ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Eren Yücesan Cendey"
ÜYELER
HABERLER
11-06-2026
Aidiyet ve Kırılganlığın Derinlikleri
DEVAMI
"... e kırılganlığın derinliklerine indiği romanı Kırılgan Çağ , Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı. Otuz yıl önce, Kurt Dişi denilen tepede dehşet dolu bir gece her şeyi değiştirir. İki genç kadın..."
22-01-2026
Roma’nın Atan Kalbinden Öyküler
DEVAMI
"... damarı, geçmişi, bugünü ve yarını olduğu Roma Hikâyeleri , Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı. Edebiyat yolculuğuna İtalyanca yazarak devam eden Lahiri, birbirinden etkileyici dokuz öyküsünde..."
29-05-2024
Elena Ferrante’den Okumak ve Yazmak Üzerine
DEVAMI
"... ları İçinde -Yazmanın ve Okumanın Zevki Üzerine Sohbetler , Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle Everest Yayınları’ndan çıktı. Kitaptaki metinlerin ilk üçü Ferrante’nin Bologna Üniversitesi Umberto Eco Konferansları kapsam..."
22-12-2022
Köklenme ile Yabancılaşma Arasında: “Olduğum Yer”
DEVAMI
"... hiri’nin yeni ve İtalyanca yazdığı ilk romanı Olduğum Yer , Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı. Olduğum Yer , hiçbir zamana, mekâna ya da insana ait olamamış, endişe ile coşku, köklenme ile ya..."
16-08-2021
İTEF’te İtalyan Edebiyatı Konuşulacak
DEVAMI
"... şması, yazarın aynı zamanda Türkçe çevirmeni olan moderatör Eren Yücesan Cendey ile başlıyor. Türkiye’de ikinci kitabı Kırmızı Kedi Yayınları tarafından yayımlanan Aşk Hak Edilmeli üzerinden, aile bağlarının güçlü yanlar..."
21-01-2021
Yetenekli Sinyora Ferrante
DEVAMI
"... u Frantumaglia**’ da da (Everest Yayınları, 2017, Türkçesi: Eren Yücesan Cendey) ifade ettiği gibi, “... Bunun, sadece kendimle, inançlarımla tutuştuğum bir bahis olduğunu itiraf ediyorum. Kitapların, bir kez yazıldıktan..."
29-09-2020
Elena Ferrante’den “Yetişkinlerin Yalan Hayatı”
DEVAMI
"... ndırdığı yeni romanı Yetişkinlerin Yalan Hayatı , 1 Ekim’de Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle Everest Yayınları tarafından Türkçede yayımlanacak. Ferrante, yalnızca kitaplarıyla değil gizemli kimliğiyle de dikkat çeken ..."
10-10-2019
Elena Ferrante’den Denemeler: Tesadüfi Buluşlar
DEVAMI
"... an Tesadüfi Buluşlar , Andrea Ucini’nin illüstrasyonları ve Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle, Everest Yayınları’ndan çıktı. Tesadüfi Buluşlar , Elena Ferrante’nin bir yıl boyunca The Guardian için kaleme aldığı yazılar..."
08-04-2019
İTEF 2019 İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali Programı Açıklandı
DEVAMI
"... den Köprüler: Çevirmenler Sahnede Konuşmacılar: Duygu Akın, Eren Yücesan Cendey, Süleyman Doğru 14:00 – 16:00 / Yer: MEF Üniversitesi MEF Üniversitesi Çağdaş Bulgar Yazarları Ağırlıyor Konuşmacılar: Alek Popov, Alexander..."
27-03-2019
Umberto Eco’dan Milano Dersleri
DEVAMI
"... getiren son kitabı Devlerin Omuzlarında - Milano Dersleri , Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle, Doğan Kitap etiketiyle yayımlandı. Geçmişte yaşayanlar bize oranla devdiler, ama bizler cüce olsak da omuzlarına oturarak, y..."
27-12-2016
Kumsalda Esrarengiz Bir Macera
DEVAMI
"... na nasıl kurtulacak? Kumsalda Bir Gece Elena Ferrante Çev.: eren Yücesan Cendey Everest Yayınları LOVE IT PAYLAŞ"
08-11-2015
Okunacaklar Listesine Eklenecekler
DEVAMI
"... lışma * Hak Ettiğin Aşk – Daria Bignardi, roman, (Çevirmen: Eren Yücesan Cendey) * Brandenburg , Polisiye, Glenn Meade’in en sevilen polisiye romanlarından (Çeviren: Ali Cevat Akkoyunlu) *Neruda Vakası , Roberto Ampuero’..."
28-10-2015
Ekim Ayının Yeni Çıkan Kitapları
DEVAMI
"... Türk Cumartesi – 17.10.2015 Sıfır Sayı / Umberto Eco / Çev. Eren Yücesan Cendey / Doğan Kitap Umberto Eco yine nasılsa boğucu olmayan bir dolu bilgi dizelemiş ama meraklandırmayı bir anlık dahi elden bırakmayan kalemiyle..."
31-07-2015
Temmuz Ayının Yeni Çıkan Kitapları
DEVAMI
"... muz 15 Dün, Bugün, Yarın/ Bütün Hayatım, Sophia Loren, Çev. Eren Yücesan Cendey, Kırmızı Kedi Yayınevi İtalya'da 2014'te yayımlanan Sophia Loren otobiyografisi, "Dün, Bügün, Yarın/ Bütün Hayatım" adıyla Türkçeye çevrildi..."
