ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Saliha Nilüfer"
ÜYELER
HABERLER
19-06-2026
Sıradanın Anlamlı Keşfi: “Keşifler Sokağı”
DEVAMI
"... ascual dela Torre’nin resimleriyle hayat verdiği, dilimizde Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Redhouse Kidz tarafında yayımlanan Keşifler Sokağı tam da bu tarz sorulara zemin hazırlayan bir okuma süreci sunuyor. Meraklı çocu..."
06-06-2026
Kurgu ile Kurgu Dışı Arasında: “Keşifler Sokağı”
DEVAMI
"... yleri yeniden düşünmeye davet eden kitabı Keşifler Sokağı , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Redhouse Kidz’ten çıktı. 7 yaş ve üzeri okura hitap eden Keşifler Sokağı , Uluslararası Gençlik Kütüphanesi tarafından 2025 White ..."
09-01-2026
9 – 16 Ocak Haftası Kültür-Sanat Rotası
DEVAMI
"... ık’tan çıkan Kedi Öyküleri , Bülent O. Doğan, Oğuz Tecimen, Saliha Nilüfer’in yayına hazırlandı. Kitapta Aleksandr Kuprin, Anton Çehov, Booth Tarkington, Charles Baudelaire, Charles G. D. Roberts, E. F. Benson, Émile Zol..."
06-01-2026
Hayatımızdaki Değerli Şeyler: “Süper Hazineler Kitabı”
DEVAMI
"... k inceliklerin değerini hatırlatan Süper Hazineler Kitabı , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Günışığı Kitaplığı’ndan çıktı. 6 yaş ve üzeri okurlara yönelik hikâyede her çocuk farklı bir “hazine”yi temsil ediyor. Süper Hazin..."
31-12-2025
Çevirmenlerden “Kedi Öyküleri”
DEVAMI
"... oridor Yayıncılık’tan çıktı. Bülent O. Doğan, Oğuz Tecimen, Saliha Nilüfer’in yayına hazırladığı kitapta Aleksandr Kuprin, Anton Çehov, Booth Tarkington, Charles Baudelaire, Charles G. D. Roberts, E. F. Benson, Émile Zol..."
31-10-2024
Gençler “Yapay Zekâ” Öyküleri ile Yarışacak
DEVAMI
"... Bu yıl seçici kurulda Afşin Kum, Altay Öktem, Buket Uzuner, Saliha Nilüfer ve Dr. Müren Beykan yer alıyor. Bugüne dek 6 binden fazla gencin katıldığı yarışma, usta öykücü Zeynep Cemali'nin anısını yaşatmak amacıyla her y..."
10-09-2024
Eşyaların Çevreye Etkisi: “Dertsiz Şehri'nde Tuhaf Olaylar”
DEVAMI
"Çocuk kitapları yazarı ve çevirmen Saliha Nilüfer’in satın aldıklarımızın çevreye etkilerini ve tüketim çılgınlığını mizahi bir dille anlattığı, Özge Alphan’ın resimlediği romanı Dertsiz Şehri'nde Tuhaf Olaylar , Günışı..."
13-06-2023
Dünyanın En Dost Canlısı Kulübüne Davet: “Tuhaflar Kulübü”
DEVAMI
"... ttığı, Tomás Hijo’nun resimlediği romanı Tuhaflar Kulübü , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Günışığı Kitaplığı’ndan çıktı. Kendini tuhaf, farklı ya da yalnız hisseden herkesi dünyanın en ilginç, en naif, en dost canlısı ku..."
24-05-2022
Hangi Süper Güce Sahipsiniz?: “Süper Güçler Kitabı”
DEVAMI
"... yal gücüyle harmanladıkları kitapları Süper Güçler Kitabı , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Günışığı Kitaplığı’ndan çıktı. Farklı karakter özelliklerinin ve yeteneklerin hikâyeleştirildiği kitap, her çocuğun kendini ..."
18-02-2022
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü İçin Üç Kitap Finale Kaldı
DEVAMI
"... e Anıl Alacaoğlu, Elfriede Jelinek çevirisi Âşık Kadınlar ; Saliha Nilüfer, Dolores Reyes çevirisi Toprakyiyen ve Süleyman Doğru, Mario Vargas Llosa çevirisi Dünya Sonu Savaşı ile finale kaldı. Başkanlığını yazar Doğan H..."
07-12-2021
Dünya Midende Bir Sancıdır: “Toprakyiyen”
DEVAMI
"... rdürdüm…” ( syf. 20-21). *Toprakyiyen, Dolores Reyes, çev. Saliha Nilüfer, İstanbul, Can Yayınları, Mayıs 2021."
04-06-2021
Eril Dünyanın Karanlığına Büyülü Bir Işık: “Toprakyiyen”
DEVAMI
"... aranlığına büyülü bir ışık tuttuğu ilk romanı Toprakyiyen , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı. Her köşesinden adaletsizlik fışkıran Buenos Aires varoşlarında yaşayan isimsiz kız dürtülerine uyarak to..."
03-03-2021
Erken Büyümek Zorunda Kalanların Hikâyesi
DEVAMI
"... bir ekonomik krizi anlattığı ödüllü romanı Hayatımın Rolü , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Günışığı Kitaplığı’ndan çıktı. Roman her yaştan okurunu "Hepimizin başına gelebilir" duygusundan "Hayat sürprizlerle doludur" duyg..."
29-12-2020
Yayıncılık Dünyasında 2020 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... rini bu yıl da sevindirecek. Günışığı ailesine yeni katılan Saliha Nilüfer’in fantastik romanı ve Dilek Emir’in resimli öyküleri besbelli yılı şenlendirecek. Çeşitli yaş gruplarına kitaplarıyla yurt dışından koleksiyonla..."
11-06-2020
Roberto Bolaño’nun Roman Evreni: Gerçek Bir Polisin Çilesi
DEVAMI
"... eninin perdesini aralayan eseri Gerçek Bir Polisin Çilesi , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle, Can Yayınları’ndan çıktı. Bolaño, 1995’teki bir mektubunda, “Novela: Birkaç yıldır Gerçek Bir Polisin Çilesi adlı bir kitap üstün..."
04-09-2019
Şekerli Yağmurlu Tarifler
DEVAMI
"... Gutiérrez Serna’nın resimlediği Şekerli Yağmurlu Tarifler , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı. Biraz fantastik, yer yer tuhaf, eğlenceli, kimi zaman hüzünlü tariflerle dolu bu kitap..."
30-08-2019
Çocuklar ve Gençler İçin Destanlar: İlyada, Odysseia, Aeneis
DEVAMI
"... Francesc Rovira tarafından resimlendirilmiş baskılarıyla ve Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Kolektif Çocuk tarafından yayımlandı. İlyada ’da Yunanistan’dan gelen Akhalarla bugünkü Çanakkale yakınlarında yaşayan Troyalılar ..."
20-02-2019
Roberto Arlt’ın Başyapıtı “Yedi Deli Adam”ı Yeniden
DEVAMI
"... bsürt olaylar silsilesini anlattığı romanı Yedi Deli Adam , Saliha Nilüfer’in çevirisiyle Kolektif Kitap etiketiyle yayımlandı. Arlt, Latin Amerika edebiyatının önemli bir yazarı. Bu kitabında da delilik nöbetleriyle, r..."
