ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "büyülü gerçekçilik"
ÜYELER
HABERLER
12-03-2026
Joy Williams’ın “Diğer Çocuk”u Türkçede
DEVAMI
"... yor. Büyünün de gerçeğin de tanımlamaya yetmediği bir “kara büyülü gerçekçilik” romanı Diğer Çocuk . Bir varmış, bir yokmuş diye başlamıyor bu hikâye. Çünkü burada var olan her şey, çoktan çürümeye yüz tuttu. Bir okyanus..."
02-09-2025
Jorge Ibargüengoitia’nın “Ölü Kızlar” Romanı Türkçede
DEVAMI
"... Kızlar’da romanın yazıldığı dönemde fazlasıyla popüler olan büyülü gerçekçilikten kaçınarak, Meksika’da olağan dünyanın bir parçası haline gelmiş zulüm ve cinayetleri anlatabileceği başka bir dil bulmaya çalışmıştır. Bu ..."
15-01-2025
Doğaya, Umuda ve Aşka Dair: “Hasret Koordinatları”
DEVAMI
"... atları doğa, aşk, insanlık ve metafizik temalarını ele alan büyülü gerçekçilik tarzında bir metin olarak büyük ses getirdi. “Önce bir adaya gideceğiz, ardından bir vadiye, unutulmuş bir şehre... Kar çölünü ziyaret ede..."
07-01-2025
Açık Kitap, Açık Mekân, (K)açık Yapıt: “Keli-Mesel Mekân”
DEVAMI
"... da taşın içinden geçen kudreti anlatıya yüklemiştir. İster büyülü gerçekçilik diyelim tarzına ister absürt anlatı fark etmez, sanatçı politik atmosferle yatılıp kalkılan bir coğrafyada ironinin sağlam duvarlarına yaslıy..."
30-11-2022
“Kendi Mitlerimi Yaratma Fırsatını Elimden Kaçıramazdım”
DEVAMI
"... türle sınırlamak için bir neden göremiyorum, özellikle de “büyülü gerçekçilik” artık oldukça muğlak bir ifade olduğundan. Edebi alanda türler arasındaki sınırlar giderek daha flulaşmaya başladı, ben de bunun parçası olm..."
27-11-2022
39. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı Şehre Geri Dönüyor
DEVAMI
"... Dünyası” oldu. Fuarda fantastik edebiyata, bilimkurguya ve büyülü gerçekçilik akımına odaklanılacak. Fuarın bu yılki onur yazarı ise Türk edebiyatının önemli ve üretken yazarlarından Nazlı Eray olacak. Fuar kapsamında; ..."
24-11-2022
Bora Chung’un Uluslararası Booker Adayı Kitabı “Lanetli Tavşan” Türkçede
DEVAMI
"... n 2022 Uluslararası Booker Ödülü adayları arasında yer alan büyülü gerçekçilik, korku, masal ve bilimkurgu türündeki öykülerinden oluşan kitabı Lanetli Tavşan , Sevda Kul’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Chung..."
03-08-2022
Jose Eduardo Agualusa’nın “Yaşayanlar ve Diğerleri” Romanı Türkçede
DEVAMI
"... e ettiğimiz zamanlara ayna tutan bu romanla, zamanın ruhunu büyülü gerçekçilikle taçlandırıyor. Yaşayanlar ve Diğerleri’nde Unutmanın Genel Teorisi ’nden bir karakter olan Daniel Benchimol da yer alıyor. Şiddetli bir f..."
15-04-2022
İnsanın Ruhuna Yolculuk: “Avucumda Rüzgâr Var”
DEVAMI
"... omanın omurgasını oluşturuyor. Bir melodram olarak başlayıp büyülü gerçekçilik ile sürüp bir macera romanı olarak sona eren ve bir saz eseri gibi biçimlendirilmiş bu romanda türler arasında yapılan gezinti aynı zamanda m..."
25-03-2022
Ucube Bazen Mekân, Bazen Durum, Bazen Normalin Kendisi!
DEVAMI
"... ak biraz sığ bir görüş olur. Gerçeküstü anlatım, distopya, büyülü gerçekçilik yazmaya aşina olduğum türler değil. Fakat kendi kalemimi esnetmeyi, yeni şeyler denemeyi, aynı kalmamayı severim. Ayrıca “ucube” teması ile e..."
23-03-2022
Eka Kurniawan’ın “Kaplan Adam”ı Türkçede
DEVAMI
"... rniawan’ın efsaneler ile gerçek dünyanın birbirine girdiği, büyülü gerçekçilik sularında yüzen 2016 Man Booker International Ödülü adayı romanı Kaplan Adam , Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı...."
16-09-2021
Edebiyatı Şarkıya Dönüştüren Bir Roman: Münzevi Adası
DEVAMI
"... Adası romanı raflardaki yerini aldı. Postmodern literatüre büyülü gerçekçilik ve üstkurmaca tarzında yaklaştığı romanında yazar bu kitabında; eski Yunan felsefesinden beri tüm dinlerde bilinen beşliler çemberi sembolizm..."
25-06-2021
Pera Film’den Onur Haftası’na Özel Film Programı
DEVAMI
"... aynı adlı şarkısından alıyor. Programda Jennifer Reeder’in büyülü gerçekçilik, müzikal, absürt komedi ve kara film türlerinden aldığı unsurları tekrar yorumladığı, neo-femist gerilim filmi Bıçaklar ve Deri , geçmişi yen..."
18-05-2021
Şimdi Hepimize Musallat: Bir HAYALET OĞUZ Kitabı
DEVAMI
"... af: Utku Varlık Kırk Altı Yıllık “Büyülü Gerçekçi” Bir Ömür Büyülü gerçekçilik ve varoluşçuluk , bu gerçek (üstü) yaşam öyküsünün her safhasında karşımıza çıkıyor. Sıklıkla bir kurgu okuduğunuz hissi yaşatan bir hayat Ha..."
19-11-2020
"Körü Körüne Bir Umut Değil, Daha Temkinli Bir Umut"
DEVAMI
"... dili belirliyor; romandaki distopik anlatıyı biçimlendiren büyülü gerçekçilik düzlemi sanki. Halkın ölülerini saksılara gömmesi, kuraklık sonrası tarlaların mezarlığa dönüşmesi, evlerde ve ambarlardaki yiyecekleri talan..."
06-08-2020
Camdan Duvar
DEVAMI
"... abı olarak yayımlanan Altın Çağ , okuyucuya yakın dönem bir büyülü gerçekçilik romanı vadediyor. Derrida hakkındaki incelemeleri ve Borges üzerine kaleme aldığı kitabıyla da tanınan Michal Ajvaz, dünya edebiyatını yakınd..."
01-07-2020
Çağdaş Fantazya Klasiği: Altın Çağ
DEVAMI
"Büyülü gerçekçilik akımının yaşayan önemli yazarlarından Michal Ajvaz’ın çağdaş fantazya klasiği sayılan romanı Altın Çağ , Çınar Yayınları’nın 200’üncü kitabı olarak yayımlandı. Sevda Deniz Karali’nin dilimize kazandır..."
02-06-2020
39. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nın Onur Yazarı ve Teması Açıklandı
DEVAMI
"... n teması ise fantastik edebiyattan bilim kurguya edebiyatın büyülü gerçekçilik akımına odaklanacak şekilde “Kitabın Büyülü Dünyası” olacak."
26-12-2019
Yayıncılık Dünyasında 2019 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... k heyecanlanıyoruz. Bu eserler arasında Avrupa edebiyatının büyülü gerçekçilik alanındaki yaşayan en büyük yazarlarından biri olan Michal Ajvaz’ın Sevda Deniz Karali çevirisiyle yayımlayacağımız Altın Çağ romanı, Arjanti..."
31-05-2019
GİO Ödülleri 2019’un Başvuru Şartları Belli Oldu
DEVAMI
"... da korku türlerinde olmalıdır. Fantastik edebiyat tanımına büyülü gerçekçilik, şehir fantazyası, diyar fantazyası, tarihsel fantezi, masal gibi alt türlerin tümü dahildir. * Her yarışmacı bir öykü ile katılabilir. Eser ..."
02-05-2018
Tedirginliğin İktidarıyla Başa Çıkmak
DEVAMI
"... konu ediniyor. Canberk Koçak’ın dilimize çevirdiği romanda büyülü gerçekçilik akımının önemli temsilcilerinden biri olan Veiga, sembolizmden besleniyor. Roman, küçük kasaba yaşamının evrenselliğini vurgularken, insanın ..."
06-11-2017
Gerçek ve Düşsellik Arasında: Sevgili Arsız Ölüm-Dirmit
DEVAMI
"... merak ediyorum tepkilerini. LOVE IT PAYLAŞ ©Nazlı Erdemirel Büyülü gerçekçilik akımının etkisinde bir romanı sahneye uyarlarken, bu yapıyı korumaya ne kadar istekliydiniz ve ne ölçüde korudunuz? Büyülü gerçekçiliği nasıl..."
21-06-2017
Nazlı Eray’ın Klasikleşen Öyküleri Raflarda!
DEVAMI
"Türk edebiyatında Büyülü Gerçekçilik akımının en usta temsilcilerinden olan Nazlı Eray’ın Ah Bayım Ah ve Kız Öpme Kuyruğu adlı kitapları, Toplu Öyküler 2 adı altında bir araya getirildi. Kitap Everest Yayınları etiketiyl..."
20-06-2017
Değişik Öyküler Kitabı
DEVAMI
"... ahip olduğundan buna örnek olarak gösterilebilir. Özellikle büyülü gerçekçilik tarzında olan Çocuk Oyunu ile Gündüz Düşü, Tanıktan Soruldu, Yaz Kızım, Tercih Meselesi öykülerinde toplumsal, kültürel ve konvansiyonel eleş..."
04-04-2017
Edebiyat Tarihinin Hayal Alemine Giriş Bileti
DEVAMI
"... tin Amerika ve Uzakdoğu edebiyatında bolca karşılaştığımız “Büyülü Gerçekçilik” akımında, Murakami’ye yakın bir tarzda yazdığınızı görüyoruz. Büyülü gerçekçilik akımının artık Türkiye’de de bir temsilcisi daha var diyebi..."
25-01-2017
Bazı Oteller Fena Halde Memlekete Benzer
DEVAMI
"... ıp yaşadığı maceraların tadını çıkarsa bu bir masal olurdu, büyülü gerçekçilik türünde daha ferah bir anlatı olurdu veya. Ama Alice fena halde tedirgin ve huzursuz. Tıpkı Gregor Samsa gibi. Otel Paranoya da bu anlatıları..."
20-07-2016
Kütüphanenizde Bulunması Gereken 20 Kitap
DEVAMI
"... göre öldürülmesine şahit oluyoruz. Gabriel García Márquez, büyülü gerçekçilik tarzında yazdığı ilk romanı “Yüzyıllık Yalnızlık”ta olduğu gibi bu romanda da hikâyeyi kehanetler ve rüyalarla büyülü bir havaya sokuyor. LOV..."
28-01-2016
Adı Butimar, İçi Simurg!
DEVAMI
"... ' Uzun uzun okumalar yapmış ve en çok etkilendiği, sevdiği 'Büyülü Gerçekçilik' akımının önde gelen romancıları Marquez, Fuentes, Juan Rulfo, Carpentier, Borges ile Divan şiirinin görkemli adları Fuzuli, Şeyh Galip, Nedi..."
13-10-2015
Bizim Alacakaranlık Kuşağımız
DEVAMI
"... ylarda yayımladı. Kitap arkası yazısında bahsedildiği gibi “Büyülü gerçekçilik değil, gerçekçi büyülülük” yapıyor Başekim. Yine “hevi metal macera”lardan mürekkep bir kitap ortaya koymuş Ankaralı yazar. Başrolde Alamancı..."
25-09-2015
“Yazmak Olağanüstü Özgürlüktür”
DEVAMI
"... ülü gerçekçiliği yazdım. Mösyö Hrısto'yu yazdığımda dünyada büyülü gerçekçilik diye bir akım yoktu. O yaşımda öyle bir prizmadan bakmışım dünyaya. Farklı olaylar ve mekânlar, kişiler arasında geçişler yapıyorsunuz sürekl..."
16-06-2015
Edebiyat; İnsanın Yazıya Dönüşmüş Hâlidir
DEVAMI
"... ar olacak romanın içinde dolaşan, Gabriel Garcia Marquez'in büyülü gerçekçilik akımı ile beraber Divan Edebiyatı geleneğini birleştirdiğim artık okurlarımın aşina olduğu bir tarzda yazıyorum romanımı, İnşallah Ekim 2015'..."
19-05-2015
Laura Restrepo: "Yeni hayal edilebilir yollar gerek"
DEVAMI
"... ilme yeteneğinin altında ezildiler. Onun icat etmiş olduğu “Büyülü Gerçekçilik” mükemmel bir öykü tekniği idi, fakat biz mirasa konmuş olmak istemedik, çünkü kendi ifade yöntemimize ihtiyacımız vardı ve kesinlikle büyülü..."
11-05-2015
Yas Tutmayın!..
DEVAMI
"... ilimler barındırmasına alışkın değildim. Latin Amerika'nın "büyülü gerçekçilik" dediğimiz tarzına yaklaşan "Teneke Trampet" bu tarz meseleleri dillendiren toplumcu romanlardan biçim açısından çok farklıydı. Evet, Nazizmi..."
09-04-2013
HAT’ti zatında ‘şair’
DEVAMI
"... a, ben HAT’ın romanlarını çok sevmemin temelinde de işte bu büyülü gerçekçilikten neşet eden şiiri görüyorum yine. Son yıllarda çok okunan bazı romancıların da bir tür büyülü gerçekçilik anlayışıyla yazdıklarını da düşün..."
