ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Regaip Minareci"
ÜYELER
HABERLER
18-06-2026
Katja Oskamp’ın “Marzahn, Sevgilim”i Türkçede
DEVAMI
"... bı Marzahn, Sevgilim: Bir Ayak Bakım Uzmanından Hikâyeler , Regaip Minareci’nin çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı. Oskamp, yazarlık kariyerine ara vererek Doğu Almanya'nın bir zamanlar en büyük prefabrik konut yerleşi..."
20-05-2026
Yabancı mı, Misafir mi?
DEVAMI
"... eyle ne zaman iç içe geçtiğini sorguladığı romanı Misafir , Regaip Minareci’nin çevirisiyle Düşbaz Kitap’tan çıktı. 2021’de aspekte Edebiyat Ödülü’nü kazanmış, 2022’de ise Rauriser Literaturpreis’ta kısa listeye giren..."
17-02-2025
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün Sahibi Ali Volkan Erdemir Oldu
DEVAMI
"... n Yükseler, Erdem Kurtuldu, Süleyman Doğru, Zafer Ceylan ve Regaip Minareci’ye sunulmuştu. Ali Volkan Erdemir’e ödülü, 19 Şubat’ta Salon İKSV’de yapılacak bir törenle takdim edilecek. LOVE IT PAYLAŞ"
15-01-2025
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nde Finale Kalanlar
DEVAMI
"... n Yükseler, Erdem Kurtuldu, Süleyman Doğru, Zafer Ceylan ve Regaip Minareci’ye sunulmuştu. Fotoğraf: ©Fatih Yılmaz"
06-11-2024
İsimsiz Kafenin Müdavimi Kayıp Ruhlar
DEVAMI
"... alan karakterlerle buluşturuyor okuru. Seethaler, Türkçeye Regaip Minareci tarafından çevrilen İsimsiz Kafe ’de, yıkıntılar arasından çıkıp hayata karışanlarla, geçmişi sırtında taşıyarak yol alanlarla ve karanlıktan um..."
22-10-2024
“Okur Buluşmaları”nın İlk Konuğu Regaip Minareci
DEVAMI
"... e bir araya getiren etkinliği “Okur Buluşmaları” 24 Ekim’de Regaip Minareci’nin katılımıyla başlıyor. Kafka’nın ölümünün 100. yıldönümü olan 2024’ün “Kafka Yılı” seçilmesi vesilesiyle, “Okur Buluşmaları” etkinliğinin ilk..."
09-09-2024
Cesur Yeni Çalışma Dünyası: “İşsizler Okulu”
DEVAMI
"... yeni çalışma dünyası” hayal ettiği romanı İşsizler Okulu , Regaip Minareci’nin çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan çıktı. Yalanın Erdemi ile okurun ilgisini çeken Zelter, yakın bir gelecekte Almanya’ya ..."
02-02-2024
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün Sahibi Regaip Minareci Oldu
DEVAMI
"... edilen Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün 2023 yılı sahibi Regaip Minareci oldu. Seçici Kurul değerlendirmeleri sonucunda, Jenny Erpenbeck’in Can Yayınları’ndan çıkan Kairos. romanını Almancadan çeviren Regaip Minareci’..."
25-01-2024
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü Finalistleri Açıklandı
DEVAMI
"... , Jose Saramago çevirisi Dul (Kırmızı Kedi Yayınevi) ile ve Regaip Minareci, Jenny Erpenbeck çevirisi Kairos. (Can Yayınları) ile kaldılar. Ödülün seçici kurulu Doğan Hızlan’ın başkanlığında yazar, çevirmen ve eleştirmen..."
16-10-2023
“Yazma Eylemi Benim İçin Gerçek Hayatta Başarısız Olan Bir Tür Gecikmiş Dildir”
DEVAMI
"Joachim Zelter’in, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan Regaip Minareci çevirisiyle yayımlanan Yalanın Erdemi romanı çağdaş Alman edebiyatına dair özgün bir hikâye olarak çıkıyor karşımıza. Torun Witzleben ile büyüka..."
08-08-2023
İnsanlığın Kökeninin İzinde: “Nasıl İnsan Olduk”
DEVAMI
"... Nasıl İnsan Olduk - İnsanlığın Kökeninin İzinde adlı kitap, Regaip Minareci’nin çevirisiyle Nova Kitap’tan çıktı. “Münih’in batısında bir yerde, paleontolog Madelaine Böhme ve meslektaşları insanın kökenine dair ipuçları..."
25-05-2021
Ölüme Yürümenin Romanı
DEVAMI
"... zlarındadır. Son Senfoni , Robert Seethaler'ın yeni romanı. Regaip Minareci çevirisiyle okuduğumuz bu romanda, ömrünün son günlerini yaşayan bir sanatçının geçmişine ve bu geçmişin bugünü nasıl şekillendirdiğine tanık ol..."
15-03-2021
Robert Seethaler’dan Bir Veda Senfonisi
DEVAMI
"... ni kendine has üslubuyla kaleme aldığı romanı Son Senfoni , Regaip Minareci’nin çevirisiyle Timaş Yayınları’ndan çıktı. Gustav Mahler, New York’tan Avrupa’ya giden bir geminin güvertesinde oturuyor. Dünyanın en ünlü, en..."
29-05-2020
“Eskiden İnsandım, Şimdi Dünyayım”
DEVAMI
"... k vakaların görülmeye başladığı mart ayında Timaş Yayınları Regaip Minareci’nin çevirisiyle Alman yazar Robert Seethaler’ın son romanı Toprak ’ı yayımladı. Seethaler, bu romanda hayatın sonluluğu ve ölümün sonsuzluğu ara..."
26-03-2020
Bir Hayattan Geriye Ne Kalır?
DEVAMI
"... yorumlanacağını etkileyici bir kurguyla anlattığı Toprak , Regaip Minareci’nin çevirisiyle, Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Biri kocasının bir ömür boyu elini tuttuğunu hatırladı. Biri doğdu, kumar oynadı ve öldü..."
10-04-2019
Peter Stamm'ın Yeni Kitabı “Uzağın Ötesinde” Türkçede
DEVAMI
"... 00-20.30 saatleri arasında Yapıkredi Bomontiada’da çevirmen Regaip Minareci ile birlikte “Yazar Çevirmen Buluşması: Yedi Yıl” başlıklı söyleşide buluşacaklar. Fotoğraf: Peter Stamm | © Ainhoa Gomà / Acantilado LOVE IT PA..."
08-04-2019
İTEF 2019 İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali Programı Açıklandı
DEVAMI
"... Çevirmen Buluşması: Sieben Jahre (Yedi Yıl) Peter Stamm ve Regaip Minareci Konuşmacı: Peter Stamm Çevirmen ve Moderatör: Regaip Minareci 20:30 - 22:00 / Yer: Yapı Kredi Bomontiada Minotor ve Hüzün: Doğal Roman ve Hüznün..."
28-08-2016
Kafka’yı Özgürleştiren Mektup
DEVAMI
"... babasını sorumlu tutuyordu. Babaya Mektup Franz Kafka Çev.: Regaip Minareci İş Bankası Kültür Yayınları 8 TL LOVE IT PAYLAŞ"
