"... aşan, daha önce yayımlanmamış on dört öyküden oluşan kitabı Kuşa Bak , Işıl Özbek Arslan’ın çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı. Kurt Vonnegut, bu öykülerinde İkinci Dünya Savaşı sonrası insanların endişelerini yansıtır..."

"... da davranışlarını seyredip ilham alabiliyorum, bir kedinin kuşa bakışından da ilham alıyorum. İzlenimcilik midir bunun karşılığı? Ya da beni perişan eden olayları, ölümleri, aşkları şarkılarımda bağırıyorum diye dışavur..."