ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Selahattin Özpalabıyıklar"
ÜYELER
HABERLER
09-01-2026
9 – 16 Ocak Haftası Kültür-Sanat Rotası
DEVAMI
"... İpek Ortaer Montanari, Saliha Nilüfer, Seda Çıngay Mellor, Selahattin Özpalabıyıklar, Şule Ölez, Yiğit Yavuz, Zehra Aksu Yılmazer, Zeynep Öztekin Yıldırım yer alıyor."
31-12-2025
Çevirmenlerden “Kedi Öyküleri”
DEVAMI
"... İpek Ortaer Montanari, Saliha Nilüfer, Seda Çıngay Mellor, Selahattin Özpalabıyıklar, Şule Ölez, Yiğit Yavuz, Zehra Aksu Yılmazer, Zeynep Öztekin Yıldırım yer alıyor. “Özgün kedebiyat derlemesinin sokaklarda, bahçeler..."
12-05-2025
Odadan Bahçeye, Mektuptan Şiire: Emily Dickinson
DEVAMI
"... aşı oluyoruz. Dickinson’ın şiirlerinden seçmeler daha önce Selahattin Özpalabıyıklar, Dost Körpe, Ayşe Lahur Kırtunç ve Dilek Değerli gibi isimler tarafından Türkçeye tercüme edilmiş. Yine de, 2016 yılında Cristanne Mil..."
06-10-2024
Editörler ile “Editörlük Zor Zanaat”
DEVAMI
"... Yalçın, Mustafa Çevikdoğan, Nazlı Berivan Ak, Savaş Kılıç, Selahattin Özpalabıyıklar, Semih Gümüş, Sevengül Sönmez, Tanıl Bora’yla yaptığı söyleşilerle hazırladı. “Özneler değişir, sorunlar pek değişmez bu sektörde. T..."
30-06-2021
Sessizlik Duvarına Karşı Bir Direniş
DEVAMI
"... Sağır Cumhuriyet ’i Türkçe’ye kazandıran editör ve çevirmen Selahattin Özpalabıyıklar’ın yazılarından oluşan ilk kitabı Göndermeler ’de “Bir Kitap Dolayısıyla Size Kendimden Bahsedeceğim.” adlı bir bölüm vardır. Sağır Cu..."
03-06-2021
Brian Dillon’dan Bir Tür Olarak “Denemecilik”
DEVAMI
"... i kitabı Denemecilik – biçim, duygu ve kurmacadışı üstüne , Selahattin Özpalabıyıklar’ın çevirisiyle Everest Yayınları’ndan çıktı. Dillon, çağdaş sanatta ve kültür teorisinde harabeler, ünlü hastalık hastaları ve kent ha..."
11-05-2021
Selahattin Özpalabıyıklar’dan Yeni Denemeler: “İtalik Benim”
DEVAMI
"Şef Editör Selahattin Özpalabıyıklar’ın söyleşiler, anılar, yayıncılık dünyası ve editörlükle ilgili denemelerinden oluşan yeni kitabı İtalik Benim- yazı, yanıt, söyleşi, anı , Everest Yayınları’nın EvErEstdEnEmE dizisin..."
31-03-2021
"Harfa Daha Çok Hayali Bir Yer Hatta Hayali Bir Dağ"
DEVAMI
"... bir ülkede yaşananları anlattığı Sağır Cumhuriyet (Çeviren: Selahattin Özpalabıyıklar) ve Amerikalı şair Heather Christle’ın fragmanlardan oluşan dokunaklı otobiyografisi Ağlama Kitabı (Çeviren: Zeynep Baransel) yayımlan..."
04-02-2021
Kurmaca Akademi’de Bahar Dönemi Başlıyor
DEVAMI
"... t Demir, Irmak Zileli, Can Öz, Doğukan İşler, Müge İplikçi, Selahattin Özpalabıyıklar, Tuna Yukay, Güray Süngü, Nermin Mollaoğlu, Fatma Nur Kaptanoğlu, Fatih Balkış, Murat Erşen. Kurmaca Akademi’de Neler Bulunacak? -Mode..."
28-06-2020
Varlık’ta Bu Ay: “Yükselen Bir Değer Olarak Vasat”
DEVAMI
"... u ise desenleriyle hayat veriyor. Varlık Kitaplığı’nda ise Selahattin Özpalabıyıklar ile “Göndermeler” Üzerine Söyleşi (Dolunay Aker); “Hiçliğin Tanecikleri” - Ingrid Jonker (Aydan Yalçın); “Kuş Ölümlüdür Sen Uçmayı Hat..."
08-12-2019
Selahattin Özpalabıyıklar ile Çeviri Atölyesi
DEVAMI
"Çevirmen, editör ve yazar Selahattin Özpalabıyıklar ile çeviride pratikten teoriye doğru bir yol izlenecek “Çevirinin Şusu Busu: Selahattin Özpalabıyıklar’la Çeviri Atölyesi” başlıklı bir atölye düzenlenecek. Konu Atölye..."
26-08-2019
“Nasıl Başlanır?” Söyleşileri Başlıyor
DEVAMI
"... ül Cumartesi Saat: 16.00-18.00 Editörlüğe NASIL BAŞLANIR? – Selahattin Özpalabıyıklar 13 Eylül Cuma Saat: 19.00-21.00 Tez Yazmaya NASIL BAŞLANIR? – Seval Şahin 14 Eylül Cumartesi Saat: 16.00-18.00 Öykü Yazmaya NASIL BAŞL..."
01-08-2019
Gerçeklik, Belirsiz Bir Nitelikte
DEVAMI
"... nu Göndermeler’ den öğreniyoruz. Romanı Türkçeye kazandıran Selahattin Özpalabıyıklar, kitabın çevriliş ve basılış hikâyesini anlattığı sunuş yazısını bu ilk telif eserine de almış. Roman, Avrupa’da ilk çıktığında bilimk..."
01-02-2018
Kadıköy'de Edebiyat Söyleşileri Bugün Başlıyor!
DEVAMI
"... yı programı şöyle: 01 Şubat Perşembe 18:30 Editör, çevirmen Selahattin Özpalabıyıklar Paul Muldoon: Çağının ve Sonrasının Şairi 08 Şubat Perşembe 18:30 Akademisyen, edebiyat araştırmacısı, yazar Jale Parla “Saatleri Ayar..."
23-11-2017
2017’nin En İyi 50 Romanı Seçildi
DEVAMI
"... , Rasim Emirosmanoğlu, Seçil Epik, Seda Ateş, Seda Ersavcı, Selahattin Özpalabıyıklar, Seval Şahin, Tuğçe Isıyel, Tuğçe Özdeniz, Tuncay Birkan, Uğur Erden, Volkan Çelebi, Yenal Bilgici, Yılmaz Şener, Zeynep Şen, Zeynep U..."
22-09-2017
Farklı Disiplinlerden Farklı Atölyeler
DEVAMI
"... “James Joyce”a dair Hikayat Oyun Yazarlığı Atölye Çalışması Selahattin Özpalabıyıklar ile Editörlük Atölyesi Modern Doğaçlama Tiyatro ve Kişisel Gelişim Atölyesi Çocuklarla Animasyon Çocuklarla Masal ve Oyun Atölyesi Kur..."
06-09-2017
Odadan Bahçeye, "Hayvan"dan Doğaya: Emily Dickinson
DEVAMI
"... kçede günümüze dek şiirleri seçmeler biçiminde yayımlanmış, Selahattin Özpalabıyıklar, Dost Körpe, Ayşe Lahur Kirtunç, ve Dilek Değerli’nin değerli kaleminden dilimize çevrilmiş Dickinson’ın geri kalan şiirleri hala Türk..."
29-03-2017
"Bizi Kelimeler Kurtaracak, Eminim"
DEVAMI
"... dikkat edilmezse sakil oluyor. Romanın son okumasını yapan Selahattin Özpalabıyıklar da bizi “adına” kelimesi konusunda uyardı. Bir kere kullanmışım romanda, hemen kaldırdım. Çok mantıklı. “Mod” ve “fan” gibi birkaç yıl..."
27-04-2016
Bir İletişim Biçimi Olarak Yemek!
DEVAMI
"... gerçekten çok iyi editörlerle çalıştım. Selahattin Abi'nin (Selahattin Özpalabıyıklar) gönderdiği ilk editoryal dönüş dosyasını okurken yaşadığım keyfi unutmam mümkün değil. Umarım her yazar onun gibi bir editörle çalışm..."
03-02-2014
Notos’un 8. Büyük Soruşturması
DEVAMI
"... i Kuşkonmaz Sadık Yalsızuçanlar Saliha Yadigâr Seçkin Selvi Selahattin Özpalabıyıklar Selçuk Erez Selim Temo Semih Gümüş Semra Topal Seray Şahiner Serdar Çekinmez Serhat Poyraz Serkan Boyacıoğlu Serpil Gülgün Sevengül Sö..."
