ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "moda tasarım"
ÜYELER
HABERLER
20-01-2025
Yarıyıl Tatilinde Çocuklara Özel Kültür Sanat Haritası
DEVAMI
"... ir kartlı geçiş sistemi tasarlayacaklar. 29 Ocak Çarşamba / Moda Tasarımı: Desenlerden Şapkaya (8-12 yaş) Saat: 13.00-16.00 Katılımcılar, desen avına çıkarak kendi şapkalarını tasarlayacaklar. 31 Ocak Cuma / Hangi Yöne B..."
25-10-2024
Behiç Ak’tan Çocuklar İçin: “Bülbüllerin Şarkı Söylediği Yer”
DEVAMI
"... oban köpeği Dost, ablasından çello çalmayı öğrenen Eşber ve moda tasarımcısı Feyza Hanım'la tanıştı. Peki ya defile yapan korkuluklar, futbol topu dolu tarla gerçek miydi? Kerem kendisiyle nasıl barışacak, gerçek Kerem'i..."
28-04-2023
Botticelli’nin Venüs’ü “Influencer” Oldu
DEVAMI
"... enüs’ünü özel olarak tasarlanmış giysilerde kullandığı için moda tasarımcısı Jean Paul Gaultier’e dava açacağını duyurmuştu. Mi Riconosci’nin bir sözcüsü The Art Newspaper’a şunları söyledi: “Ticari ve tanıtım faaliyetle..."
08-04-2022
“Esin Kaynağım İç Dünyam, Yaşamın Kendisi”
DEVAMI
"... l ettim ve öyle de oldu. Yirmili yaşların başında Milano’da moda tasarım, grafik tasarım ve sanat tarihi okudum ve orada grafik tasarım öğretmenim tarafından resim yapmaya teşvik edildim. Ardından İstanbul’da ilk atölyem..."
24-11-2021
Pera Müzesi’nden Üç Yeni Sergi
DEVAMI
"... yi aşkın sanatçı, yazar, illüstratör, müzisyen, sinemacı ve moda tasarımcısının Bizans’a atfedilen eşsizliği ve egzotizmi farklı açılardan yorumlayan ve görselleştiren işleri bulunuyor. “Yarına Notlar” başlıklı sergide i..."
06-10-2021
ISTANBUL’74 16. Contemporary İstanbul’da
DEVAMI
"... ekli resmin yaratıcısı José Parlá ile Coby Kennedy, Fransız moda tasarımcısı ve sanatçı Jean-Charles de Castelbajac, yarattığı Mr. A karakteriyle ünlü André Saraiva, Türkiye’de çağdaş sanatın önemli isimlerinden Ali Elma..."
05-10-2021
Muaf Art Club Aylin Aslım’ı Konuk Ediyor
DEVAMI
"... üzenleyecek. Bu organizasyonlar kapsamında konser, tiyatro, moda tasarım projeleri ve akademik çalışmalar gerçekleştirilecek. Sanat tarihçileri Deniz Dalkılıç ve Oğulcan Yıldırım’ın düzenlediği projelerde işletmeci Ammar..."
29-09-2021
Pera Müzesi “Yüzleşme” Sergisi Kapsamında Söyleşi Serisi Düzenliyor
DEVAMI
"... ecek. Plastik Sanatlar ve Resim, Grafik Tasarım, Tekstil ve Moda Tasarımı, Gastronomi ve Mutfak Sanatları, Tiyatro, Sanat ve Kültür Yönetimi bölümlerinde üretilen çalışmaların sergilendiği “Yüzleşme” kapsamında gerçekleş..."
19-09-2021
Compañía Nacional de Danza de España “Carmen” ile İlk Kez Türkiye’de Zorlu PSM’de
DEVAMI
"... sı, Curt Allen Wilmer tarafından tasarlanan set ve İspanyol moda tasarımcısı David Delfín’in kostümleri ile izleyiciyle buluşuyor. Klasik baleye entegre edilen modern dansla sahnede duygusallık ve tutkunun görüntüsü birl..."
09-09-2021
Ulaş Bakır’ın İlk Kişisel Sergisi “Söylenecek Çok Şey Var” Gama Art Gallery’de
DEVAMI
"... ylenecek Çok Şey Var” diyor. Sanatçı tablolarının yanı sıra moda tasarımcısı Aslı Jackson’dan ilham alarak her biri tek ve biricik olan giyilebilir sanat ürünleri tasarlıyor. Ünlü isimlere sahne ve klip kostümleri hazırl..."
27-08-2020
Vogue’un Eylül Kapağında Kerry James Marshall ve Jordan Casteel İmzası
DEVAMI
"... e Ocak 2021'e kadar uzatıldı.) Casteel'in kapağında gözüken moda tasarımcısı Aurora James, Brooklyn’deki bir çatıda tabure üstünde otururken resmediliyor. James, Pyer Moss tarafından dikilmiş mavi ipek bir elbise giyiyor..."
03-08-2020
Londra’da Elektronik Bir Rüya Âlemi
DEVAMI
"... ik tasarımcılar Peter Saville ve the Designers Republic ile moda tasarımcıları Charles Jeffrey for Loverboy güçlerini birleştiriyor ve çalışmalarıyla ziyaretçileri yeni bir dünyaya doğru uzun bir yolculuğa çıkarıyor. Müz..."
03-10-2019
Gizli Açık Göndermelerle Dolu Bir Roman: Hayvan Müzesi
DEVAMI
"... yecanla dolu arifesinde, Karayipli bir müzebilimci ünlü bir moda tasarımcısından bir davet alır: Ortak tutkuları olan hayvan dünyasındaki esrarengiz biçimler üzerine birlikte bir sergi açacaklardır. Ancak tuhaflıklarla d..."
09-09-2019
Duymayan Kaldı mı Eskişehir’de Bir Müze Açıldı
DEVAMI
"... or. Bahsetmeden geçmemek lazım, sıra dışı müze üniformaları moda tasarımcısı Dilara Fındıkoğlu’nun imzasını taşıyor. ​ LOVE IT PAYLAŞ Gelelim hafta sonundan beri sanat gündeminden düşmeyen “Vav” meselesine. Müzenin önüne..."
27-11-2018
Aykırı Çizgiler: Schiele ve Basquiat
DEVAMI
"... etkili ressamları arasında kabul edilen Basquiat, annesinin moda tasarımcısı kimliği dolayısıyla çok küçük yaşlarda sanat ve çizimlerle tanışmış, onunla çizimler yapmış, okula başlar başlamaz annesi ile birlikte yaptığı ..."
26-11-2018
Aykırı Çizgiler: Schiele ve Basquiat
DEVAMI
"... etkili ressamları arasında kabul edilen Basquiat, annesinin moda tasarımcısı kimliği dolayısıyla çok küçük yaşlarda sanat ve çizimlerle tanışmış, onunla çizimler yapmış, okula başlar başlamaz annesi ile birlikte yaptığı ..."
26-07-2018
Dali’den Yoko Ono’ya Sanatçıların Batıl İnançları
DEVAMI
"... için derledik. Coco Chanel & Şans Getiren 5 Sayısı Fransız moda tasarımcısı Coco Chanel (1883-1971) batıl inançları oldukça kuvvetli isimlerden biriydi. Söylendiğine göre 5 sayısının kendisine uğur getireceğini falcı bi..."
21-06-2018
David Bowie Japon Ukiyo-e Sanatıyla Karşımızda!
DEVAMI
"... David Bowie'nin Japonya ile olan derin kültürel ilişkileri, moda tasarımcısı Kansai Yamamoto, Tomoyasu Hotei ve film yapımcısı Nagisa Oshima ile yaptığı iş birlikleri çalışmada ayrıca esas alındı. Ukiyo-e Project, bu iş ..."
12-06-2018
Çözülmemiş Cinsel Gerilimin Yüksek Tansiyonu!
DEVAMI
"... rar veriyorlar. Bunlara ise Helena Bonham Carter, İrlandalı moda tasarımcısı Ross Weil; Awkwafina, yankesici Constance; Mindy Kaling, kuyumcu Amita; Sarah Paulson, banliyö annesi Tammy; Rihanna, hacker Nine Ball rolleriy..."
19-02-2018
Detaylardaki Zarafet: Phantom Thread
DEVAMI
"... lan Woodcock Modaevi’nin kapılarından içeri giriyor ve bizi moda tasarımcısı Reynolds Woodcock’la tanıştırıyor. Reynolds (Daniel Day-Lewis), perdede gözüktüğü ilk andan itibaren karizmasıyla, giyimiyle, ses tonuyla ve ba..."
17-02-2018
Çılgın Bir Türk Tasarımcı
DEVAMI
"... oldukça sıra dışı. ​School of the Art Institute Chicago’da moda tasarımı eğitimi gören Eda Yorulmazoğlu’nun yarattığı “My Perfect Nuclear Family” koleksiyonu, tasarımlarını ve kavramlarını betimlemek için yaratıklar yar..."
02-01-2018
Deneyselliği Dijitalle Buluşturan 5 Kolaj Sanatçısı
DEVAMI
"... estiğim bir model.” Daha sonra Mimar Sinan Üniversitesi’nde Moda Tasarım Bölümü’nde lisans eğitimini tamamlayan sanatçı, kolaj sanatı ve modayı birbiriyle özdeştirmeyi tercih ediyor. “Grafik, moda tasarım ve kolaj tekniğ..."
14-11-2017
14-21 Kasım Haftalık Kültür Yaşam Dozu
DEVAMI
"... kilisi Air’in bir yarısı Nicolas Godin’in besteleri ve ünlü moda tasarımcısı Azzedine Alaïa’nın imzasını taşıyan kostümleriyle müzikten bir heykele dönüşen Fresk ; masalsı, baş döndürücü ve meditatif bir hareket deneyi. ..."
05-11-2017
Yves Saint Laurent Müzesi Açıldı!
DEVAMI
"... he Martin tasarımlı kalıcı sergiyi Saint Laurent'ın verimli moda tasarımı kariyerine adamış kişilere ev sahipliği yapıyor. Bu alana eşlik eden geçici bir sergi mekânı olan ilk koleksiyonda Jacques Majorelle'in eserleri b..."
06-10-2017
21. İstanbul Tiyatro Festivali’nin Göze Çarpan 7 Oyunu
DEVAMI
"... kilisi Air’in bir yarısı Nicolas Godin’in besteleri ve ünlü moda tasarımcısı Azzedine Alaïa’nın imzasını taşıyan kostümleriyle müzikten bir heykele dönüşen Fresk ; masalsı, baş döndürücü ve meditatif bir hareket deneyi. ..."
27-05-2017
“İletişim Basittir, Bu Yüzden de Karmaşıktır”
DEVAMI
"... mi Bölümü öğrencileri oyunun kimliğini yeniden yorumlarken, Moda Tasarımı Bölümü kostümleri tasarlayacak, Performans Sanatları Bölümü öğrencileri ise oyunu sahneye taşıyacak. Bu oyun, Project 03’ün sorguladığı iletişim k..."
05-04-2017
Art & Innovation Talks
DEVAMI
"... elişmesiyle güçleniyor. Bu buluşmada iş dünyası, inovasyon, moda tasarımı ve sanatta sürdürülebilirliğin nasıl ele alındığını tartışılacak. Moderatör; Esra Özkan – ArtBizTech, Küratör Konuşmacılar; Ayça Aksoy – Koç Holdi..."
16-01-2017
Genç Salı Tasarım Konuşmaları Başlıyor
DEVAMI
"... ımcıları bir araya getirmeyi amaçlıyor. Bu bağlamda ilk kez moda tasarım alanında çalışan Hatice Gökçe’yi konuk edecek programda; tasarımcı, malzeme ve form ilişkisi bağlamında yaratım sürecindeki deneyimler paylaşılacak..."
03-01-2017
Düşüncelerin Enerjiye Dönüştüğü Platform: Performistanbul -1-
DEVAMI
"... a yer aldığı sanatçılarıyla konuştuk. Ekin Bernay Londra’da moda tasarım yönetimi yüksek lisansı yapmışsınız, aynı zamanda ikinci yüksek lisans olarak da dans ve hareket psikoterapisi okumuşsunuz. Dans ile terapi, moda v..."
10-10-2016
30. Yıl Kutlaması Renkli Bir Enstalasyonla Vitrinde
DEVAMI
"Japonya’daki 30. yılını kutlamak için genç moda tasarımcısı Yuko Koike ile çalışan Diesel, Japon kültürüne referans veren renkli bir enstalasyona imza attı. Kimono benzeri giysilerle giydirilen cansız mankenler ile arka ..."
08-10-2016
Moda ve Fotoğrafçılığın Işıltılı Birleşimi
DEVAMI
"... yaşta ailesiyle birlikte Almanya’ya göç ediyor. Almanya’da moda tasarımı ve fotoğrafçılık okuyan sanatçı, daha sonra çalışmalarını New York’ta sürdürmeye karar veriyor. 90 Days, One Dream ve Tales for Oskar isimli iki k..."
28-08-2016
Yerçekimine Karşı Koyan Heykeller
DEVAMI
"... im tarihine ve doğa felsefesine atıfta bulunuyor. Daha önce moda tasarımıyla uğraşan Robinson’ın yerçekimine karşı koyan heykelleri, Avustralya ve Amerika’da önemli sanat galerilerinde sergilendi. 1971 doğumlu sanatçı, y..."
07-07-2016
Bizi Dönüştüren Mi, Bize Yön Veren Mi?
DEVAMI
"... AŞ A Clockwork Orange Nazlı Bozdağ Deri üzerine çalışan bir moda tasarımcısı, Nazlı Bozdağ. Eğitimi ile ürettikleri, bayağı kabarık bir dosyaya sahip. Yeditepe Üniveritesi Tekstil ve Moda Tasarımı bölümünü bitirip hemen ..."
07-06-2016
Kenzo’dan Yeni Kısa Film
DEVAMI
"Japon-Fransız moda tasarımcı Kenzo Takada’nın kurduğu marka Kenzo, çarpıcı koleksiyonlarının yanı sıra yarattığı kampanyalarına çektiği kısa filmleri de adeta fashion film standartlarında yaratıyor. Daha önceki koleksiyo..."
20-05-2016
Yves Saint Laurent Müzesi Marakeş’te Açılıyor
DEVAMI
"1936 doğumlu Fransız moda tasarımcısı Yves Saint Laurent, hayatı boyunca ürettiği çoğu koleksiyona imzasını, modaya daha fazla şey katmanın peşinde olarak attı. 1965 yılındaki Mondrian Koleksiyonu'nu çoğumuz hatırlarız. ..."
10-05-2016
Çocukların Ulaşabileceği Yerde Saklayın
DEVAMI
"... k İsveç metni görmek. Son olarak, gençlere destek veren bir moda tasarım projesi gerçekleştiriyorsun. İçeriği nedir? Gençler için bir tasarım projesi yapmak uzun süre aklımdaydı. Sürdürülebilirlik ve moda tasarımı konsep..."
25-03-2016
Moda ve Kolaj Güçlerini Birleştiriyor
DEVAMI
"Kolaj, illüstrasyon ve moda tasarımlarıyla tanıdığımız Meriç Canatan, yenilikleri keşfetmeyi seven bir isim. Yaşamına ve çalışmalarına Londra’da devam eden Canatan, kolajlarında moda simgelerini kullanıyor. İnsan portrel..."
15-03-2016
Resim ve Fotoğraf Arasındaki İnce Çizgi
DEVAMI
"... Open Lab ve Kinki gibi dergilerle çalışmış bir fotoğrafçı. Moda tasarımcılarıyla da çeşitli iş birlikleri içerisinde yer alan sanatçı Alexandra Grecco, Dreamandawake ve Dell Stewart gibi projelerde çalışmaya devam ediyo..."
10-03-2016
Moda Tasarımcılığından İllüstratörlüğe
DEVAMI
"... , moda, doğa, film ve hikayeler ile ilgileniyor. Kariyerine moda tasarımcısı olarak başlayan Johanna, 2008'den beri boyama ve çizimler yapıyor. Genellikle yağlı boya, mürekkep, karakalem teknikleri kullanarak işler üreti..."
04-03-2016
İddialı ve Agresif Moda Fotoğrafları
DEVAMI
"... rka ve yayında fotoğraflarını gördüğümüz bir isim. Paris'te moda tasarımı okuduktan sonra fotoğrafçılığa yönelen Pudelka, gerçeküstü bir dile sahip. Moda eğitimi aldığı sırada bir kamera edinerek arkadaşlarının fotoğrafl..."
29-01-2016
Dikkat Bu İçerik Yves Saint Laurent Hayranlarını Fazlasıyla Heyecanlandırabilir
DEVAMI
"Önümüzdeki yıl sonu Fransız moda tasarımcısı Yves Saint Laurent’in hayatı ve çalışmalarına adanmış iki yeni müze açılacak. Pierre Bergé Vakfı tarafından açıkanan bu haberde müzelerden birinin Paris diğerinin Marakeş'te o..."
01-09-2015
Açık Stüdyo Günleri Başvurularını Kaçırmayın
DEVAMI
"... buluyor. ASG 2015´de resim, heykel, fotoğraf, illüstrasyon, moda tasarımı, video ve tasarım gibi disiplinler üzerine çalışmalar gerçekleştiren görsel sanatçı ve tasarımcılar, Taksim, Cihangir, Galata, Karaköy, Tophane, T..."
01-09-2015
Haydarpaşa, Toprağın Bittiği Absürt Bir Yerdir
DEVAMI
"... yi heykel yapardım sanatın her alanıyla ilgilendim. Bir ara moda tasarımı mı okusam , mimarlık mı okusam dedim. Hatta mimarlık fakültesine yazıldım iki aydan sonra “Zamanım yok buna” dedim. Yapmak istediğim şeylerdi bunl..."
27-07-2015
Avrupa'da Yazın Gezilebilecek 5 Sanat Şehri
DEVAMI
"... pıyor. Gidilmesi elzem yerlerden bir diğeri, aslen İspanyol moda tasarımcısı, ressam ve fotoğrafçı Mariano Fortuny’nin evi olan Fortuny Müzesi . Haliyle müzenin içindeki eserler de moda ve resim odaklı. Gezi listesine fa..."
02-07-2015
Kozmopolit İstanbul’un Nostaljik Semti, Balat!
DEVAMI
"... . Zoom Tpu (iç mimar) – Nesren Jake (ressam), Nejla Güvenç (moda tasarımcısı) – Şifa Girinci (ressam), Tan Taşpolatoğlu (ressam) – Thenny Bal (ürün tasarımcısı) bireysellerden Mustafa Karyağdı, Şükrü Karakuş, Ayşen Özen ..."
18-05-2015
Design Scene İstanbul
DEVAMI
"... rımcı Osman Hacıoğlu, 2015 Mobilya Koleksiyonu; İspanya’dan moda tasarımcısı Susana J. Denia, 2015 Yaz Koleksiyonu; Fransa’dan fotoğraf sanatçısı Julien Aksoy, “Urban Scenes” adlı Fotoğraf Koleksiyonu ve Türkiye’den heyk..."
07-04-2015
Bazen Gerçeği Bulmak İçin Yalan Söylemek Gerekir
DEVAMI
"... Ve söylediğim gibi yaratıcı paralellikler de mevcut. Bu bir moda tasarımcısının hikayesi ama aynı zamanda bir sinemacının hikayesi de olabilir. Her iki anlamda sanatın ve endüstrinin karışımı. Neden biyografik filmlerden..."
25-03-2015
Leo Lunatic
DEVAMI
"... çükken izlediği Beat Street filmiyle başlayan Leo, önceleri moda tasarım alanında çalışmış şimdilerde ise kendisini İstanbul’un Galata’dan Avcılar’a kadar pek çok semtinde ayrıca başka şehirlerde de görmek mümkün. Leo’nu..."
19-03-2015
MBFWI 2. Gün/ Özgür Masur
DEVAMI
"... koleksiyonunda da tamamlayıcı roldeydi. ​Türkiye’nin sayılı moda tasarımcılarından olan Özgür Masur 2008 yılında ilk defa katıldığı Galata Moda Haftası’nda gördüğü ilginin etkisiyle kendi markasını yaratmıştır. LOVE IT P..."
17-03-2015
İstanbul Moda Haftası
DEVAMI
"... cak. Bu sezon 41 tasarımcının katıldığı moda haftasına Türk moda tasarımcılarına kendi markalarını geliştirme imkânı sağlayan İstanbul Fashion Incube`un bu yıl destekleyeceği tasarımcılardan Ece Gözen, Burçe Bekrek, Hand..."
13-03-2015
Günseli Türkay
DEVAMI
"... i Türkay, 2000 yılında Accademia Italiana Moda akademisinde Moda Tasarımı eğitimi aldıktan sonra uzun yıllar moda tasarımcısı olarak Mudo ve Mexx markaları çalıştı. Marka danışmanlığı ve tasarım hizmeti vermek için 2004 ..."
12-03-2015
Emre Erdemoğlu
DEVAMI
"Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Moda Tasarım Bölümü’nden 2009 yılında mezun olduktan sonra İstanbul Moda Akademisi’nde styling eğitimi alan Erdem Erdemoğlu ilk koleksiyonu ‘Sandık Lekesi’ ile EİB Moda T..."
11-03-2015
Ece Gözen
DEVAMI
"... itimini Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü’nde tamamlayan Ece Gözen, profesyonel kariyerine Hakaan markasında tasarımcı olarak başladı . MUUSE’un daveti üzerine katıldığı MUUSE- VOGU..."
11-03-2015
Yılın İlk Açık Hava Festivali
DEVAMI
"2015 yılının ilk açıkhava festivali olarak müzik, moda tasarım, alışveriş ve dikkat çeken yeme-içme standları ile Parkfest bir müzik festivalinden çok daha fazlasını sunacak. 10 Mayıs Pazar günü Küçükçiftlik Park'ta gerç..."
10-03-2015
Gülçin Çengel
DEVAMI
"... vererek, bir yıl School of the Art Institute of Chicago’da Moda Tasarım ile ilgili sertifika programlarına katıldı. ​Döndükten sonra eğitimine moda tasarımı üzerinde devam etmek isteyerek İzmir Ekonomi Üniversitesi, Güz..."
09-03-2015
Burçe Bekrek
DEVAMI
"... da Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü’nde tamamlayan Burçe Bekrek, Istituto Marangoni’de “Fashion Styling” master programını bitirdi. Aynı sene “D&G” markasının açmış olduğu sty..."
06-03-2015
Ayhan Yetgin
DEVAMI
"... armara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nde Tekstil ve Moda Tasarımı bölümünden mezun oldu. 2009 Elle Dergisi ve Lasalle International iş birliğinde düzenlenen moda tasarımı yarışmasında birincilik ödülü, 2009 İTHİB..."
22-09-2014
Atölyelerin Mutfağında; Açık Stüdyo Günleri
DEVAMI
"... de resim, heykel, fotoğraf, illüstrasyon, tasarım, video ve moda tasarımı gibi disiplinlerden eserlerle karşılacaklar. Gelecek sene ise gerek performans sanatçıları, gerek diğer disiplinlerden sanatçılardan da başvuru be..."
22-09-2014
Atölyelerin Mutfağında; Açık Stüdyo Günleri
DEVAMI
"... de resim, heykel, fotoğraf, illüstrasyon, tasarım, video ve moda tasarımı gibi disiplinlerden eserlerle karşılacaklar. Gelecek sene ise gerek performans sanatçıları, gerek diğer disiplinlerden sanatçılardan da başvuru be..."
02-06-2014
'The Leather Age - Anatolia ∞' Üzerine
DEVAMI
"... Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde Tekstil ve Moda Tasarımı bölümünde okudum, on üç yıldır bir tasarım ofisim var, yaklaşık on yedi yıldır moda sektöründeyim. Mezun olur olmaz iş dünyasında çalışmaktansa ke..."
26-11-2013
Melez Varoluşların Tuhaf Kolajları
DEVAMI
"... tlarına etkin bir tepki olarak görülebilir. İllüstrasyon ve moda tasarımı çizim üsluplarının yanı sıra, Realizm ve Sürrealizm gibi sanatsal yaklaşımların da yer aldığı kolaj benzeri bir karışımda, çoğunlukla yarı çiçek /..."
24-07-2013
Ayzıt Bostan
DEVAMI
"... estetiğini eleştirmek değildi. Sanatçı kişiliğinin yanında moda tasarımı da yapıyorsun. Hatta sanıyorum moda tasarımına sanattan daha önce başladın. Bu senin için iki farklı üretim süreci anlamına mı geliyor yoksa bütün..."
Geldanlage