ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Lale Şimşek Çalışkan"
ÜYELER
HABERLER
06-09-2025
Yeni Bir Hayata Adım Adım: “Gökyüzü Her Zaman Mordur”
DEVAMI
"... sorusunun peşinden gittiği romanı Gökyüzü Her Zaman Mordur, Lale Şimşek Çalışkan’ın çevirisiyle Dedalus Kitap’tan çıktı. Beni Bekleyen Bir Dağ Biliyorum kitabının yazarı Rezazade, duyulara hitap eden bir yolculuğa davet ..."
12-08-2025
Suyun Büyüleyici Yolculuğu: “Büyük Su Kitabım”
DEVAMI
"... unutulmaz bir yolculuğa çıkardığı kitabı Büyük Su Kitabım , Lale Şimşek Çalışkan’ın çevirisiyle hep kitap’tan çıktı. Wendy Panders’ın resimleriyle renklenen kitap, 8 yaş ve üstü tüm okurlarına yağmur damlasından dev tsun..."
18-03-2024
Benim Kayam, Benim Kayam mı?
DEVAMI
"... Doninck’in resimleriyle hayat bulan hikâyesi Benim Kayam , Lale Şimşek Çalışkan’ın çevirisiyle hep kitap tarafından dilimize kazandırıldı. Hikâyeyi okuduktan sonra aklıma ilk bu soru geldi: Doğada mülkiyet var mıdır? Do..."
01-11-2023
Anna Woltz’un Unutulmaz Romanı “Köpekbalığı Dişleri” Türkçede
DEVAMI
"... ve iyileşme hikâyesi anlattığı romanı Köpekbalığı Dişleri, Lale Şimşek Çalışkan’ın çevirisiyle Can Çocuk’tan çıktı. Martjin van der Linden’in resimlediği Köpekbalığı Dişleri , 11 yaş ve üzeri okurlara hitap ediyor. On b..."
01-07-2023
Annet Schaap’ın “Lampje ve Denizin Çocukları” Türkçede
DEVAMI
"... mücadeleyi konu edinen kitabı Lampje ve Denizin Çocukları , Lale Şimşek Çalışkan’ın çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’ndan çıktı. Bir deniz fenerinde yaşayan Lampje (Lampyı) her akşam feneri yakmak zorundadır. Babasının h..."
08-06-2021
Önyargıları Yıkmak Üzerine: “Nefes Almadan”
DEVAMI
"... daki romanı Nefes Almadan , Mark Janssen’in resimleriyle ve Lale Şimşek Çalışkan’ın çevirisiyle Can Çocuk tarafından yayımlandı. Spor konulu çocuk kitaplarıyla tanınan Hollandalı yazar Gemert, 10 yaş ve üzeri genç okurla..."
11-05-2018
Zeytin Ağaçlarıyla Çevrili “O Ağustos Günü”
DEVAMI
"... riyle hayat verdiği kısa ama katmanlı öykü O Ağustos Günü , Lale Şimşek Çalışkan’ın çevirisiyle Can Çocuk etiketiyle yayımlandı. 10 yaş ve üzeri çocuklar için yazılan kitap, küçük bir İtalyan köyünde yaşanan yıkıcı depre..."
14-03-2017
Çocuklar İçin Vincent van Gogh ve Camille Roulin
DEVAMI
"... yayımlandı. Wouter Tulp’un resimlerinin eşlik ettiği kitabı Lale Şimşek Çalışkan dilimize çevirdi. Vincent van Gogh hayatının bir dönemini Fransa’nın güneyinde Arles’da geçirmiştir. 1888 yılında yaptığı resim çalışmaları..."
