ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "polisiye edebiyat"
ÜYELER
HABERLER
06-04-2026
Kavgaz Serisi “Armatör” ile Devam Ediyor
DEVAMI
"Polisiye edebiyat yazarı Algan Sezgintüredi’nin suç araştırmaları uzmanı Mesut Demirbilek ile birlikte kaleme aldığı “Kavgaz” serisinin yeni kitabı Armatör , April Yayıncılık’tan çıktı. Gerçek olaylardan ilham alan Kavga..."
03-10-2025
“Hikâye İstanbul’da Geçiyor” Sergisi Kapsamında “Çağrışımlar” Paneli
DEVAMI
"... Gizemin Odağında Bir Labirent Kent” başlığıyla İstanbul’un polisiye edebiyatta ve sahne sanatlarında nasıl kurgulandığını inceleyecek; kentin kimi zaman bir karakter, kimi zaman da bir sahne olarak nasıl temsil edildiği..."
03-09-2025
Gerilim Dolu Bir Roman: “Daha Yakından Bak”
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın ustaları arasında gösterilen David Ellis’in sürprizlerle örülü, gerilim dolu yeni romanı Daha Yakından Bak , Sevda Duman’ın çevirisiyle Nox Yayınları’ndan çıktı. Ellis, ilk romanı Line of Vision ile “..."
11-08-2025
Gerilim Dolu Bir Roman: “Korktuğun Ne Varsa”
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın parlayan yıldızlarından Alex Finlay’in kaleme aldığı ürpertici polisiye romanı Korktuğun Ne Varsa , Mehmet Deniz Öcal’ın çevirisiyle April Yayıncılık’tan çıktı. Korktuğun Ne Varsa ’da okur; peşinde ka..."
24-06-2025
“Risksiz Edebiyat, Edebiyat Değildir”
DEVAMI
"... iflerinden biri ama tek başına onu tanımlamaya da yetmiyor. Polisiye edebiyatın Türkiye’deki yeri hakkında ne düşünüyorsunuz? Sizce son yıllarda polisiye romanlara ilgi artıyor mu? Suç edebiyatını hikâye anlatıcılığının ..."
18-02-2025
Bir Japon Polisiyesi: “Ongen Ev Cinayetleri”
DEVAMI
"... risiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı. Ongen Ev Cinayetleri ; polisiye edebiyatın Altın Çağı’na, özellikle de Agatha Christie’nin On Kişiydiler’ine bir saygı duruşunda bulunuyor. Roman, macera için lanetli olduğu söylenen ..."
14-01-2025
Celil Oker’in Hikâyeleri İçin Özel Bir Kitap: “Haliç Manzaralı Cinayet”
DEVAMI
"2019’da yaşama veda eden polisiye edebiyatın sevilen yazarı Celil Oker’in daha önce çeşitli dergilerde yayımlanan hikâyelerinden oluşan Haliç Manzaralı Cinayet , Altın Kitaplar etiketiyle ilk kez bir arada yayımlandı. Ki..."
28-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... se Kelly’den yılın polisiyeleri arasında gösterilen Mermi , polisiye edebiyatımızın baş tacı Algan Sezgintüredi ve emekli polis emniyet müdürü Mesut Demirbilek’in Kavgaz serisinin yeni romanı Pilot geldi. Dünya edebiyatı..."
12-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... se Kelly’den yılın polisiyeleri arasında gösterilen Mermi , polisiye edebiyatımızın baş tacı Algan Sezgintüredi ve emekli polis emniyet müdürü Mesut Demirbilek’in Kavgaz serisinin yeni romanı Pilot geldi. Dünya edebiyatı..."
22-11-2022
8. Kara Hafta İstanbul Festivali Başlıyor
DEVAMI
"... " temasıyla düzenlenecek Kara Hafta İstanbul Festivali’nde “Polisiye Edebiyatına Katkı Ödülü" bu yıl yazar Sevil Atasoy’a verilecek. Adli tıp ve polisiyeyi bir araya getiren kurgularla bu türe önemli katkılarda bulunan A..."
16-12-2021
7. Kara Hafta İstanbul Festivali Başlıyor
DEVAMI
"... ücretsiz olarak gerçekleşecek. Program 17 Aralık Cuma 15:30 Polisiye Edebiyatına Katkı Ödülü Özel Oturum Altın Kitaplar Genel Yayın Yönetmeni: Batu Bozkurt Moderatör: Adnan Özer 16:00 John le Carré ve Casusiye | Murat Ye..."
20-10-2021
İstanbul’un En Esrarengiz Hikâyeleri
DEVAMI
"... ları’nın “Cevri Çelebi” başlığı altında bir araya getirdiği polisiye edebiyat türündeki altı öyküden oluşan İstanbul’un En Esrarengiz Hikâyeleri: Cevri Çelebi adlı kitap okurlarla buluştu. Bu öyküler Osmanlı’nın polisiye..."
04-10-2021
“Sis ve Gece” 25 Yaşında
DEVAMI
"Ahmet Ümit, polisiye edebiyatımızda önemli bir yere sahip olan ve 25 yaşına basan ilk romanı Sis ve Gece ’yi konuşmak için Seval Şahin’le bir araya gelecek. Söyleşi, 7 Ekim Perşembe günü saat 20:30’da Yapı Kredi Yayınlar..."
02-07-2021
Sesli Edebiyat Festivali Edebiyatseverlerle Buluşuyor
DEVAMI
"... umda 20 konuşmacı yer alıyor. Ahmet Ümit ve Sayım Çınar’dan polisiye edebiyatını, Serhan Bali ve Murat Beşer’den müzik hakkında yazmanın püf noktalarını, Büşra Tarçalır ve Can Erol’dan çocuk edebiyatında son yıllardaki g..."
10-06-2021
Borges ve Casares’in Ortak Hayal Ürünü: Honorio Bustos Domecq
DEVAMI
"... r. Kitapta yer alan bu eşsiz serüvenler, Borges ve Bioy’un polisiye edebiyata bir saygı duruşu, bir selamıdır. LOVE IT PAYLAŞ"
01-04-2021
Bir Kovalamaca Hikâyesi: Öldüren Roman
DEVAMI
"... eri biraz daha derinleştirebilirsem Baytar Uğur Yem’in Türk polisiye edebiyatında kendine esaslı bir yer edineceğine eminim."
23-02-2021
221B Polisiye Festivali Bugün Başlıyor
DEVAMI
"... 23-28 Şubat 2021 tarihleri arasında dünyadan ve Türkiye’den polisiye edebiyat, sinema ve dizi alanlarının en önemli isimleri bir araya getiriyor. Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültür dergisi 221B, yeni yaşını polisiye ..."
20-11-2020
Kara Hafta İstanbul Festivali Başlıyor
DEVAMI
"Türkiye’nin ilk ve tek polisiye edebiyatı organizasyonu Kara Hafta İstanbul Festivali’nin altıncısı Edgar Allan Poe temasıyla 26-29 Kasım 2020 tarihleri arasında çevrim içi olarak düzenlenecek. Bu yıl festival İstanbul B..."
06-11-2020
Kara Hafta İstanbul Öykü Yarışması’na Başvurular Başladı
DEVAMI
"... B) desteğiyle altıncısı düzenlenecek Türkiye’nin ilk ve tek polisiye edebiyatı organizasyonu Kara Hafta İstanbul Festivali’nin “Kara Hafta İstanbul Öykü Yarışması”na başvurular başladı. 30 yaş ve altında olan herkesin ka..."
21-08-2020
Çağdaş İtalyan Edebiyatını Yakından Tanımaya Ne Dersiniz?
DEVAMI
"... ajanı Nermin Mollaoğlu'yla bir söyleşi gerçekleştirecek ve polisiye edebiyatın incelikleri; türün dünü, bugünü ve yarını üzerine konuşacak. 26 Ağustos Çarşamba 20.00 - Kırmızı Mektuplar adlı kitabında bir edebiyat ajanı..."
02-07-2020
“Kara Kitap”a Yeniden Bakarken
DEVAMI
"... n oldukça ilginç ve önemli bir örnek olarak ele alınabilir. Polisiye edebiyat ve polisiye kurgunun temelleriyle ilgili temel metinlerden biri S.S. Van Dine veya gerçek adıyla Willard Huntington Wright tarafından kaleme a..."
22-04-2020
Jo Nesbo’nun “Bıçak”ı En İyiler Listesinde
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın sevilen ismi Jo Nesbo’nun Bıçak romanı İngiltere’nin The Times dergisi tarafından son 10 yılın en iyi 10 polisiye romanından biri seçildi. Dergi, Bıçak hakkında şu açıklamada bulundu: “Geçen yıla kada..."
07-11-2019
Edebiyat ve Gündelik Hayat
DEVAMI
"... Öztürk tarafından ilki 2012’de “Edebiyatımızın Üvey Evladı Polisiye Edebiyat” adıyla başlatılan “Edebiyatın İzinde” sempozyum dizisi bu yıl da kaldığı yerden devam ediyor. 22-23 Kasım 2019 tarihlerinde Beyoğlu Aynalıgeç..."
26-07-2019
5. Kara Hafta Festivali’nde Genç Yazarlar İçin Öykü Yarışması
DEVAMI
"Türkiye’nin tek polisiye edebiyat festivali Kara Hafta İstanbul, beşinci yılına özel genç yazarlar için bir öykü yarışması düzenliyor. Gençlerin ilgisini polisiye edebiyatına çekmek amacıyla düzenlenen “Kara Hafta İstanb..."
17-07-2019
Ahmet Ümit’in Yeni Yayınevi Belli Oldu
DEVAMI
"Yerli polisiye edebiyatın önde gelen isimlerinden Ahmet Ümit’in kitapları artık Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlanacak. Yeni yayınevi haberiyle beraber yeni romanı Aşkımız Eski Bir Roman ’ın da Eylül ayının üçüncü..."
28-06-2019
Okura ve Yayıncıya Çağrı: Balkan Noir’ı Keşfetmenin Zamanı
DEVAMI
"... arak Türkçede görünürlüğünde bir azlık var zaten. Özellikle polisiye edebiyatta bunu daha da çok görüyoruz. Hatta şöyle söyleyebilirim, 2016’da Siyah Bira yayımlandı ve ondan beri Yunancadan Türkçeye başka bir polisiye k..."
07-11-2018
4. Kara Hafta Festivali’nin Teması Mike Hammer
DEVAMI
"... verleri ağırlayacak. Festivalin açılış akşamında, 2018 Yılı Polisiye Edebiyatı’na Katkı Ödülü Doğan Hızlan tarafından takdim edilecek ve aynı gün ünlü yazar ve sinema eleştirmeni Atilla Dorsay, DenizBank Selma Akboğa Sal..."
29-05-2018
Agatha Christie’nin “Örümcek Ağı” İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın önde gelen yazarlarından Agatha Christie’nin Türkiye’de hiç yayımlanmamış eseri Örümcek Ağı , Altın Kitaplar tarafından yayımlandı. Agatha Christie’nin 1954 yılında kaleme aldığı ve Londra’daki Savoy ..."
07-05-2018
Her Suç Politik Bir Atmosfere İhtiyaç Duyar
DEVAMI
"... ız hayırlı olsun. Okuruna ulaşmasını diliyorum. Türkiye’de “polisiye edebiyat” deyince akla ilk gelen birkaç isimden birisiniz. Bu türde benim aklıma gelen ilk isimler: F. M. İkinci (Kemal Tahir), Server Bedi (Peyami Saf..."
13-04-2018
23. İzmir Kitap Fuarı Başlıyor
DEVAMI
"... Bunların dışında fuarın uluslararası konukları da olacak. Polisiye edebiyatın önemli isimlerinden İrlandalı yazar Glenn Meade; İtalya’dan Maria Ermelinda De Carlo, Donatella Bruno, Anna Sonia Cuna ve Rosa Lorena Guaras..."
04-04-2018
Ahmet Ümit’le “Empati” Üzerine Söyleşi
DEVAMI
"Polisiye edebiyatının usta isimlerinden Ahmet Ümit, “Empatinin güzellik olarak yansıması: Edebiyat” başlıklı söyleşiye konuk olacak. Şişli Belediyesi tarafından düzenlenen söyleşinin ardından Ümit, son çıkan kitabı Kırla..."
05-03-2018
Ahmet Ümit'in Son Romanı "Kırlangıç Çığlığı" Yayımlandı
DEVAMI
"Polisiye edebiyatımızın usta kalemlerinden Ahmet Ümit’in yeni bir “Başkomser Nevzat” romanı olan Kırlangıç Çığlığı, Everest Yayınları etiketiyle yayımlandı. Roman, 300 bin ilk baskı adediyle Türkiye’de bir ilki de gerçe..."
28-02-2018
Hayata ve Travmalara Direnme Sanatı: Tek Tekme
DEVAMI
"... nigan üzerinden bu hassas konuya değiniyor. Modern Amerikan polisiye edebiyatının gümbürdeyen sesi Chelsea Cain, yazdığı ve 30’dan fazla dile çevrilen ‘bestseller’ları ile tarzın tutkunlarına ellerinden bırakamayacakları..."
15-02-2018
Hikâye Anlatıcılığı Kılavuzu
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın usta kalemlerinden Celil Oker’in “Yaratıcı Yazarlık Teknikleri” eğitimlerindeki deneyimini genç yazar adaylarıyla paylaştığı Genç Yazarlar İçin Hikâye Anlatıcılığı Kılavuzu isimli kitabı Altın Kitapla..."
12-02-2018
Yazarlar Sırlarını Anlatıyor
DEVAMI
"... Yazar: Tuna Kiremitçi 11.Hafta Romanın Farkı Ahmet Ümit ve Polisiye Edebiyat 12.Hafta Konuk Yazar: Ahmet Ümit Fotoğraf: Maury Gortemiller"
25-12-2017
Yayıncılık Dünyasında 2017 Nasıl Geçti? -1-
DEVAMI
"... birçok önemli isim Ian Flemming temalı festivalde buluştu, polisiye edebiyat üzerine okurlarla birlikte kafa yordu. Yıl boyunca önemli kitaplar raflarda yerini aldı, roman seçkilerini zaten okurlar takip etmiştir, kurg..."
15-12-2017
Volker Kutscher’den “Islak Balık”
DEVAMI
"... nin kırılgan demokrasisinin çöküşü ve ardından gelen dönemi polisiye edebiyatın dünyası içinden anlattığı eseri Islak Balık – Gereon Rath’ın İlk Vakası, İletişim Yayıları etiketiyle yayımlandı. Cinayet şubesinden ahlâk m..."
15-12-2017
Volker Kutscher’den “Islak Balık”
DEVAMI
"... nin kırılgan demokrasisinin çöküşü ve ardından gelen dönemi polisiye edebiyatın dünyası içinden anlattığı eseri Islak Balık – Gereon Rath’ın İlk Vakası, İletişim Yayıları etiketiyle yayımlandı. Cinayet şubesinden ahlâk m..."
22-11-2017
Süperben Hayata Karşı!
DEVAMI
"... ene artış gözlemliyorum. Dolayısıyla etkinliğin, en azından polisiye edebiyatın ve özellikle bizim yazarlarımızın tanınırlığını artırma açısından amacına ulaştığını söyleyebilirim. Kendi adıma hem zevkli hem de biraz yor..."
15-11-2017
3. Kara Hafta İstanbul Festivali Başlıyor
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın usta isimlerini bir araya getiren Kara Hafta İstanbul Festivali, 17-18 Kasım tarihleri arasında Pera Palace Hotel Jumeirah’da gerçekleşecek. Kara Hafta İstanbul Festivali bu yıl 1955 yılında Pera Pala..."
30-10-2017
Haliç Okumaları Başlıyor!
DEVAMI
"... arı okuyucuyla buluşturacak “Haliç Okumaları”nın ilk konuğu polisiye edebiyatımızın usta isimlerinden Ahmet Ümit olacak. Söyleşi 31 Ekim Salı günü, 14.00-16.00 saatleri arasında Kadir Has Üniversitesi Cibali Kampüsü’nde ..."
13-10-2017
Simenon’un Başyapıtlarından “Kirliydi Kar” Yayımlandı
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın ustalarından biri olan Georges Simenon’un, 1948 tarihli Kirliydi Kar adlı romanı, Ümit Moran Altan'ın çevirisiyle ve Everest Yayınları etiketiyle yayımlandı. Simenon, 20. yüzyıl edebiyatının başyapıtl..."
06-10-2017
İyi ki Varsın Edebiyat!
DEVAMI
"... de düzenlenecek etkinliklere konuşmacı olarak katılacaklar. Polisiye edebiyatın önemli ismi İrlandalı yazar Glenn Meade da okurlarıyla buluşacak. Kitap fuarı, İstanbul Tiyatro Festivali daveti üzerine Antik Yunan tragedy..."
18-07-2017
Türkiye Polisiye Yazarları Birliği Kuruldu!
DEVAMI
"... , uygulamak ve uygulama için gerekli girişimlerde bulunmak, polisiye edebiyatın geliştirilmesi ve devam etmesi üzerine her türlü faaliyetler yürütmek, polisiye edebiyatımızın geniş okur kitlelerine ulaşmasını sağlamak, g..."
29-06-2017
Agatha Christie’nin Kaleminden Aşk Romanı
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın ilk akla gelen isimlerinden biri olan Agatha Christie’nin Mary Westmacott takma adıyla yazdığı aşk romanlarından biri daha okurla buluştu. Altın Kitaplar etiketiyle yayımlanan Sevginin Bağladıkları ra..."
09-02-2017
“Dünyanın Polisiye Haritası” Atölyesi
DEVAMI
"... bdergi.com Program: 1.Oturum: 4 Mart Cumartesi, 14:00-17:00 Polisiye Edebiyatın Doğuşu, İngiltere ve Fransa Eğitmen: Algan Sezgintüredi 2.Oturum: 11 Mart Cumartesi, 14:00-17:00 ABD Edebiyatında Polisiyenin Gelişimi Eğitm..."
09-01-2017
Dünyanın Polisiye Haritası
DEVAMI
"... nız. Eğitim programı ise şu şekilde: 14 Ocak 2017 Cumartesi Polisiye Edebiyatın Doğuşu, İngiltere ve Fransa Eğitmen: Algan Sezgintüredi 21 Ocak 2017 Cumartesi ABD Edebiyatında Polisiyenin Gelişimi Eğitmen: Suphi Varım 28..."
06-01-2017
221B’nin Sherlock Dosyalı Sayısı Raflarda
DEVAMI
"... erlock: Bir Roman Kahramanından Fazlası” adıyla yayımlandı. Polisiye edebiyatının kült eseri Sherlock Holmes’un detaylı olarak inceleneceği 221B dergisinin yedinci sayısı John Watson bir kadın mıydı, Sherlock Holmes akıl..."
17-11-2016
Dünyanın Polisiye Haritası
DEVAMI
"... anın Polisiye Haritası’’ adlı semineri 14 Ocak’ta başlıyor! Polisiye edebiyatın tarihi, neden çıktığı, hangi klasiklerin polisiye formatını kullandığı, polisiyenin coğrafyası gibi başlıkların ele alınacağı seminer Türkiy..."
15-11-2016
2. Kara Hafta İstanbul Festivali Aralık Ayında Başlıyor
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın dünyaca ünlü yazarı Agatha Christie’nin doğumunun 125. yılı şerefine Pera Palace Hotel Jumeirah’ın geçtiğimiz yıl ilkini gerçekleştirdiği Kara Hafta İstanbul Festivali’nin ikincisi bu yıl 1-3 Aralık 2..."
04-11-2016
Behzat Ç.’ye 10. Yıla Özel Baskı
DEVAMI
"... ı tarafından özel bir baskı ile bir araya getirildi. Türkçe polisiye edebiyatının ve yakın dönem popüler kültürün unutulmazlarından biri oldu Behzat Ç.. Bir Ankara polisiyesi sunan Serbes, hayata başka türlü bakan, öfkel..."
04-10-2016
Johnny Depp Doğu Ekspresi’nde
DEVAMI
"Polisiye edebiyat denildiğinde akla ilk gelen isim Agatha Christie’nin tüm dünyada çok konuşulan Doğu Ekspresi’nde Cinayet romanı sinemaya uyarlanıyor. Kasım ayında Londra’da çekimlerine başlanacağı bilinen filmin kadros..."
22-09-2016
Doğu Ekspresi’nde Cinayet Sinemaya Uyarlanıyor
DEVAMI
"... anan romanı Doğu Ekspresi’nde Cinayet sinemaya uyarlanıyor. Polisiye Edebiyatın Kraliçesi olarak anılan Christie’nin yayımlandığı günden bugüne tüm dünyada ilgi gören romanı Doğu Ekspresi’nde Cinayet ’in merakla beklenen..."
06-07-2016
Agatha Christie'den “Listerdale’in Gizemi”
DEVAMI
"Polisiye edebiyat deyince aklımıza ilk gelen isim kuşkusuz Agatha Christie olur. Seksen adet eşsiz polisiye romanı ve Mary Westmacott mahlasıyla yazdığı altı adet aşk romanıyla dünya edebiyatına ismini unutulmaz yazarlar..."
16-06-2016
Sherlock Holmes'un Ev Adresini Biliyor Musunuz?
DEVAMI
"... abileceği ilk adres 221B. LOVE IT PAYLAŞ Sherlock Holmes'ün polisiye edebiyatı için öneminden söz eder misiniz biraz? Hem derginin ismi S.Holmes ile alakalı hem de dedektifin silueti olan bir logonuz var. Holmes karakter..."
16-05-2016
Bayan Highsmith ve Bay Ripley
DEVAMI
"Polisiye edebiyatın ya da daha doğru bir tanımla psikolojik gerilim romanlarının en güçlü yazarlarından biri olan Patricia Highsmith, yazarlık kariyerine 1940’lı yılların ortalarında çeşitli dergilerde kısa hikayeler yaz..."
18-04-2016
“Türkiye'de Polisiye Son Yıllarda İvme Kazandı”
DEVAMI
"... tarihli "Çıplak Ceset"in yayımlanmasından bugüne Türkiye'de polisiye edebiyat nasıl bir gelişim gösterdi? Tren o zamandan beri yukarı doğru gidiyordu ama son 1–2 yılda iyice bir ivmelendi diye düşünüyorum. Çünkü bunu gös..."
20-08-2015
Pera Palace’ta Kara Hafta Festivali
DEVAMI
"... ’ta bir dizi konferans, Türkiye polisiye romanları ve dünya polisiye edebiyatında İstabul'un yeri konulu paneller düzenlenecek. Ayrıca Beyoğlu'nda bulunan popüler kitabevlerinde düzenlenecek polisiye geceleri de festival..."
17-03-2015
"Yakından Yayınevleri": Labirent Yayınları
DEVAMI
"... çede Polisiye” projemiz vesilesiyle Dünya Kitap tarafından “Polisiye Edebiyata Yaptığımız Katkılardan Dolayı” yayınevi özel ödülüne layık görüldük. Yazarımız Suphi Varım’ın 19.yüzyıl İzmir’inde geçen “Karanlıkta İki Cese..."
17-03-2015
Kadın Polisiye Yazarsa - II -
DEVAMI
"... bir yerden sonra olay örgülerinde ve cinayetin çözülüşünde, polisiye edebiyatın şu ana kadar verdiği eserlerden faydalanmış oluyorum. Anlatımdaki diğer öğelerde ise beslendiğim kaynaklar o kadar çok ki. Televizyon progra..."
16-03-2015
Kadın Polisiye Yazarsa -I-
DEVAMI
"... bilinçli olarak tek bir kadın adı bile geçirmeden bir kısa polisiye edebiyat tarihçiği yazdım. Ve başardım. Değil mi? Bu çok sık “başarılan” bir şey, aslında. Belki yukarıdaki paragrafı okuyanlar arasında zihninden bir-..."
29-01-2015
Polisiyede Özel Bir Yer
DEVAMI
"... işiz, hep seviyoruz, şimdi de anlaşıldı ki hep de yazmışız. Polisiye edebiyatın bizde neredeyse yüz yıllık bir tarihi var. Ama polisiye yazarlarımız ya genç, ya yeni, bazen ikisi birden. Bunların ikisi, Algan Sezgintüred..."
