ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Nurduran Duman"
ÜYELER
HABERLER
20-03-2022
Genç İsrail Şiiri Antolojisi: “Aynı Güneşin Altında”
DEVAMI
"... rleri ise dilimize Gökçenur Ç., Efe Duyan, Onur Behramoğlu, Nurduran Duman, Anita Sezgener, Çağla Meknuze, Halil Karapaşaoğlu ve Dr. Mehmet Altun kazandırdı. Antolojideki tüm şiirlerin, şairleri ile yüz yüze yapılan çalı..."
08-05-2019
Şair Nurduran Duman’ın Şiirleri Buenos Aires’te
DEVAMI
"Şair Nurduran Duman’ın şiirleri Arjantin’in önde gelen uluslararası şiir mecralarından Buenos Aires Poetry’ de yayımlandı. Buenos Aires Poetry, Duman için hazırladığı dosyada şairin yedi şiirine hem Türkçe hem İspanyolca..."
03-04-2019
ÇEVRİMDIŞI İSTANBUL Uluslararası Şiir Festivali Başlıyor
DEVAMI
"... (Türkiye), Milan Dobricic (Sırbistan), Nia Davies (Galler), Nurduran Duman (Türkiye), Pelin Özer (Türkiye), Phoebe Giannisi (Yunanistan), Radu Vancu (Romanya), Rhys Trimble (Galler), Umut Yalım (Türkiye), Yaprak Damla Yı..."
04-01-2019
Yaşamı Okumak, Kendini Yazmak
DEVAMI
"Şair Nurduran Duman, yazmak isteyenlere edebiyata, şiire, sanata, kendilerine bakışlarına ve kendilerinin değişimine dayandırdığı “Yaşamı Okumak Kendini Yazmak” başlıklı bir atölye düzenleyecek. Atölye, Beşiktaş’ta bulun..."
09-12-2018
Nurduran Duman’ın Şiiri “Peinture et Poésie”de Yer Aldı
DEVAMI
"... ansa’da yer alan Paul-Valéry Müzesi’nin ricası üzerine şair Nurduran Duman’ın Alexandre Hollan’ın bir resmiyle bağ kurup kaleme aldığı şiiri Edim, yayımlanan Peinture et Poésie (Resim ve Şiir) adlı kitapta yer aldı. Kita..."
01-12-2018
Yılın En İyi 50 Romanı Seçildi!
DEVAMI
"... , Mehmet Fatih Uslu, Mehmet Ak, Mert Tanaydın, Metin Celal, Nurduran Duman, Rasim Emirosmanoğlu, Selin Gürel, Volkan Çelebi, Yankı Enki, Yılmaz Şener ve Zeynep Uysal. Ayrıntılı listeye buradan ulaşabilirsiniz. Görsel: ..."
16-10-2018
Türk – Amerikan Şiir Günleri
DEVAMI
"... Türk şairler Cüneyt Uzunlar, Gülten Yalmanbaş, Nihat Özdal, Nurduran Duman da şiirlerinden birer seçki sunacak; etkinlikler Çağla Meknuze, Kuzey Topuz ve Tunca Çaylant moderatörlüğünde gerçekleştirilecek. ABD Ankara Büyü..."
16-08-2016
Dünyanın Görsel Belleği: İz Dergisi
DEVAMI
"... osunun etkisinde yaşayan Küba halkına çevirdiği objektifine Nurduran Duman’ın kalemi eşlik etti. Nick Brandt’ın doğal yaşam alanlarından uzaklaştırılan yabanıl hayvanlara dikkat çekebilmek için oluşturduğu projesi kapsam..."
30-05-2016
Uluslararası Nazım Hikmet Şiir Günleri Başlıyor!
DEVAMI
"... doğdu, Sina Akyol, Nevzat Çelik, Mehtap Meral, Tozan Alkan, Nurduran Duman, Turgay Fişekçi, Arife Kalender, Akif Kurtuluş, Zalan Tıbor, Markus – Barbarossa Janos, Zsengeller Nagy Izabella, F. Atilla Balazs olacak. 3 Hazi..."
17-04-2016
İnsan Değişirse Dünya Değişir, Dünya Değişince İnsan
DEVAMI
"“İç çekiyor rüzgâr ah nehrin soğuk sularında / Kahraman gidiyor ah dönmemek üzere bir daha!” “Klasik Çin Şiirinden Seçmeler” den alınan bu dizeler çok uzun zaman önce Jing Ke tarafından Yi Nehri’ne karşı söylenmiş, Çin ş..."
05-04-2016
Nurduran Duman’ın Şiirleri ABD’de Kitaplaştı
DEVAMI
"Nurduran Duman’ın seçme şiirlerinden oluşan “Semi Circle” isimli kitap, Amerika’nın önde gelen butik yayınevlerinden Goodmorning Menagerie etiketiyle hem Türkçe hem İngilizce olarak yayımlandı. Kitapta Duman’ın şiirleri,..."
27-03-2016
En Az Küçük Prens Kadar Sevilesi
DEVAMI
"Son zamanlarda farklı yayınevlerinin farklı çevirilerle ilgi gösterdiği Gece Uçuşu kitabının şimdilerde en yeni çıkanı, şarap gibi yıllanmış Bertan Onaran Türkçesi ve Remzi Kitabevi etiketiyle raflardaki yerini aldı. Bu ..."
13-03-2016
Müziği Okumak da Ruhun Gıdası Olabilir
DEVAMI
"İnsan sevdiği, ilgi duyduğu, merak ettiği şey hakkında konuşmak ister. Hakkında öğrenmek, bilmek dolayısıyla okumak ister. Piyanist ve müzik eleştirmeni Filiz Ali’nin “ Müzisyen Portreleri ”ni elden geçirip yıllar sonra ..."
08-03-2016
Selam Olsun Tüm Kadın Yazarlara
DEVAMI
"... E IT PAYLAŞ Anne Sexton Böyle Birisi - Anne Sexton Türkçesi Nurduran Duman Dışarı çıktım cin çarpmış büyücü gibi, uğursuzluk tutkunu, gece daha yürekli; şeytanı düşleyerek, yaptım tersliğimi kır evlerinin üstünden, ışıkt..."
21-02-2016
Che ile Göz Göze Gelmeden Bir Fotoğrafı Anlamak
DEVAMI
"“Bunu görmenin kaydetmeye değer olduğuna karar verdim.” John Berger denince akla ilk fotoğraf gelir. Sonra resim, heykel, siyaset, kent yaşamı gibi birçok şey. Ama belki de akla ilk gelmesi gereken “düşünmek” olmalıdır. ..."
17-02-2016
Edebiyat Çevremize Bir Polemik Önerisi: Fanfiction
DEVAMI
"Her okur, yazar ne söylerse söylesin kendi hikâyesini okur. Bu okurun bazıları ise son yıllarda, internet ile birlikte iyice artarak hatta “fandom” denen topluluklar oluşturarak, o okuduğu hikâyeyi yazıp okumaya devam ed..."
07-02-2016
Vertigo Hayranlarına Yeni Bir Kitap
DEVAMI
"Günümüzde dahi birçok filmde, Hitchkok’un en iyi filmlerinden kabul edilen ve sinemanın doruk noktalarından biri olarak görülen bu filmden bir esinlenme, bu filme bir gönderme ya da saygı selamı yer almakta. 2012’de ödül..."
31-01-2016
Haydut
DEVAMI
"Ona çevresi, toplum, hatta kitabın yazarı bile “haydut” diyebilir. Olabildiğince alabildiğine gelişine yaşamak haydutluksa herkese tavsiye edilebilir oysa bu haydutluk. Rober Walser’in meşhur “ Haydut ”u Can Yayınları’nd..."
24-01-2016
Güçoburlar
DEVAMI
"Zorbalığa, despotluğa varan her erk arzusu bir ülkeyi ele geçirmeyi başaramayabilir ama daha dar yaşam alanlarında boy gösterip aynı şiddette etki gücüne sahip olabilir. İki kişi arasında, ailede, okulda, iş yerinde, hay..."
20-01-2016
Ağaç Barıştır
DEVAMI
"“Yaşamak bir ağaç gibi tek ve hür… ve bir orman gibi kardeşçesine…” Görünen o ki Nâzım Hikmet’in uzun zaman önce yazdığı bu dizelerdeki, “Davet” şiirindeki, hasret yıllar sonra günümüz için de hâlâ geçerli. Bu geçerlilik..."
10-01-2016
Altı Bardakta Dünya Tarihi
DEVAMI
"Bira, şarap, damıtık içkiler, kahve, çay, kola. Bu sıvılara bakarak dünya tarihi yazılabilir mi? “Altı Bardakta Dünya Tarihi” bu içeceklerin izini takip ederek yazılmış bir kitap. Tom Standage her bir içeceği ele aldığı ..."
03-01-2016
Tüketim, Hız Eşit Değildir Mutluluk
DEVAMI
"Günün herhangi bir saati ince belli çay, sabah dumanı tüten kahve, akşam yemeğinde sıcak bir çorba hatta tarhana… Kent içinde olsa bile bir parkın köşesinde seviyor/sevmiyor bir papatya, denizdeki dalga… köpüğü, halen va..."
30-12-2015
Yeni Yılın Meyvesini Der
DEVAMI
"“Günün meyvesini der.” Carpe diem , dedik, kitaplar ile yılbaşının, yeni yılın imlediği umudun, dileğin izini sürdük. Okuyun, okuduysanız yeniden okuyun. Ölü Ozanlar Derneği Carpe diem. Anı yaşa, günü yakala, zamanın key..."
27-12-2015
Vincent van Gogh’un Londra’sında Gezinti
DEVAMI
"Bir genç adam eğilmiş, uzun zamanlar öncesinden günümüze değin gelmiş saat kuleleri, köprüler, şatolar, kalelerden oluşan bir kentin siluetini kaldırıyor, bir perde gibi, ya da yerin derisini kaldırır gibi. Ortaya çıkan ..."
20-12-2015
Kokular ve Parfümler
DEVAMI
"Ses, görüntü, koku, tat, doku, his… Tüm bunları algılamak için her daim kullandığımız, emrimize amade duyularımızın ne kadar farkındayız, farkında mıyız? Konuşmak, görmek, tatmak, dokunmak, hissetmek bir yana “koku almak..."
06-12-2015
José Saramago’nun Ölümlü Nesneleri
DEVAMI
"Eşyalar mı insan için, insanlar mı eşya? Eşyalar ne için? Bir sandalye devrilse ne olur? En fazla ne olabilir? İnsanlardan kaçan posta kutuları olur mu? Arabası şoförü rehin alabilir mi? Ya kapılar saldırganlaşırsa?.. Es..."
22-11-2015
Aşk Döngüleri – Kalıcı Aşkın Beş Temel Evresi
DEVAMI
"Hayat bu. Her şey insan için. Her şey başa gelebilir. Aşk da. İnsan bu başa gelenle başa çıkmak için türlü yollar deneyebilir, dener. Aşk ağır bir kapı olup içeri ya da dışarı kapandıkça, ya iyi bir âşık olmak ya da geri..."
15-11-2015
Haftanın Kitabı: Filmler Hayatımızı Nasıl Etkiler?
DEVAMI
"Bilimle sihrin karışımı, hareketli resim; ilerledikçe cansız bir dünyanın, hatta dünyanın can bulduğu o şerit. Film şeridi... Dünyanın önde gelen sinema yazarlarından David Thomson, Alfa Yayınları Sinema Dizisi'nden çıka..."
06-11-2015
Tüm Sanat Dalları Birbiriyle Kardeş Tıpkı İnsanlar Gibi
DEVAMI
"Öykü ya da roman, bir metni kotarırken nasıl bir yol izliyorsunuz? Yazma süreciniz yaratım sürecinize ne kadar dahil oluyor? Metninizin içindeki karakterler kafanızdaki olay örgüsünün yönünü değiştirebiliyor mu mesela? Y..."
28-10-2015
Ekim Ayının Yeni Çıkan Kitapları
DEVAMI
"... ü gazetecilik nasıl yapılır gösteren bir rehber kitap gibi. Nurduran Duman – Milliyet Kitap – Ekim 2015"
19-10-2015
“Tüm Dünyayı Kucaklamak İstedim; Kollarım Yetişmedi”
DEVAMI
"“Evet, benim yıllarım yok. Yok artık. Benim olaylarım var. Yıllarım olaylarım arasına saçıldı.” Özdemir Asaf Doğan Hızlan, “Şimdiye kadar birçok şiiri, şairin kendi sesinden dinlediyseniz, Özdemir Asaf'ın ne kadar iyi bi..."
29-09-2015
Eylül Ayının Yeni Çıkan Kitapları
DEVAMI
"Çizimler/Sylvia Plath/Çev. İlknur Özdemir/Kırmızı Kedi Yayınları Şiirleri, hikâyeleri ve romanıyla yakından tanınan Plath’ın sanata ve resime olan tutkusu, görece çok daha az bilinen bir yönü. Oysa Plath, yaşamının öneml..."
23-09-2015
Bir Dünya Edebiyatı Değeri Edinburg Uluslararası Kitap Festivali
DEVAMI
"Dünya kültür kentlerinin arasında önemli bir yere sahip olan Edinburg bu yıl da Ağustos ayında binlerce okur, tiyatro izleyicisi ve sanatsever misafire ev sahipliği yaptı. Ağustos her zaman olduğu gibi bir şenlikti Edinb..."
31-08-2015
Ağustos Ayının Yeni Çıkan Kitapları
DEVAMI
"Gözyaşları ve Azizler, Emil Michel Cioran, Çev. İsmail Yerguz, Jaguar Kitap Bedrufi'nin Nefesi' adlı denemeler kitabında sık sık Cioran'a sığındığını anlatır Mehmet Güreli. Kendisiyle yapılan bir söyleşide onun için; "Ok..."
24-08-2015
Onat Kutlar Geniş Bir Derinliktir
DEVAMI
"Onat Kutlar, sinema yazılarını topladığı kitabı “Sinema Bir Şenliktir”de, Taşkent’te karşılaştığı bir Özbek halk ozanından söz ediyordu… Kırgız yönetmen Bolot’un Cengiz Aytmatov’dan uyarladığı Beyaz Gemi filminin başoyun..."
31-07-2015
Temmuz Ayının Yeni Çıkan Kitapları
DEVAMI
"Dünyanın Bütün Sabahları, Pascal Quignard, Çev. Orçun Türkay, Sel Yayıncılık Enis Batur, 'Sır' adlı "oynaşı" kitabının son sayfalarında şöyle bir hatırlatmada bulunuyordu; "hâlâ yaşadığı dönemde bu denli etkili olmuş bir..."
24-07-2015
Edebiyatı Özgürleştiren Festival
DEVAMI
"... 0. Doğum yılında özgür bir ruh olarak ATTİLA İLHAN Yöneten: Nurduran Duman Konuşmacılar: Rahmi Emeç, Cenk Gündoğdu, Zeynep Aliye Yer: Gümüldür Amfitiyatro Saat: 20:00 Şiir Akşamı Haydar Ergülen, Nurduran Duman, Cenk Günd..."
22-07-2015
Hepimiz Yıldız Tozuyuz!
DEVAMI
"Yıldızlar ne kadar uzakta ve neden oluşuyorlar? Güneş neyle ısınıyor, yaşı kaç? Peki evren kaç yaşında, içinde bizden başkaları da var mı? Kara delik nedir, ya karanlık madde? Böyle sorular aklınızı mı kurcalıyor? Evreni..."
29-06-2015
Haziran Ayının Yeni Çıkan Kitapları
DEVAMI
"Tanrıların Maskeleri Joseph Campbell, Çev. Kudret Emiroğlu, Islık Yayınları Hangi konuya el atarsanız atın, mutlaka mitolojiye başvurma gereği duyarsınız, çünkü hepsinin başında o gelir, her taşın altından bir mit çıkar ..."
15-06-2015
Jennifer Williams, Şiir, İskoç Şiir Kütüphanesi
DEVAMI
"... ımlandı , Shearsman Books 2011). Jennifer Williams Türkçesi Nurduran Duman LOVE IT PAYLAŞ Jennifer Williams Arzulanan Gece Müziği Gece bir siyah cam prizma. Gece bir altın ekmek. Gece astar söküğü. Gece son nefes. Krista..."
29-05-2015
Ayın Kitapları
DEVAMI
"GABO, Óscar Pantoja, Miguel Bustos, Felipe Camargo, Tatiana Córdoba, Çev. Altuğ Akın, Desen Yayınları En sevilen kitapların, en sevilen yazarlarından biri; pek çok evin kütüphanesinin baştacı olan eserlerin yaratıcısıdır..."
20-05-2015
Irmak Zileli ile Söyleşi
DEVAMI
"Tartışılır durur. Üreten taraftakinin yaratım süreci, yaratımı bu iki sözcük hakkındaki görüşüyle biçimlenirken, okuyucunun okurluğu da bu sözcüklerle ilişkisine göre şekillenir. Romanlarınızda seçtiğiniz temaya, bu tema..."
24-04-2015
Ayın Kitapları
DEVAMI
"... küçük yapraklar bekledi, özenle göstererek özelliklerini.” Nurduran Duman"
20-04-2015
Birgül Oğuz ile Söyleşi
DEVAMI
"Hah… mı? Hah! mı? Hah? mı? Yukarıdakilerin hepsi ya da hiçbiri? Hah nedir? “Hah” bir idrak ünlemi. İdrak anlarında açığa çıkan duygunun dildeki sesi. Bana göre aynı anda hem şaşkın ve kaygılı, hem memnun ve emin; hem yen..."
13-04-2015
Üsküdar’a Gider iken…
DEVAMI
"... ümsediği bir günde Beşiktaş’tan Üsküdar’a geçiyorum. Elimde Nurduran Duman’ın ‘İstanbul’la Bakışmak Salacak’ kitabı, yerli yabancı bütün gezginlerin favori noktalarından masalsı Kuzguncuk semtine doğru yoldayım. Her şeyd..."
31-03-2015
Ayın Kitapları
DEVAMI
"... nyaya dalmak için hazır olmalı ve zaman sıkıntısı olmamalı. Nurduran Duman SESSİZİN PAYI, Nurdan Gürbilek, Metis Yayınları Deneme, okurun aktif olarak katıldığı ve düşünmeye yönlendirildiği bir yazı türüdür. Yazar kendi ..."
05-03-2015
Barış Müstecaplıoğlu ile Söyleşi
DEVAMI
"Yazmak ve edebiyat sizin için ne anlama geliyor? Hayatta çok farklı işler yaptım, ama yazmak kendimi bildim bileli yaptığım ve daima yapacağımdan emin olduğum tek iş. Yazmaya başladığımda içimde dağınık duran taşlar yerl..."
23-02-2015
Edebiyattaki Sevgililer
DEVAMI
"Sevgililer Günü, 2015’e de geldi, iyi ki geldi. Özel günlerin “tuzlu sudan tatlı su yapmak” tavrı ile değerlendirilmesi önemli, tabii tüketim çılgınlığına kapılmadan, yalnızlık ya da eski aşkların özlemiyle bunalıma girm..."
06-02-2015
Piyes Yazma Sanatı
DEVAMI
"Oyun yazmaya niyetlenip de kaynak araştırmasına girişenlerin arasında Lajos Egri’nin Piyes Yazma Sanatı’nı karıştırmamış olan yoktur kuşkusuz. Başarılı oyun yazarlarının arasında da kaynak araştırmasından sonra bu kitabı..."
03-02-2015
Günümüz Türk Şiiri Bulgarcada
DEVAMI
"... an, Didem Madak, Emel İrtem, Haydar Ergülen, Kadir Aydemir, Nurduran Duman, Onur Behramoğlu, Tozan Alkan ve Zeynep Köylü’nün şiirlerini okuma olanağına ulaşmış oluyor. Janet- 45 Yayınevi aynı tarihte Cevat Çapan’ın Bana ..."
27-10-2014
Edinburg Uluslararası Kitap Festivali
DEVAMI
"Bu zamana ait değil o şehir, daha da doğrusu şu üstünde yürüdüğümüz mekâna ait değil. Dünyanın yüzünde bir yerde ona yerçekimiyle, bina temelleriyle yapışık, ama onunla birlikte seyretmiyor, masalsı bir roman ya da film ..."
13-10-2014
Paris'teki Eş
DEVAMI
"1920’ler, Caz Çağı. Savaştan yorgun çıkmış bir dünya. Nelerden dönmüş, ölüm acısını görmüş, korkusunu tatmış insanların düşünmeden yaşamak istediği, davranışlarının hesabını yapmadan o güne dek kabul görmüş düzenin sınır..."
13-10-2014
Paris'teki Eş
DEVAMI
"1920’ler, Caz Çağı. Savaştan yorgun çıkmış bir dünya. Nelerden dönmüş, ölüm acısını görmüş, korkusunu tatmış insanların düşünmeden yaşamak istediği, davranışlarının hesabını yapmadan o güne dek kabul görmüş düzenin sınır..."
29-09-2014
Nokta
DEVAMI
"Nokta. Nokta her kültürde üstünde zihinlerce düşünülen, sayfalarca yazılan şey. Hem tek bir şey küçücük, hem her şeyi her şey eden bütün. Günü bile var noktanın. Uluslararası Nokta Günü 2009'dan bu yana her yıl 15 Eylül'..."
29-09-2014
Nokta
DEVAMI
"Nokta. Nokta her kültürde üstünde zihinlerce düşünülen, sayfalarca yazılan şey. Hem tek bir şey küçücük, hem her şeyi her şey eden bütün. Günü bile var noktanın. Uluslararası Nokta Günü 2009'dan bu yana her yıl 15 Eylül'..."
22-09-2014
Yetmişler
DEVAMI
"İnsanın ilgi alanlarının gelişimine göre aldığı, alıp okuduğu dergiler de değişiyor zamanla elbette. Ancak bazı dergiler bireyin kişisel tarihinde olduğu kadar toplumun kültürel tarihinde de hem tanık hem de etkin bir öz..."
22-09-2014
Yetmişler
DEVAMI
"İnsanın ilgi alanlarının gelişimine göre aldığı, alıp okuduğu dergiler de değişiyor zamanla elbette. Ancak bazı dergiler bireyin kişisel tarihinde olduğu kadar toplumun kültürel tarihinde de hem tanık hem de etkin bir öz..."
25-08-2014
Ejderha ile Kelebekler ve …
DEVAMI
"Italo Calvino’nun yeni bir kitabının Türkçeye geldiğini işittiklerinde sevinçten havaya uçacak okurları, böyle bu, Calvino’nun uçabilen yetişkin okurları var. Tabii gene de yazarın üç nadide masalının bulunduğu “Ejderha ..."
18-08-2014
“Resim ve Edebiyat”: Yıldızlı Gece
DEVAMI
"... k için yaşamımdan bayraksız rahimsiz, çığlıksız. (Türkçesi: Nurduran Duman) Bazı şiirler vardır, seslerini duyarsınız gecenin. Bazı resimler vardır, hareketlerini hissedersiniz yıldızların. Kimi masasına oturur ve kendin..."
18-08-2014
Uyanmak İçin Henüz Çok Erken
DEVAMI
"“Sen kimsin ve kim adına konuşuyorsun?” Sanat, özellikle de yoğrumlu sanatlar üzerine yazmaya niyetlenen herkes bu soru üzerinden benzer sorgulama ve eleştirel kavrayıştan geçiyor mudur bilinmez ama Levent Çalıkoğlu, on ..."
07-08-2014
Uyanmak İçin Henüz Çok Erken
DEVAMI
"“Sen kimsin ve kim adına konuşuyorsun?” Sanat, özellikle de yoğrumlu sanatlar üzerine yazmaya niyetlenen herkes bu soru üzerinden benzer sorgulama ve eleştirel kavrayıştan geçiyor mudur bilinmez ama Levent Çalıkoğlu, on ..."
31-07-2014
Üç Kızlar Yedi Devler
DEVAMI
"“Bir varmış bir yokmuş.” İşte bütün mesele bu. Varlığın ve yokluğun tüm eğlencesi ve gizi ta birkaç günlük bebekken kulaklarımıza fısıldanıp durmuş meğer… Eski zamanların, eski zaman insanlarının izleri, yaşayış biçimler..."
21-07-2014
Adı çıkmış. Âşık.
DEVAMI
"... ş bir aydınlık şu verdiği! Edna St. Vincent Millay Türkçesi Nurduran Duman İkinci İncir Sağlam kayada dikiliyor çirkin evler emin ellerde: Gel de gör, benim parıltılı sarayım kumun üzerinde! Edna St. Vincent Millay Türkç..."
24-06-2014
Yitiksiz
DEVAMI
"“Oturdum üç kişi için bir şiir yazdım Oturdum aklımı peynir ekmekle yedim” Turgut Uyar'ın kitaplarına almadığı şiirleri: Yitiksiz hakkında düşünmek için özel zaman ayırmak gerek… Şairin şiiri üzerindeki haklarını… Okurun..."
26-05-2014
Su yıkanır mı?
DEVAMI
"“Dağlarca Çocuklarda” dizisi birkaç yıl önce “Su Yıkamak” kitabıyla suyun yıkanıp yıkanamayacağını sormuştu. Kitap bir tiyatro oyunu biçiminde başlıyor ve şiirlerle devam ediyor. Uzaylılar, İlkay, Demir, İdil, Alp, Sevgi..."
07-05-2014
Şairin Dükkânı Yirmi Dört Saat Açıktır
DEVAMI
"... erli değil misin? Aşkın arkasından ağlamam neden? Türkçesi: Nurduran Duman Ilık Yağmurlar Gelecek Sara Teasdale Ilık yağmurlar gelecek ve toprağın kokusu, Ve cıvıldayan sesleriyle daire çizen kırlangıç ordusu; Ve kurbağa..."
30-04-2014
Anne Sexton "Böyle Birisi" -2-
DEVAMI
"... en utanmaz. Ben böyle birisi oldum. (Anne Sexton; Türkçesi: Nurduran Duman) *** ‘Böyle Birisi’, hem toplumsal düzendeki rolünü hem de yetişkin biri olarak kadınlık durumunu ele aldığın, hayal gücünü, iç dünyanı ve o parl..."
10-04-2014
“Kendime Sordum”: Tarık Günersel
DEVAMI
"“Özröportaj” (Sevgili Nurduran Duman kendime 3 soru sorup cevap vermemi rica etti, öyle yaptım. Ama cevaplar kısa olmuş. “Minimalistim,” dedim. Bu durumda daha çok soru sormamı önerdi, sayfa oluşabilsin diye. İlk üç soru..."
09-04-2014
Ejderha ile Kelebekler ve …
DEVAMI
"Italo Calvino’nun yeni bir kitabının Türkçeye geldiğini işittiklerinde sevinçten havaya uçacak okurları, böyle bu, Calvino’nun uçabilen yetişkin okurları var. Tabii gene de yazarın üç nadide masalının bulunduğu “Ejderha ..."
02-04-2014
“Resim ve Edebiyat”: Yıldızlı Gece
DEVAMI
"... k için yaşamımdan bayraksız rahimsiz, çığlıksız. (Türkçesi: Nurduran Duman) ***** Bazı şiirler vardır, seslerini duyarsınız gecenin. Bazı resimler vardır, hareketlerini hissedersiniz yıldızların. Kimi masasına oturur ve ..."
28-03-2014
Dip Perdesinde Kahraman - Cyrano
DEVAMI
"Şairin Aydan Düşeni Ne demişti şair: “ve ben şairim… namus işçisiyim yani, yürek işçisi…” Ahmed Arif’in bu mağrur ifadesi, şairin nasıl bir kimliğe sahip olması gerektiğini tanımlar niteliktedir. Aynı zamanda da çok güçl..."
14-02-2014
Söz ile Şiir ile Sevgililer Günü
DEVAMI
"... e aşktır sadece bizi serbest bırakan. Maya Angelou Türkçesi Nurduran Duman Kara Sevda Bir kere sevdaya tutulmaya gör; Ateşlere yandığının resmidir. Aşık dediğin, Mecnun misali kör; Ne bilsin alemde ne mevsimidir. Dünya b..."
31-01-2014
Rüya ya da başka bir şey
DEVAMI
"... ya da Başka Bir Şey Kata Kulavkova (Katica Kulavkova), Çev. Nurduran Duman Macera, bunun bir rüya ya da başka bir şey olup olmadığını anlamak için. Gün, güneşliklerin aralıklarından içeriyi şüpheyle gözetliyor; er geç or..."
23-01-2014
Kült aktris, ressam ama ille de yazar
DEVAMI
"... .com LOVE IT PAYLAŞ Ayakkabı Mağazası - Mary Woronov , Çev. Nurduran Duman Susan hayatta iki şey yapıyordu: bir hukuk firması için çalışıyor ve AA (adsız alkolikler) toplantılarına gidiyordu. Özellikle çekici biri değild..."
03-01-2014
Kadın Şairler ve Erotik Şiir
DEVAMI
"... : 73) Erotizmi yerinde ve dozunda kullanan bir diğer şairse Nurduran Duman; “O an” şiirinde, sevişmenin hazzını bakın nasıl anlatıyor: "Bir bedene tutunup geçiyorum Başka bir bedene Yaprak ellerim Yumuşak… Haz. O tene tu..."
30-08-2013
Sözgelimi Geçik Yaz 2013
DEVAMI
"... n "Uçkun" Serdar Seren “Hayatımın Odası” (Anne Sexton, çev: Nurduran Duman) “Temmuza Şiir” İlke Kıratlı "Bir Cemal Bir Canan Birdir İkisi" Ertan Mısırlı “Kederli Genç" (Heinrich Heine, Nihan Koçoğlu)"Dosya: Cemal Süreya'..."
15-08-2013
Herkesin annesi bir tane...
DEVAMI
"Kim sevgisini gökteki Aydede’yle sunmak istemez ki annesine? Ancak sevme yetisinin biçimleri de yeryüzündeki tüm kalpler kadar biricik ve özel olduğuna göre, Memo’nun annesine olan sevgisi ve Aydede’ye olan hayranlığı da..."
07-08-2013
Herkes Gibi Yaşasana Sen…
DEVAMI
"Berrak Bir Irmağın Sularına Dalları Değen Ağaç Yağmur Beklemez Hayatı boyunca, yazdığı dizelerle yüz binlerce insanın kalbine dokunan, ölümünden sonra da Türk Edebiyatı yaşadıkça, Türkçe var oldukça, demek ki sonsuza dek..."
29-07-2013
Slovak şair Peter Sulej'den Şiirler
DEVAMI
"... yleyerek yazdıran yanıtları bilebilir) Peter Sulej Türkçesi Nurduran Duman [(Post)endüstriyel] romantikler varoluşsal yasın temiz esansının virüsüyle kirlenmiş sanal dünyalara hareket ediyorum ince ipuçlarından anlamam d..."
24-07-2013
Anne Sexton "Böyle Birisi" -1-
DEVAMI
"... r kadın ölmekten utanmaz. Ben böyle birisi oldum. Türkçesi: Nurduran Duman Ölünün Bildiği Gerçek Annem için, doğumu Mart 1902, ölümü Mart 1959 ve babam için, doğumu Şubat 1900, ölümü Haziran 1959 Gitti diyorum ve çıkıyor..."
19-06-2013
Bir Şiir Dervişini Yitirdik...
DEVAMI
"... n Büyüsü Yok Oldu, Kutsallığı Yitti" (Söyleşi: Sait Maden / Nurduran Duman - Yasakmeyve, Ocak-Şubat 2007) Sait Maden. Şair. Bu söyleşi Şair Sait Maden’in nasıl şiirsiz yaşayamadığı üzerine kurulmuştur. Şiir yazmadığı ya ..."
28-05-2013
Nurduran Duman'ın Şiirleri ABD'de...
DEVAMI
"... rda Mi Bemol kitabı ile okuruyla şiirini yeniden buluşturan Nurduran Duman’ın ilk kitabı Yenilgi Oyunu’nda yer alan dört şiiri (Renklerin Örgüsü, Sessöz, O An, Mektubum Zeytin Dalı), ABD’nin 1944 yılından bu yana basılma..."
13-05-2013
Sokak ve Şiir
DEVAMI
"Bizde bahçeler güneşe dönüktür, kıra dönüktür. Batıda gölgelidir bahçe, ya evin arkasındadır ya da evin arasında. Amerikan tipi evlerin önündekiler güneşlidir ama onlar da bahçe değil. Bahçe doğurgandır, yediveren güller..."
12-04-2013
Bir Şiirden Kitap, Işıktan
DEVAMI
"“Geceleyin çıkıp terasına gösterişsiz ve çok yüksek bir gökdelenin kubbesine dokunabildim gecenin ve tutuverdim sevgime dayanamayan firuze bir yıldızı.” Yukarıdaki dizelerin sahibi, 20. yüzyılın büyük şairi Pablo Neruda’..."
10-04-2013
Nilüfer Şiir Kütüphanesi 1. Yaşında!
DEVAMI
"... , Halim Yazıcı, Orhan Alkaya, Halide Yıldırım, Metin Celal, Nurduran Duman ve Harun Atak katıldılar. Kütüphane ve etkinlik sorumlularınca özenli düşünülmüş olduğu belli, birçok etkinlikte görülenden farklı -teknik açıdan..."
19-03-2013
İzleyicinin Kucağına Atılan Ölü Anlar
DEVAMI
"... alan Artgalerim Nişantaşı Sanat Galerisi’nde görülebilir. (Nurduran Duman-Yurt Kültür, 2.3.13) LOVE IT PAYLAŞ"
18-03-2013
Andersen'in İlk Masalı
DEVAMI
"... ki diğer yaratıkları memnun ederek. H.C. Andersen Türkçesi: Nurduran Duman"
05-02-2013
Eleştirinin yerini kitap tanıtımları mı aldı?
DEVAMI
"Artful Living Edebiyat Soruşturma: Uzunca bir süredir günümüz edebiyatımızın eleştirmen yoksunluğundan söz edilir. Kitaplar hakkında yazılanların tanıtım yazısı olduğundan, biraz özen gösterilenlerin ise değerlendirme ya..."
01-02-2013
Sevgi Kraliçesi Nerede?
DEVAMI
"... te hem de tüm yetişkinler onlar için birer oyun arkadaşı. Nurduran Duman (İyi Kitap Sayı 46) Her sabahki gibi, kraliçenin çok işi var. Biraz sevgi isteyen prenses, uçağını alıp Sevgi Kraliçesini aramaya çıkıyor. Pren..."
