisiyle, Can Çocuk tarafından yayımlandı. Tamaro, 13 yaş ve üzeri tüm okurlar için kaleme aldığı bu kitabında merak, dindirilemeyen öğrenme a..."
23-09-2016
Dino Buzzati’nin “Bir Aşk” Adlı Romanı Yayımlandı
DEVAMI
"... in Bir Aşk adlı romanı Can Yayınları tarafından yayımlandı. Eren Cendey çevirisiyle yayımlanan kitapta yazar, modern insanın içsel karmaşasını ve çaresizliğini bu kez aşk boyutunda, orta yaşlı bir kentsoylunun genç bir f..."
01-07-2016
Susanna Tamaro’nun Ruhunun Güncesi
DEVAMI
"... ak olur.” (Kitaptan) Düşünen Bir Yürek Susanna Tamaro Çev.: Eren Cendey Can Yayınları 15 TL Eser: Jingyuan Du LOVE IT PAYLAŞ"
11-04-2016
Susanna Tamaro'dan Çocuklara: Atla, Bart!
DEVAMI
"... girmesiyle yitirilen değerleri konu alan Tamaro'nun kitabı Eren Cendey’in çevirisi ve Sedat Girgin’in resimleriyle dilimize kazandırıldı. Kitabın başkahramanı Bart 10 yaşında, olağanüstü akıllı bir çocuk. Hayatının her ..."
