ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "thaki Yayınları"
ÜYELER
HABERLER
16-08-2026
Medusa Miti Tersyüz Oluyor: “Medusa’nın Gözleri”
DEVAMI
"... itabı Medusa’nın Gözleri , Elif Nihan Akbaş’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. “ Benden korktular, benden kaçtılar, bana canavar dediler. Tanrılarla dolu bir ailenin tek ölümlüsü olarak Gorgo kardeşlerin en küç..."
22-07-2026
Prangaya Dönüşen Teknoloji: “Rüya Oteli”
DEVAMI
"... air romanı Rüya Oteli , Sevda Deniz Karali’nin çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Lalami; The Arthur C.Clarke Ödülü Finalisti, Women’s Prize Adayı Kurgu 2025 ödüllü bu romanında okurunu özgürleştirme vaadiyle hayat..."
12-07-2026
Modern Dünya Yergisi: “Tokyo Empati Kulesi”
DEVAMI
"... romanı Tokyo Empati Kulesi , Ebru Sarıkaya’nın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kısmen yapay zekâyla yapılan konuşmalardan da ilham alan kitap; insanlar tarafından yazılan dilin gücünün sıra dışı bir savunusunu, ..."
21-06-2026
Tekinsiz Bir Roman: “Portakal ve Ekmek Bıçağı”
DEVAMI
"... nı Portakal ve Ekmek Bıçağı , Tayfun Kartav’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Herkesin birbirine benzediği, toplumun görünmez kurallarına uymanın bir zorunluluk olduğu kusursuz bir düzen. Oh Yeong-a da bu düzen..."
27-05-2026
Tuhaf ve Mümkün İhtimallerin Öyküleri: “Hayaletin Kalbi”
DEVAMI
"... öykü kitabı Hayaletin Kalbi , Tayfun Kartav’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Komik ve düşünceli karakterler, ne şekilde tezahür ederse etsin kendi kederleriyle doğrudan yüzleşmek için günlük rutinlerinden uzağ..."
15-05-2026
İki İnsanın Arasındaki Mesafe: “Kimsenin Bizden Haberi Yok”
DEVAMI
"... nde beliren mesafeyi izlediği Kimsenin Bizden Haberi Yok , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kimsenin Bizden Haberi Yok sevmenin, yan yana durmanın ve kendin olmanın ne anlama geldiğini sorgulayan; sessizliklerin, tekrarların..."
05-03-2026
Açık Yaralar ve Yaşlanmak:
Huo Rf’nin “Zamanla Çalışmak” Projesine Dair Bir İzlenim
DEVAMI
"... um. [6] Çeviri Binnaz Tozan’a ait. [7] Çev. Fatih Özgüven, İthaki Yayınları. Tuba Şatana metnin İngilizcesini paylaştı. [8] Çeviri bana ait. [9] Çev. Sanem Öge, Nesin Yayınevi. [10] Çev. Tuğçe Özdeniz, Can Çocuk."
02-12-2025
Suat Derviş’in Satır Aralarında “Önce Kadınlar ve Çocuklar”
DEVAMI
"... n muhabir Suat Derviş’in çalışma dizisiyle aydınlanıyoruz. İthaki Yayınları’ndan 2025 yılında basılan bu eserin derleme çalışması, Serdar Soydan, Feride Çetin ve İthaki Yayınları’nın emeğiyle okuyucularına kavuşturuldu. ..."
14-11-2025
“Bazı Kayıplar, Acılar, Ölümler Unutulmaz, Unutulmamalı”
DEVAMI
"... itaplarıyla tanıdığımız Polat Özlüoğlu, geçtiğimiz aylarda İthaki Yayınları’ndan yayımlanan ilk romanı Kalbin Durduğu Bütün Zamanlar ’da bizi tarihin anlatmadığı, sistemin sürekli yaraladığı bir kadın olan Meşhur Kara il..."
06-11-2025
Zalimlerin İnşasına Yüksek Şatodan Bakış
DEVAMI
"... üksek Şatodaki Adam, Dost Körpe’nin incelikli çevirisi ile İthaki Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Ursula K. Le Guin’in “Bilimkurgunun Amerikan edebiyatına bıraktığı ilk büyük ve kalıcı iz” diye tanımladığı Yük..."
31-10-2025
Caner Almaz’dan Yeni Roman: “Boşluklar”
DEVAMI
"... ize bir pencere aralayan üçlemesinin son romanı Duvarlar , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Duvarlar ; aşk, dostluk, dayanışma, idealler ve ihanetle sınanan bir kuşağın buruk umudunu ağaçların altında yeniden yeşertenlerin h..."
23-10-2025
Asako Yuzuki’nin Ödüllü Romanı “Tereyağı” Türkçede
DEVAMI
"... sarsıcı romanı Tereyağı , Zeynep Ebru Okyar’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Yuzuki, The British Book Awards 2025 kazanan romanı Tereyağı ’nı gerçek hayatta “Konkatsu Katili” diye bilinen dolandırıcı ve seri k..."
08-10-2025
R. F. Kuang’dan Yeni Roman: “Katabasis”
DEVAMI
"... ni romanı Katabasis , Güneş Becerik Demirel’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. “İki doktora öğrencisi, rekabetlerini bir kenara bırakıp hocalarının ruhunu kurtarmak için Cehennem’e gitmek zorunda—belki de kendi ..."
01-10-2025
İnsanların Yalanları, Dünyanın Ağrıları: “Kasırga Mevsimi”
DEVAMI
"Kasırga Mevsimi okuru Meksika’nın kötü şöhrete sahip bir köyüne doğru yolculuğa çıkarıyor. Kurgusal bir köy olan La Matosa’daki ilginç ve ürpertici yaşamları gözler önüne seriyor. Ana karakterlerden olan Cadı da en az kö..."
12-09-2025
Polat Özlüoğlu’ndan İlk Roman: “Kalbin Durduğu Bütün Zamanlar”
DEVAMI
"... hikâye anlatan ilk romanı Kalbin Durduğu Bütün Zamanlar , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kalbin Durduğu Bütün Zamanlar yalnızca bir roman değil, yakın tarihin onarılması güç travmalarını en sert hâliyle belgeleyen edebi b..."
23-08-2025
Japonya’nın Savaşla Dönüşmesinin Romanı “On İki Öğrenci”
DEVAMI
"... ı romanı On İki Öğrenci , Gülsüm Sayğılı’nın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Tsuboi, özellikle yoksulluk, kadınların toplumsal rolü ve savaşın bireyler üzerindeki etkileri gibi temaları işleyen eserleriyle t..."
18-08-2025
“Edebiyat Bize Yanlış Yaşadığımızı Fısıldar”
DEVAMI
"... eniden kaleme aldınız ve Saf-Suya Anlat adlı bu yeni eser, İthaki Yayınları’ndan çıktı. Aynı anlatıyı yeniden kurgulamanızın nedenlerini kitabın giriş kısmında yazmışsınız ama henüz okumamış olanlar için biraz anlatır mı..."
11-08-2025
Duyarlılık İskelesini Sallayan Dalgalar: “Sarı Yüz”
DEVAMI
"R. F. Kuang’ın Sarı Yüz ’ü, geçtiğimiz mayıs ayında İthaki Yayınları’ndan Elif Ersavcı’nın çevirisiyle Türkçeye kazandırıldı. Daha kitap raflara çıkmadan her yerde kitap hakkında ufak ufak “fısıltı gazetesi” çalışmaya ba..."
07-07-2025
Antik Dünyadan Bir Kraliçenin Hikâyesi: “Klytaimnestra”
DEVAMI
"... sini anlattığı Klytaimnestra , Ceren Gürein’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Antik dünyanın en korkulan kadın figürlerinden biri Klytaimnestra. Savaşçı, anne, katil, kraliçe. “Kraliçeler ya nefret edilir ya ..."
18-06-2025
Capcanlı Rüyalarla Örülü Bir Roman: “Aynadaki Yalnız Şato”
DEVAMI
"... anı Aynadaki Yalnız Şato , Alper Kaan Bilir’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Aynadaki Yalnız Şato , karakterlerin duygusal dünyalarına şefkatle yaklaşıyor ve insanlara dokunmanın beklenmedik güzelliklerini o..."
13-06-2025
Bir Atasözleri Derlemesi: “Fukaranın Ahı”
DEVAMI
"... sel derlemesi Fukaranın Ahı – Şahane Atasözleri Defterim , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Fukaranın Ahı , atasözlerini tarihsel bağlamlarından koparmadan yeniden yorumlayıp, bireysel belleği kolektif dile dönüştürüyor. Her..."
02-06-2025
Naomi Alderman’ın İlk Romanı “İtaatsizlik” Türkçede
DEVAMI
"... ığı ilk romanı İtaatsizlik , Canan Akgöçmen’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Alderman, kalemini Margaret Atwood’un mentorluğunda geliştiren bir yazar. Güç romanı ile 2017’de Women’s Prize Edebiyat Ödülü’nü..."
13-05-2025
Sansasyon Yaratan Bir Roman: “Sarı Yüz”
DEVAMI
"... üne serdiği romanı Sarı Yüz , Elif Ersavcı’nın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Goodreads Yılın En İyi Romanı, İngiliz Kitap Ödülü Yılın Kurgu Kitabı seçilen Sarı Yüz ; çeşitlilik, ırkçılık ve kültürel sömürü gib..."
07-04-2025
Fuat Sevimay’dan Yeni Roman: “Bata Çıka”
DEVAMI
"... emide olmanın anlamını sorguladığı yeni romanı Bata Çıka , İthaki Yayınları’ndan çıktı. “Ne seninle ne sensiz... Devlet yoksa biz neyiz? Birleşmiş Milletler’in devletlerin lağvedilmesi yönündeki kararı, limandan henüz ay..."
22-02-2025
Hayatın İçinden Kısacık Anlar: “Olsa Olsa Dünya”
DEVAMI
"... dığı öykülerinden oluşan ilk öykü kitabı Olsa Olsa Dünya , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Bu öykülerde; insan olmanın dayanılmaz sancısına, aşkın yıkıcı tavırlarına, yaratma eyleminin hem öldüren hem de can veren hâllerine..."
13-02-2025
Gerçeklerle Yüzleşmek: “Kayıp Yarım”
DEVAMI
"... ikinci romanı Kayıp Yarım , Arzu Altınanıt’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Ulusal Kitap Vakfı tarafından “35 Yaş Altı 5 Yazar” arasında gösterilen Brit Bennett bu romanıyla gerçeklerden çok algıların etkili ..."
11-02-2025
Kültürel Çalışmalar, Kültürel Çatışmalar
DEVAMI
"... nmalı. Babil, R. F. Kuang, Çeviren: Güneş Becerik Demirel, İthaki Yayınları, 662"
24-01-2025
Çok Boyutlu Bir Roman: “Güven”
DEVAMI
"... kaleme aldığı romanı Güven , Kerem Sanatel’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Güven ; durmadan değişen bakış açısıyla ve birbirleriyle dinamik ilişkiye giren farklı anlatılarla, çok boyutlu bir başyapıt olarak ..."
23-12-2024
Emma Cline’ın Ödüllü Romanı “Kızlar” Türkçede
DEVAMI
"... kaleme aldığı romanı Kızlar , İrem Sağlamer’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Cline, Granta dergisinin en iyi genç Amerikan yazarları arasında gösterilirken ilk romanı olan Kızlar 2016’da Shirley Jackson En İyi..."
03-12-2024
Nohut mu, Kahve mi?
DEVAMI
"... m yapısı ve sosyolojiye dair de önemli saptamaları vardır. İthaki Yayınları’nın yakın zaman önce yayımladığı Otlakçı kitabında Memduh Şevket’in kahramanı yazar, tren yolculuğunda konuşarak esir aldığı insanlara dönemin İ..."
29-11-2024
Ceyhan Usanmaz’dan Oyunbaz Öyküler: “Kağıttan Kaplan”
DEVAMI
"... irine dolanan öykülerinden oluşan kitabı Kâğıttan Kaplan , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kâğıttan Kaplan okurla en çok kendine gülen oyunbaz bir kitap olarak buluşuyor. İçerisinde şunlar yer alıyor: İstanbul’da tavşan ara..."
14-10-2024
Zaman, Vicdan ve Modern Tehditler: “Geç Kalanlar Kümesi”
DEVAMI
"İlk romanı Devridaim ile Turgut Özakman İlk Roman Ödülü’nü ve Orhan Kemal Roman Armağanı’nı kazanarak edebiyat dünyasına etkili bir giriş yapan Ezgi Tanergeç, yeni romanı Geç Kalanlar Kümesi ile bir kez daha okurlarıyla ..."
24-09-2024
Mónica Ojeda’nın Sansasyonel Romanı “Çene Kemiği” Türkçede
DEVAMI
"... anı Çene Kemiği , Bengi De Sa Matos Paixao’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Mariana Enriquez’in hakkında “Mónica Ojeda hem konularına hem de yazdığı türe yaklaşımında korkusuz. Korku ve tutkuyla çok az kişin..."
27-08-2024
Suat Derviş’ten “Kadıköy’de Muhakkak Bir Define Var”
DEVAMI
"... rdiği polisiye romanı Kadıköy’de Muhakkak Bir Define Var , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Didem Ardalı Büyükarman, “Suat Derviş’in İstanbul Manzaraları” başlıklı yazısında bu romanı pek çok açıdan ele alır ve “Bizans dönem..."
22-08-2024
Ohio’da Bir Vakit: “Knockemstiff”
DEVAMI
"Taşrada geçen sıra dışı metinleriyle Amerikan edebiyatı içerisinde özel bir yerde duran Donald Ray Pollock, kendi kişisel deneyimlerini dile getiriş biçimiyle özgün bir isim. İlk romanı Düş Yakamdan Şeytan ’ın (Çev. Emir..."
08-08-2024
Yaşamın Kırılganlığı ve Sevginin Gücü: “Rüzgâr Yükseliyor”
DEVAMI
"... ği romanı Rüzgâr Yükseliyor , Levent Toksöz’ün çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Hori, yazarlığa Ryunosuke Akutagava ve Marcel Proust’tan etkilenerek başlıyor. Bu romanında yaşamın kırılganlığını ve sevginin gücün..."
06-08-2024
Mariana Enriquez’in Ürpertici Dünyası: “Yatakta Sigara İçmenin Zararları”
DEVAMI
"... a Sigara İçmenin Zararları , Züleyha Yılmaz’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Nick Cave, Patti Smith gibi müzisyenlerden etkilenen sıkı bir punk olan Enriquez; Cortázar, Borges ve Silvino Campo gibi Arjantinli ..."
11-07-2024
Donald Ray Pollock’tan Yere Seren Öyküler: “Knockemstiff”
DEVAMI
"... den oluşan kitabı Knockemstiff , Avi Pardo’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Altmışların ortalarından doksanların sonlarına uzanan bir zaman diliminde yaşadığı, karakterleriyle birbirlerine zincirlenen öykül..."
28-06-2024
Hayata Kesik Atmak: “All Of Us Strangers”
DEVAMI
"... mi, Taichi Yamada’nın dilimize Nilay Çalşimşek çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından Yabancılarla Bir Yaz adıyla yayımlanmış olan 1987 tarihli Strangers adlı romanından uyarlandı. Aşk, kayıp, hayatla uzlaşma ve yüzleşm..."
23-06-2024
Sırt Çantalı Bir Kuşağın Kült Yapıtı: “Kumsal”
DEVAMI
"... attığı kült romanı Kumsal , Sibel Hacıoğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Oscarlı yönetmeni Danny Boyle, 2000 yılında Kumsal ’ı aynı adla başrolünde Leonardo DiCaprio ile beyazperdeye uyarlamıştı. “Her yı..."
20-05-2024
Mona Awad’ın “Tavşan”ı Türkçede
DEVAMI
"... esini anlattığı romanı Tavşan , Sinem Akyol’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Margaret Atwood’un “Ah, Tavşan. Muhteşem bir kitapsın sen!” dediği Tavşan , Time ve Vogue ’a göre 2019’un en iyi kitaplarından biri ..."
17-05-2024
Bir Maruz Kalma Hâli: “Dervişin Kulağı”
DEVAMI
"Doğukan İşler’in yeni öykü kitabı Dervişin Kulağı, İthaki Yayınları etiketiyle geçtiğimiz günlerde raflardaki yerini aldı. “Çocuklar, kediler, dervişler, mezarından kalkıp gelenler, uçarken yağmura yakalananlar” ve daha ..."
13-05-2024
Seişi Yokomizo’nun “Honcin Cinayetleri” Türkçede
DEVAMI
"... Honcin Cinayetleri kitabı, Alper Kaan Bilir’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Edogawa Rampo’nun çağdaşı olan ve sık sık onunla karşılaştırılan Seişi Yokomizo, Japon polisiyesinin en önemli yazarlarından. Honcin..."
06-05-2024
Ağaçlara Bir Saygı Duruşu: “Her Şeyin Hikâyesi”
DEVAMI
"... ğı romanı Her Şeyin Hikâyesi , Kıvanç Güney’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Bugüne kadar Pen, Ulusal Kitap, Ulusal Kitap Eleştirmenleri gibi çeşitli ödüllere layık görülen çok sayıda roman yazan Powers’ın o..."
05-03-2024
Bir Suat Derviş Kitabı
DEVAMI
"... a hazırladığı Ben Yazar Suat Derviş – Suat Derviş Kitabı , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Béatrice Hendrich, Ceren Lordoğlu, Deniz Gündoğan İbrişim, Eda Yiğit, Meltem Gürle, Nergis Ertürk, Pelin Başcı, Senem Timuroğlu, Ser..."
08-02-2024
Okan Çil’in Yeni Romanı “Peygamber” Okurla Buluştu
DEVAMI
"... iktidar mücadelesini konu edindiği yeni romanı Peygamber , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Yazar dördüncü romanında Esav ve Yakub kardeşlerin hikâyesi üzerinden binlerce yıl önce aile olabilmeye, evlat sevgisindeki eşitliğe..."
03-02-2024
Filme Uyarlanan “Zavallılar” Romanı Okurla Buluştu
DEVAMI
"... llılar ( Poor Things ) , Süha Sertabiboğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. 9 Şubat’ta Türkiye’de de vizyona girecek olan filme konu olan eser, Gray’in Viktorya Dönemi ahlakını hicvederek doğaüstü bir dokunuş..."
31-01-2024
Can Evrenol’dan “Annemi Öldürdüğüm Hikâyeler”
DEVAMI
"... umlarla yüzleştirdiği kitabı Annemi Öldürdüğüm Hikâyeler , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Bağımsız korku filmleri Baskın , Ev Kadını ve dizisi Çıplak ile tanınan Can Evrenol, Annemi Öldürdüğüm Hikâyeler gerçekliğin sınırl..."
16-01-2024
Sarsıcı Bir İntikam Öyküsü: “Kurşun Kalem”
DEVAMI
"... a geçen ilk kurmaca kitabı Taşrada Ölürken ’i 2020 yılında İthaki Yayınları etiketiyle yayımlamış, yarattığı ürkütücü dünyayla tekinsiz hikâyelere meraklı okurların dikkatini çekmeyi başarmıştı. Koçak’ın özgün üslubunu k..."
29-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... loji kitabı önümüzdeki yıl İthaki Çocuk’ta! LOVE IT PAYLAŞ İthaki Yayınları - Editör Ömer Ezer 2023 iyi başlamadı aslında. Önce hepimizi oldukça üzen deprem, daha sonra seçim atmosferi derken hem okurların aklı hem de bi..."
11-12-2023
İki “Yoldaş”ın Öyküsü
DEVAMI
"Fırat, Karadeniz’in deniz görmeyen bir kasabasında, ailesiyle yaşayan genç bir delikanlıdır. Ailesi ondan vakti geldiğinde askere gitmesini, öncesinde nişanlanmasını, o vakit gelene kadar da çay fabrikasında çalışıp para..."
16-11-2023
Ötekilerin İçinde Bir Öteki
DEVAMI
"Polat Özlüoğlu, İthaki Yayınları'ndan çıkan Sahi Adım Neydi adlı öykü kitabında, eril dilin egemen olduğu edebiyatımızda kendine has tarzıyla ötekilerin, kadınların, otoriteye ters düşenlerin hikâyelerine ortak ediyor ok..."
23-10-2023
Yüzlerce Yıl Süren Bir Macera: “Karanlıkta Yükselmek”
DEVAMI
"... i romanı Karanlıkta Yükselmek , Doğa Özışık’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Nagamatsu, mezarlıklara dönüşmüş gökdelenlerden ölüler için yapılmış otellere ve yıldızlararası uzay gemilerine uzanan, kıtaları, yü..."
09-10-2023
“Ödediğim Bir Vergi Bu Şiirler”
DEVAMI
"... ik Şiir Ödülü’ne layık görülen şiirlerin yer aldığı kitap, İthaki Yayınları’ndan çıktı. Daha hayatının baharında bir şair Karanfil. Ama şiirleri daha önce kitap-lık , sadece Şiir , Orlando gibi dergilerde ve çeşitli fanz..."
16-09-2023
“Disko Topu” Oyunu Prömiyerini 30 Eylül’de Kadıköy Boa Sahne’de Yapacak
DEVAMI
"... öy Boa Sahne’de prömiyer yapacak. Ayça Güçlüten’in 2018’de İthaki Yayınları’ndan çıkan romanı Disko Topu , Lemur Company yapımcılığında sahneye taşınıyor. Yönetmenliğini Emre Saka’nın üstlendiği oyunda Nihan Doğa rol alı..."
24-08-2023
Çarpıcı Bir İlk Roman “Sendeki Yüz Bende Olsa”
DEVAMI
"... omanı Sendeki Yüz Bende Olsa , Türkan Çolak’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Daha güzel, daha zengin, daha güçlü – göz kamaştırıcı Seul’de sadece mükemmel olanlar yükseliyor. Kusursuz yüzüyle Kyuri, her gece s..."
21-08-2023
Bir Seri Katilin Geçmişi ile İmtihanı: “Derin Merhamet”
DEVAMI
"Selim Erdoğan ilk romanı Denizaltı Vadisi ile edebiyat dünyasına 2012 yılında adımını attığından beri peş peşe eserler veriyor. İkibinseksendört (2013), Gofer Ağacı (2014), Trinidad (2015), Kurbağa Adası-Bir İstanbul Dis..."
01-08-2023
Penelopeia'nın Şarkıları Üçlemesinden “İthaka” Türkçede
DEVAMI
"... yı anlattığı İthaka , Belgin Selen Haktanır’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. North; kral Odysseus’un şanının gölgesinde bırakılmış İthaka Adası’nı, sarayda çevrilen dolapları ve hepsinden önemlisi bunca zamand..."
25-07-2023
Yılın En İyi Korku Kitaplarından “Sokağın Sonundaki Ev” Türkçede
DEVAMI
"... im romanı Sokağın Sonundaki Ev , Burak Eren’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Sokağın Sonundaki Ev; Britanya Fantazi Ödülleri’nde “En İyi Korku Romanı” seçildi, Esquire’a göre tüm zamanların en iyi 25 korku rom..."
21-07-2023
Cüretkâr, Masalsı ve Karanlık: “Bez Bebek Alfabesi”
DEVAMI
"... öykü kitabı Bez Bebek Alfabesi , Firdevs Ev’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Britanya Fantazi Ödülleri’nde En İyi Öykü kategorisinde aday gösterilen ve Shirley Jackson Ödülleri’nde En İyi Uzun Öykü Ödülü’ne la..."
14-07-2023
Bir Çocuktan Acımasız Bir İmparator Yaratmak
DEVAMI
"Aziz Gökdemir’in, İthaki Yayınları’ndan çıkan İmparatora Veda kitabı, saltanat devam etse yaşadığımız topraklarda nasıl bir hayatımız olacağı üzerine derinlemesine bir anlatı. Aynı zamanda bir çocuğun, iktidar hırsıyla z..."
09-07-2023
Araf, Ölüm ve Yaşam Arasında Öyküler: “Bir Sağır Zangoç”
DEVAMI
"... pladığı öykülerinden oluşan yeni kitabı Bir Sağır Zangoç , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Sert bu öykülerinde, olağan görünen an parçalarının nasıl olağandışı yollara sapabileceğini, karakterlerin raydan çıkan hayatlarının..."
23-06-2023
Númenor Özelinde Yeni Bir Tarihçe
DEVAMI
"... ttığı Númenor’un Düşüşü , Kemal Baran Özbek’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. J. R. R. Tolkien, Orta Dünya’nın İkinci Çağı için “karanlık bir çağdır” demiştir. Silmarillion başta olmak üzere Bitmemiş Öyküler ve..."
15-06-2023
Aziz Gökdemir’den Son Hünkârın Hikâyesi: “İmparatora Veda”
DEVAMI
"... iş bir halkın üzerinden anlattığı romanı İmparatora Veda , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Gökdemir, romanında Muradlar’ın tarihini, son hünkârın doğumundan ölümüne dek sene sene mercek altına alıyor. Değişimin kodlarını, y..."
01-06-2023
Geleceğimiz Neon Işıklarıyla Dolu Ama Parlak Değil: “Neuromancer”
DEVAMI
"... bir eleştiri almış hatta yerden yere vurulmuştu. Bu yüzden İthaki Yayınları’nın Neuromancer kitabını çevireceğini duyan hemen hemen herkesin “Bu sefer düzgün bir çeviriyle çıksın” gibi dilekler tutmasını anlayışla karşıl..."
22-05-2023
Küçük Cadı Kiki’nin Cadılıkta İkinci Yılı
DEVAMI
"... irono’nun çizimleriyle, Derya Akkuş Sakaue’nin çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kiki ilk yılında ailesinin yanından ayrılmış, bir kıyı kasabası olan Koriko’ya uçmuş ve burada kasabalılara yardım etmek için bir ka..."
11-05-2023
Japon Halk Masallarına Feminist Bakış: “Vahşi Kadınlar”
DEVAMI
"... şan kitabı Vahşi Kadınlar , Nilay Çalşimşek’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Matsuda bu öykülerde binlerce yıllık anlatıları alıp günümüz Japonya’sına taşıyarak hayalet hikâyeleriyle günümüz toplumlarıyla ilgi..."
30-04-2023
Tutkulu Bir Öykü Seçkisi: “Caravaggio Kırmızısı”
DEVAMI
"... okurla öyküleriyle buluştuğu kitabı Caravaggio Kırmızısı , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Yakut, geniş anlatı yelpazesinde Osmanlıcaya meraklı bir kedinin, yeryüzündeki son sinemanın yer göstericisinin, Fransa’ya göç etmiş..."
26-04-2023
Yunan Mitlerini Kadınlar Anlatıyor: “Pandora’nın Küpü”
DEVAMI
"... tığı kitabı Pandora’nın Küpü , Hilal Dikmen’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. İokaste’nin Çocukları eseriyle tanınan yazar Haynes, Pandora’nın Küpü ’nde mitolojik anlatılarda gölgede bırakılmış, arzulanan fakat..."
25-04-2023
Sabah Gibi Görünen, Ebedi Geceye Hoş Geldiniz: “Şeytan Çıkaran”
DEVAMI
"... yor: Korku. Biz de bugün korkularımızın üzerine gidecek ve İthaki Yayınları’nın korku ve gotik edebiyatının en kült eserlerini bir araya getirdiği “Karanlık Kitaplık” dizisinin son kitaplarından Şeytan Çıkaran ’ı inceley..."
12-04-2023
Ruth Ozeki’nin “Biçimin ve Boşluğun Kitabı” Türkçede
DEVAMI
"... nı Biçimin ve Boşluğun Kitabı , Yiğit Yavuz’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Aynı zamanda Zen Budist rahibi olan Ruth Ozeki, uzun yıllar boyunca sinema ve medya alanında çalışıp bağımsız filmler çektikten sonr..."
09-04-2023
Alan Lee’nin Çizimleriyle “Hobbit”
DEVAMI
"... n Lee’nin çizimleriyle ve Kemal Baran Özbek’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kendi kendine yeten bir hayat süren Bilbo Baggins’in huzurlu günleri büyücü Gandalf ve bir grup cüce onu bir maceraya götürmek için ..."
23-03-2023
Hafızanın Derinliklerine Doğru Bir Yolculuk
DEVAMI
"... lında yayımlanan bu etkileyici eseri Türkçeye 2019 yılında İthaki Yayınları tarafından çevrildi.) Dildeki Açıklık, Çalışmanın En Güçlü Yanlarından Biri Veronica O’Keane, kitap boyunca koku alma duyusunun hafızayla bağlan..."
22-03-2023
Dünyalılardan Kaçmak Mümkün mü?
DEVAMI
"... aldığı romanı Dünyalılar , Alper Kaan Bilir’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Uluslararası çoksatan romanı Kasiyer ile ün kazanan Murata’nın bu kitabı Elif Batuman’ın yorumuyla “Uyum sağlamak ve hayatta kalmak ..."
29-01-2023
Kim Hye-jin’in “Kızım Hakkında Her Şey” Romanı Türkçede
DEVAMI
"... ı romanı Kızım Hakkında Her Şey , Sevda Kul’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. 2018 yılında Shin Dong-Yup Edebiyat Ödülü’nü kazanan Kızım Hakkında Her Şey , Kadınların önyargı ve eleştirilere karşı seslerini yü..."
14-01-2023
Bir Kaçış ve Arayış Hikâyesi: “Güneşin Çekirdeği”
DEVAMI
"... manı Güneşin Çekirdeği , Nil Deniz Çidanlı’nın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Ösistokratik Finlandiya Cumhuriyeti’nde iki tür kadın vardır: Üremelerine izin verilen itaatkâr eloiler ve zeki, bağımsız fakat “zar..."
21-12-2022
İmkânsız Şeylerin Romanı: “DEVE Cüce”
DEVAMI
"... ’nin DEVE Cüce adlı romanı Begüm Gür Erdost’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Smoky Barnable çok da dikkat çekmeyen genç bir adamdır. Nesillerdir Sınırorman’da yaşayan Drinkwater ailesinin kızı Daily Alice Drin..."
24-11-2022
Bora Chung’un Uluslararası Booker Adayı Kitabı “Lanetli Tavşan” Türkçede
DEVAMI
"... en oluşan kitabı Lanetli Tavşan , Sevda Kul’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Chung, bu öykülerde fantastiğin ve gerçeküstünün imkânlarını kullanarak kapitalizmin ve ataerkinin modern toplumda yol açtığı şiddet..."
18-11-2022
“Düşmenin Kendi Kendini Var Ettiği Bir Hikâyesi Var”
DEVAMI
"... nuk ediyoruz: Adı Olmayan İkinci Öykü . Geçtiğimiz aylarda İthaki Yayınları tarafından yayımlanan kitap, ad/adsızlık, düşüş, kimlik vb. kavramlar çevresinde çağdaş bir insanın öyküler boyunca hikâyesini anlatıyor; okuru ..."
29-10-2022
Pat Barker’ın “Troyalı Kadınlar”ı Türkçede
DEVAMI
"... omanı Troyalı Kadınlar , Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. “Şehirlerin Muhafızı, bilge tanrıça Athena bu şehri pek umursamıyordu anlaşılan. Surlar aşıldı, şehir düştü, savaşın onca zulmüne ye..."
24-10-2022
Kenan Yarar’ın Psikotik Şehri: “Şehr-i Alem”
DEVAMI
"... ı şehrin hikâyelerini de anlatan yeni kitabı Şehr-i Alem , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Yarar, okuruna “eğlenceli, komik, trajicomic, psikofantastik, dramatik” ama aynı zamanda da görsel bir şölen niteliğinde etkileyici ..."
19-10-2022
Ayça Güçlüten’den Yeni Roman: “Gönül Tufan”
DEVAMI
"... unutulmayacak bir çirkin hikâyesi anlattığı Gönül Tufan , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Güçlüten; okuruna güçlü karakterleri, tedirgin edici atmosferi ve usta işi kurgusuyla hafızalarından silinmeyen bir roman armağan ed..."
02-10-2022
Barbaros Altuğ’dan Dışarıda Bırakılanların Romanı: “yabancı”
DEVAMI
"... sene aradan sonra Türkçe yayımlanacak ilk kitabı yabancı , İthaki Yayınları’ndan çıktı. yabancı ; askeri darbe teşebbüsünün ardından birkaç günlüğüne gitmeye karar verdikleri yurt dışından dönemeyen üç kadın arkadaşın hi..."
20-09-2022
“Ben Yazar Suat Derviş’im” Sergisi Ziyarete Açıldı
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
20-09-2022
18. Yüzyılda Geçen Bir Korku Romanı: “Karanlığın Şahidesi”
DEVAMI
"... u romanı çıkar. İlk iki kitabı gibi Karanlığın Şahidesi de İthaki Yayınları etiketine sahiptir. Hamamlıkta Doğan Gizemli Bir Esire Topal Ebe Şehver’in kapısının sabaha karşı yumruklanmasıyla başlar her şey. Çerkez memlek..."
07-09-2022
“Ben Yazar Suat Derviş’im” Sergisi Ziyarete Açıldı
DEVAMI
"İthaki Yayınları’nın desteğiyle Sanat Kritik’in ev sahipliğinde gerçekleşen, Suat Derviş’in hayat hikâyesinden yola çıkarak yaşamı boyunca kaleme aldığı bütün üretimleri konu alan “Ben Yazar Suat Derviş’im” ..."
24-08-2022
Diana Wynne Jones’un “Yürüyen Şato” Serisi Yeniden Yayımlandı
DEVAMI
"... an Şato ile Sihirli Ev ise Cihan Karamancı’nın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan yayımlandı. Yürüyen Şato: “Sophie Hatter üç kız kardeşin en büyüğü olmak gibi kara bir talihe sahiptir, öyle ki kısmetini aramak için evind..."
24-08-2022
Bir Amerika Klasiği: “Rom Günlükleri”
DEVAMI
"... i olan romanı Rom Günlükleri , Kıvanç Güney’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Thompson’ın 1959’da, henüz yirmi iki yaşındayken kaleme almaya başladığı ancak yayımlanması 1998’i bulan Rom Günlükleri , onun bir k..."
17-08-2022
Ataerkil Destandan Cinsiyet Ayrımsız Ütopyaya: “Iron Karı’nın Maceraları”
DEVAMI
"... Karı’nın Maceraları yakın zamanda Roza Hakmen çevirisiyle İthaki Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Bu bağlamda ilkin Arjantin yazınında “gaucho” adı verilen sığır çobanlarını anlatan edebi türden bahsetmek yeri..."
04-08-2022
İktidarını Sürdürebilmek İçin Neleri Göze Alırsın?
DEVAMI
"... adını taşır. Geçtiğimiz günlerdeyse Thompson’ın kitapları İthaki Yayınları’nın “Gölge” serisiyle yeniden basılmaya başlandı. Mert Doğruer çevirisiyle önce İçimdeki Katil, geçtiğimiz günlerde de Nüfus 1280 raflardaki yer..."
02-08-2022
Polat Özlüoğlu’ndan Yeni Öyküler
DEVAMI
"... ığı öykülerinden oluşan Annem, Kovboylar ve Sarhoş Atlar , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Özlüoğlu; sesini ailenin tam ortasından yükseltiyor bu öykülerinde. Baba, hem uzak hem yakın, hem güçlü hem de zayıf. Sızmış, bulaşm..."
27-07-2022
Kendi Ekseninden Çıkmak İsteyen Öyküler: “Adı Olmayan İkinci Öykü”
DEVAMI
"... ülerinden oluşan ilk öykü kitabı Adı Olmayan İkinci Öykü , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Daha önce Günlerden Bir Gün adlı romanı yayımlanan yazar, bu kitabıyla okuru sohbete, yazıya ve sonunda düşüşe dahil ediyor. “Yol bo..."
17-07-2022
Müziğin Peşinde Bir Gençlik Romanı: “Yoko”
DEVAMI
"... na uğrayanların hikâyesini anlattığı gençlik romanı Yoko , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Bir gün yolunuz tatil için Greyfurt kasabasına düşerse yapmanız gereken şeyler vardır: güneşin altında sere serpe uzanmak, denizin t..."
28-06-2022
Gölgelerde İnşa Edilen Varlığın Anlatımı
DEVAMI
"... ri heybesinde taşıyarak Gölgeye Övgü (Çeviren: Burcu Erol, İthaki Yayınları)’yü yazdı ve yakın geçmişin güzellik ve geleneklerini, zihnindeki soruların yanıtlarını muğlaklaştırarak anımsama yoluna gitti. Estetik değerler..."
13-06-2022
“İş İşten Geçtikten Sonra Yaşanılabilir Kılınmaya Çalışan Bir Dünya…”
DEVAMI
"Meryem Gültabak’ın geçtiğimiz aylarda İthaki Yayınları’nın Pangea Kitaplığı'ndan çıkan yeni romanı Bütün İyiler Öldü aslında daha çok iyiliklerin dolaşımda olması gerektiğine vurgu yapıyor. Gültabak ile yeni romanı odağı..."
06-06-2022
İnsan En Çok Sevdiklerinden Nefret Eder
DEVAMI
"... Yayınları’nın ardından Houellebecq’in kitapları şimdilerde İthaki Yayınları etiketini taşır. İthaki Yayınları, İtaat ’in (2021) ardından Houellebecq’in diğer iki kitabını geçtiğimiz günlerde bastı: Harita ve Topraklar il..."
31-05-2022
Edebi Modernizmin Başyapıtlarından: “Bitmeyen Geçmiş”
DEVAMI
"... eseri Bitmeyen Geçmiş , Süreyya Çalıkoğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Shabtai’nin bu kitabı eleştirmenlerce Proust’un Kayıp Zamanın İzinde ’siyle karşılaştırılıyor. Zaman algısına meydan okuyan diliyle ..."
17-05-2022
Bir Hikâye, İki Senaryo, Bir Film: Sen Ben Lenin
DEVAMI
"... bırakan Sen Ben Lenin: Bir Hikâye, İki Senaryo, Bir Film , İthaki Yayınları’ndan çıktı. İki senaryodan birincisi koşullar yüzünden çekilememiş, ikincisi koşullara rağmen çekilmiş. Türkiye’de sinema yapmanın zorluklarını ..."
06-05-2022
Kıyameti Şekillendiren Kadın: “Cadının Yüreği”
DEVAMI
"... k yazdığı romanı Cadının Yüreği , Ceren Gürein çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Yazarın ilk romanı olma özelliğini taşıyan kitap kadim bilginin sırlarına sahip Cadı Angrboda’yı odağına alan hem mitik h..."
30-04-2022
Kültürler ve Müzikler: Etnomüzikoloji
DEVAMI
"... yi tanıtan çalışma Etnomüzikoloji: Kültürler ve Müzikler , İthaki Yayınları’ndan çıktı. “Etnomüzikoloji disiplini hem geçirdiği tarihsel süreç hem de güncel durumu açısından sürekli oluşum halinde olan bir alandır. Her n..."
24-04-2022
Yan Lianke’den Rüya ile Kâbus Arasında Bir Roman: “Güneşin Öldüğü Gün”
DEVAMI
"... romanı Güneşin Öldüğü Gün , Erdem Kurtuldu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Güneşin Öldüğü Gün ’de, Başkan Xi Jinping tarafından desteklenen “Çin rüyası” gerçekliğin kaosu ve karanlığıyla acımasızca sınanıyor..."
19-04-2022
Celal Kadri Kınoğlu’ndan İlk Roman: “Armağan”
DEVAMI
"... dahilinde anlamlandırmayı arzuladığı ilk romanı Armağan , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kınoğlu’nun sanata ve sanatçılara bir saygı duruşunda bulunduğu ilk romanı adını kızına sunduğu armağandan alıyor. Hayatını altmış m..."
07-04-2022
Başak Daşman’dan İkinci Öykü Kitabı: “Gördüm Çiçeği”
DEVAMI
"... na aktardığı on öyküden oluşan yeni kitabı Gördüm Çiçeği , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Daşman, kitabın sözdiziminde de, imla tercihlerinde de, adı gibi özgün ve kimi zaman da aykırı. Gördüm Çiçeği içinde bulunduğumuz ev..."
25-03-2022
Ucube Bazen Mekân, Bazen Durum, Bazen Normalin Kendisi!
DEVAMI
"... rmans bir arada, bu antolojide. Tüm Panayırların Heyulası, İthaki Yayınları’ndan çıkalı çok olmadı, şimdiden büyük ilgi gördü, okurlar arasında paylaşılmaya başladı. Kitapta; Ayça Erkol, Bahadır Cüneyt Yalçın, Bahri Vard..."
14-03-2022
Eğilip Bükülen Gerçeklikteki Karakterler
DEVAMI
"İnsanın ömrünü zaman kadar tüketen, yaşamının sınırlarını en az onun kadar çizen, hangi yöne gideceğini veya gidemeyeceğini belirleyen şeylerin başında mekân geliyor. Mekânın darlığı ya da genişliği, yaşamaya veya kaçmay..."
11-03-2022
Etaf Rum’un İlk Romanı “Kadının Sesi Yok” Türkçede
DEVAMI
"... lk romanı Kadının Sesi Yok , Arzu Altınanıt’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Rum, otobiyografik izler taşıyan ilk romanında edebiyatın zayıflar ile ezilenler için özgürleştirici gücüne ve gelenekler arasında s..."
14-02-2022
Almanlar Neden Daha İyi Yapıyor?
DEVAMI
"... şmiş Bir Ülkeden Notlar , Nermin Mollaoğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kampfner, yaşamakta olduğumuz milliyetçilik, aydınlanma karşıtlığı ve korku çağında Almanya’nın dünyaya kazandırabileceği daha neler..."
11-02-2022
Edward Said İmajlarının Ötesinde
DEVAMI
"... niden Başlamak-Entelektüel, Sürgün ve Şarkiyatçılık kitabı İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Kitap, bilhassa 1978 yılında yayımlanan Şarkiyatçılık eserinden sonra hem dünyada hem Türkiye’de popülerleşen ve popülerl..."
08-02-2022
Nasıl ve Neden Okumalıyız? Sorusuna Güçlü Yanıtlar
DEVAMI
"... ndan çıkan Etkilenme Endişesi (Çev.: Ferit Burak Aydar) ve İthaki Yayınları’ndan çıkan Batı Kanonu (Çev.: Çiğdem Pala Mull). Bloom, Türkiye’deki edebiyatseverlerin ilgisini çekecek konularda yazıyor ancak üslubu ve dili ..."
03-02-2022
Suat Derviş ve Türk Edebiyatının İlk Mumya Romanı
DEVAMI
"Bu yazıda verdiğim detaylar okuma isteğinizi kaçıracak cinsten değil kesinlikle ama yine de spoiler olabileceği uyarısıyla başlamak istiyorum. Suat Derviş’in Dirilen Mumya adlı romanı gerçekten ilginç bir kurguya sahip. ..."
02-02-2022
Tekinsiz ve Oyuncu Öyküler: “Tavana Bak”
DEVAMI
"... erin ağırlığını hissettirdiği ilk öykü kitabı Tavana Bak , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Tavana Bak , dört bölümden oluşuyor: Topluluk olmanın facialarına odaklanan Çoğalma; yoksunluğa ve ıssızlığa merakla bakan Eksilme; ..."
22-01-2022
İskandinav Mitolojisinden Cadı Angrboda’nın Hikâyesi
DEVAMI
"... attığı kitabı Cadının Yüreği , Ceren Gürein’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Library Journal’ın, “Madeline Miller'ın ‘Ben, Kirke’sini sevenler için birebir” dediği Cadının Yüreği, okura İskandinav tanrılarının..."
25-12-2021
Fuat Sevimay’dan Yeni Öyküler: “Gör Bağır”
DEVAMI
"... eri değil, doğrudan bizi anlattığı öykü kitabı Gör Bağır , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Gör Bağır ’daki öykülerde devam edemeyenler, aşkı bedel ödemek sayanlar, basamağa damlayan kanlar, ölü balık gibi bakanlar, iyiler, ..."
17-12-2021
Kanunsuz Motorcuların Kraliyet Sınıfı: “Cehennem Melekleri”
DEVAMI
"... ehennem Melekleri adlı roman, Taylan Taftaf’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Thompson, bu romanda The New York Times Book Review ’un tanımladığı şekilde “hiçbirimizin yüzleşmeye cesaret edemeyeceği” bir dünyan..."
11-12-2021
Edward Said’le Yeniden Başlamak
DEVAMI
"... aşlamak: Entelektüel, Sürgün ve Şarkiyatçılık adlı çalışma İthaki Yayınları’ndan çıktı. Mete Akbaba, Güneş Ayas, Tuncay Birkan, Yücel Bulut, Esra Can, Tuğba Ekinci, Yusuf Ekinci, Umut Kaya, Rumeysa Köktaş, Fırat Mollaer,..."
09-12-2021
“Anımsadığım Dünya ile Yaşadığım Dünya Arasındaki Kopukluk Beni Şimdiye Bağlıyor”
DEVAMI
"... k ifade eder (Camus, Defterler Mayıs 1935/ Şubat 1942 s.99 İthaki Yayınları). Bu ifadeleri Susan Sontag’a kadar götürebiliriz. Son dönem soyut işlerime gelince, bu çalışmalar imgesiz, dile gelmeyen bir sessizlikte var o..."
04-12-2021
Alix E. Harrow’un “On Bin Kapı”sı Türkçede
DEVAMI
"... yesi anlattığı On Bin Kapı , Başak Bekişli’nin çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Hugo, Nebula, Locus, Dünya Fantazi ödülleri adayı olan On Bin Kapı ’yı Kanadalı şair ve spekülatif kurgu yazarı Amal El-Mohtar, “Büy..."
28-11-2021
Sahnenin Gerisinde Kalan Ötekilerin Romanı: “İç Mekân Çin Mahallesi”
DEVAMI
"... romanı İç Mekân Çin Mahallesi , Avi Pardo’nun çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından 1 Aralık’ta yayımlanacak. 2007 yılında Ulusal Kitap Vakfı tarafından gelecek vadeden beş yazar arasında gösterilen, Time, Wall Street..."
22-11-2021
Yirmi Birinci Yüzyılda Amerika’da Hayatta Kalmak
DEVAMI
"... Amerika’da Hayatta Kalmak , Burcu Denizci’nin çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kitabın yazımı süresince aylarca kamplarda yaşayan ve odağına aldığı asıl kahramanıyla, eskiden kamyon şoförlüğü, kokteyl garsonluğu..."
17-11-2021
Ölüm ve Yaşam Dürtülerine Psikanalitik Bakışlar
DEVAMI
"... diği Yıkıcılık ve Ölüm Dürtüsü (Konferanslar-Sempozyumlar) İthaki Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Psike İstanbul (İstanbul Psikanaliz Eğitim, Araştırma ve Geliştirme Derneği) ve BÜPAM iş birliğiyle 2019 yılınd..."
20-10-2021
İstanbul’un En Esrarengiz Hikâyeleri
DEVAMI
"İthaki Yayınları’nın “Cevri Çelebi” başlığı altında bir araya getirdiği polisiye edebiyat türündeki altı öyküden oluşan İstanbul’un En Esrarengiz Hikâyeleri: Cevri Çelebi adlı kitap okurlarla buluştu. Bu öyküler Osmanlı’..."
15-09-2021
Yabanın ve Kentin Birbirine Karıştığı Bir Âlemden Öyküler
DEVAMI
"... ülerinden oluşan kitabı Florida, Duygu Akın’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Granta dergisi tarafından en iyi genç Amerikalı yazarlar arasında gösterilen, kitapları New York Times çoksatanlar listesine giren, ..."
08-09-2021
Lirik Protest Bir Şarkı: “Yeni Bir Güne Şarkı”
DEVAMI
"... hikâyesi Yeni Bir Güne Şarkı , Sevda Ertaş’ın çevirisiyle İthaki Yayınları'ndan yayımlandı. Nebula En İyi Roman Ödülü kazananı ve Locus En İyi İlk Roman Ödülü adayı olan Yeni Bir Güne Şarkı , yolları rock’n’roll ruhuna ..."
28-08-2021
“1984”e Sadık Bir Grafik Roman Uyarlaması
DEVAMI
"... ıkları George Orwell’den 1984 , Özlem Altun’un çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından 1 Eylül’de yayımlanacak. Londra, 1984. Winston Smith bir Parti çalışanıydı ve görevi Büyük Birader’in bekasına göre geçmişi yeniden ..."
25-08-2021
Şili’nin Cunta Yılları: Devletin Meşru Zulmü
DEVAMI
"... in Space Invaders isimli novellası Roza Hakmen çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Rüyanın, hayalin, hafızanın ve gerçeğin iç içe geçtiği kitap 1980-1994 yılları arasında sayısız insan hakkı ihlaline sahn..."
19-08-2021
“Sessizlik” Hakkında Bir Kitap
DEVAMI
"... erdiği kitabı Sessizlik , Bihter Sabanoğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’nın “Minima” serisinden çıktı. Biguenet, kitabında yalnızlık ve sessizlik arasındaki ilişki; sessiz okuma sırasında neler olup bittiği; sahne sa..."
12-08-2021
Çarpıcı Bir Distopya: “Alaycı Kuş”
DEVAMI
"... ik distopyası Alaycı Kuş , Cihan Karamancı’nın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Gelecek, insan nüfusunun fazlasıyla azaldığı, var olan insanların da ilaçlar sayesinde intihardan uzak durduğu, robotların ve teknol..."
22-07-2021
Ceza Çeken Değil Ceza Veren Olmak
DEVAMI
"... kin romanı olan Dokuzuncu Cemiyet, Nur Eren’in çevirisiyle İthaki Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Yale Üniversitesi’nin fantastik bir mekân olarak kurgulandığı romanda “Griler”adı verilen hayaletleri görme yet..."
17-07-2021
Diktatörlüğün Gölgesinde Büyümek: “Space Invaders”
DEVAMI
"... dlı kitabı, Roza Hakmen’in İspanyolca aslından çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Şili’nin tarihindeki karanlık sayfalara ayna tutmaya çalışan bir bellek direnişçisi olan Fernández, çocukluğun büyülü dünyası ile ha..."
16-07-2021
“Beden Korkmazsa Yazmaz”
DEVAMI
"Tuba Kumaş ile Uç adlı öykü kitabı odağında yapmak istediğim söyleşi Dünyanın Sonu Geldiğinde kitabı ile bambaşka bir bütünlük yakalayarak kapsamı tahminimizden de öte güzel bir niteliğe bürünerek gerçekleşti. İçinde bul..."
04-07-2021
Yakın Geleceğin Boğucu Bir Tablosu: “Yer Açın! Yer Açın!”
DEVAMI
"... Yer Açın! Yer Açın! , İrma Dolanoğlu Çimen’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Harrison, bilimkurgunun altın çağını yaratan isimlerden biri, hatta türün maceracı tarafını en faydalı şekilde kullanan ve derdini a..."
24-06-2021
Kadınlar Âşık Oluyor mu?
DEVAMI
"... rde Anıl Alacaoğlu’nun çevirisiyle Âşık Kadınlar romanını, İthaki Yayınları’nın İthaki Modern serisinden okuma fırsatı bulduk. Yazarın daha önce çevrilen Piyanist romanı ise “aşırı” ve “ahlaksız”bulunmasından dolayı sans..."
18-06-2021
“Mavi En Sıcak Renktir” Çizgi Romanı Türkçede
DEVAMI
"... Mavi En Sıcak Renktir , Damla Kellecioğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Mavi En Sıcak Renktir , aynı adla 2013 yılında yönetmen Abdellatif Kechiche tarafından başrollerini Léa Seydoux ile Adèle Exarchopou..."
08-06-2021
Suat Derviş’dan Para Hikâyeleri: Fukara Ölüsü
DEVAMI
"... ne dair kaleme aldığı öykülerinden derlenen Fukara Ölüsü , İthaki Yayınları’nın tematik dizisi “Bizim Hikâye” başlığı altında yayımlandı. Suat Derviş’in bilinen üç öykü kitabı, Ahmet Ferdi , Behire’nin Talipleri ve Beni ..."
07-06-2021
"Hangi Hak Gaspçısı Asıl Kahramanın Görülmesini İster?"
DEVAMI
"... aş Türkçe edebiyat alanındaki en önemli haberlerinden biri İthaki Yayınları’ndan geldi. 12 çocuk ve ilk gençlik kitabıyla, alanının dikkat çeken kalemlerinden biri olan Şeniz Baş, ilk yetişkin romanı Kahraman ve Cellat ’..."
02-06-2021
“Atık” Üzerine Felsefi Bir Deneme
DEVAMI
"... akışla ele aldığı kitabı Atık , Gökçe Çiçek’in çevirisiyle İthaki Yayınları’nın Minima serisinde yayımladı. Atık, Antroposen Çağı’nın en büyük sorunu. Bu kavramın maddi hacmi gibi kapsama alanı da giderek genişliyor ve t..."
26-05-2021
Ailenin Çıkmazlarına Dair Bir Roman: “Kahraman ve Cellat”
DEVAMI
"... da çıkmazlarına işaret ettiği romanı Kahraman ve Cellat , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Ev, ailenin karakutusu. İçeride çok ses var, çoğu zaman aynı şeyi söylemeyen sesler. Orada her şey coşkuyla, umutla ve iy..."
20-05-2021
Spinoza ve Marx İzinde “Ekopraksisin Ontolojisi”
DEVAMI
"... rdığı çalışması Ekopraksisin Ontolojisi: Spinoza ve Marx , İthaki Yayınları’ndan çıktı. Türkmen, araştırması boyunca karşımıza üç önemli kavramı çıkartıyor: İnsan, doğa ve etik. Kitabın okurları, gerek günlük dilde gerek..."
05-05-2021
Felakete Mikroskop Tutmak
DEVAMI
"... ğı günlükler Herdem Belen ve Hüseyin Ertürk’ün çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Yirmi beş senelik müktesebatı, hayata ve insana dair ince gözlemleri daha da ince ayrıntılarla birlikte kapsayan, şahsi g..."
17-04-2021
Feminist Ütopyanın Temel Metinlerinden: Houston, Houston Duyuyor Musun?
DEVAMI
"... on, Houston Duyuyor Musun? , Begüm Kovulmaz’ın çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Alice B. Sheldon 1967 yılında James Tiptree, Jr. adıyla bilimkurgu yazmaya başladığında kimse onun bir kadın olduğunu bilmiyordu. Ge..."
05-04-2021
Genç ve Tecrübeli Yazarlardan Bir Bilimkurgu Seçkisi: “İlk”
DEVAMI
"... li kalemlerle genç kalemlerin öykülerinin derlendiği İlk , İthaki Yayınları tarafından “Pangea Kitaplığı” etiketiyle raflarda yerini aldı. Afşin Kum, Arzu Uçar, Aşkın Güngör, Burak Albayrak, Cem Akaş, Çağrı Mert Bakırcı,..."
30-03-2021
Zora Neale Hurston’ın “Gözleri Tanrı’yı Seyrediyordu” Romanı Türkçede
DEVAMI
"... ’yı Seyrediyordu , Püren Özgören’in çevirisiyle 31 Mart’ta İthaki Yayınları tarafından yayımlanacak. Hurston, bu kitabıyla okura kimsenin merhametine ihtiyacı olmayan bağımsız kadınların hikâyesini anlatıyor. Toni Morris..."
25-03-2021
Günther Anders’in “Günlükler”i İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... lı “Günlükler”i Herdem Belen ve Hüseyin Ertürk çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından ilk kez Türkçede yayımlandı. Aktivist kimliğiyle de öne çıkan Anders, elli yıl boyunca hep başkaları için gözlemlediğini, aldığı not..."
03-03-2021
John Milton’un “Yitirilen Cennet”i Eksiksiz Olarak Yayımlandı
DEVAMI
"... ennet , Yiğit Yavuz’un çevirisiyle eksiksiz olarak ilk kez İthaki Yayınları’ndan çıktı. Yitirilen Cennet , Tanrı’ya isyan ederek onunla savaşa tutuşan, sonradan Şeytan adını alacak başmelek Lucifer ve onun isyanına katıl..."
23-02-2021
Elfriede Jelinek’in “Âşık Kadınlar”ı Türkçede
DEVAMI
"... özlü romanı Âşık Kadınlar , Anıl Alacaoğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Jelinek, kalabalık korkusu ve sosyal fobisi nedeniyle 2004 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü almaya bizzat gidememiş ama törende göste..."
15-02-2021
İlhamını Cadı Avlarından Alan Bir Roman: Kadınlar Adası
DEVAMI
"... r Adası , Anıl Ceren Altunkanat’ın çevirisiyle 17 Şubat’ta İthaki Yayınları tarafından yayımlanacak. Hargrave, feminist tarihi romanında okuruna medeniyetin uzak ucunda, aşka, kötülüğe, takıntıya, ataerkil şiddete ve kad..."
01-02-2021
İsmiyle Müsemma Bir Öykü Kitabı: “İlk”
DEVAMI
"İthaki Yayınları’nın Bilimkurgu Kulübü ile ortaklaşa hazırladığı, bilimkurgu alanında senelerdir eser veren yazarlar ile türe yabancı ama edebiyatta tecrübeli isimlerin öykülerini bir araya getiren kitap çalışması İlk , ..."
26-01-2021
Tabulara, Normlara ve Otoriteye Karşı Bir Çığlık
DEVAMI
"... ileştirir, cadılaştırır ve sindirir. Ateş Merdivenleri (İthaki Yayınları, 2020, Çevirmen: Püren Özgören) yirminci yüzyılın en tartışmalı isimlerinden biri olan Anais Nin'in güncelerinden yola çıkarak kaleme aldığı neh..."
11-01-2021
Bir Sapkının Portresi: “Tanrı’nın Bir Kulu”
DEVAMI
"... laştığı Tanrı’nın Bir Kulu romanı Sıla Okur’un çevirisiyle İthaki Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Cormac McCarthy, 1933 yılında Rhode Island’da doğdu, beşerî bilimler eğitimini yarıda kesip dört sene boyunca A..."
29-12-2020
Yayıncılık Dünyasında 2020 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... i gelişmeleri zaman içerisinde duyuracağız. LOVE IT PAYLAŞ İthaki Yayınları - Yayın Yönetmeni Alican Saygı Ortanca 1- İlk vakanın açıklandığı haftadan beri evden çalışıyoruz. Bunun hem avantajlarını hem de dezavantajları..."
29-12-2020
Feminizme, Satranca, Bağımlıklara Dair: Vezir Gambiti
DEVAMI
"... nlatan romanı Vezir Gambiti , Kerem Sanatel’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Farklı türlere dokunan ve pek çok konuyu içeren roman, bu yıl The Queen’s Gambit adıyla Netflix tarafından diziye de uyarlandı. Vezi..."
23-12-2020
21. Yüzyılın En İyi 100 Kitabı
DEVAMI
"... Cevher Dizisi 3. Kitap” adıyla Niran Elçi’nin çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı) 7. Ta-Nehisi Coates - Between the World and Me (2015) // (Türkçede “Dünyayla Benim Aramda” adıyla Pınar Umman’ın çevirisiyle Monokl’..."
12-12-2020
Gizem Dolu Makinelerin Gölgesinde: Döngü’den Hikâyeler
DEVAMI
"... kitabı Döngü’den Hikâyeler , Yonca Mete Soy’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Stålenhag’ın, çizimleri internette ilk kez yayımlandığı andan itibaren büyük bir ilgiyle karşılandı. Anlattığı çocukluk maceralarınd..."
09-11-2020
Yayıncılık Konferansı 10. Yılında Çevrim İçi Olarak Gerçekleşti
DEVAMI
"... ı'ndan Osman Okçu, Bora Yayıncılık Dağıtım'dan Servet Düz, İthaki Yayınları ve Penguen Kitabevleri'nden Ünal Koçak ve Günışığı Kitaplığı'ndan Banu Ünal'ın katıldığı panelde ele alındı. Ekonomist Prof. Dr. Kamil Yılmaz, T..."
07-11-2020
Yeni Nesiller İçin Farklı Bir Kıyamet Senaryosu: Salgın
DEVAMI
"... kıyamet sonrası anlatısı Salgın , Sıla Okur’un çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Ling Ma’ya pek çok ödül kazandıran bu roman, dünya çapında etkisini sürdüren salgından önce kaleme alınmış olmasıyla da dikkat çekiy..."
02-11-2020
Ayça Güçlüten’in “Uykusuz”u Yeniden Yayımlandı
DEVAMI
"Ayça Güçlüten ’in ilk romanı Uykusuz , yeni baskısıyla İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. İlk baskısı 2014 yılında yapılan Uykusuz , Güçlüten ’in Macit Koper’in verdiği senaryo atölyesinde öğrenci olduğu dönemde sen..."
17-10-2020
Daphne du Maurier’nin Başyapıtı: Rebecca
DEVAMI
"... taya çıkaran romanı Rebecca , Levent Göktem’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Rebecca , Alfred Hitchcock’un aynı isimle sinemaya uyarladığı 20’nci yüzyılın unutulmaz romanlarından biri. Adı anılmayan ikinci eş,..."
02-10-2020
James Joyce’un Denemeleri Bir Arada
DEVAMI
"... eler, Makaleler, Eleştiriler, Fuat Sevimay’ın çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Kitapta, Joyce’un gazete yazıları, kitap eleştirileri ve halkı bilinçlendirmek amacıyla yazdığı siyasi denemeleri bir ara..."
04-08-2020
Anna Burns’ün Ödüllü Romanı “Sütçü” Türkçede
DEVAMI
"... ülen romanı Sütçü, Duygu Akın’ın çevirisiyle, 7 Ağustos’ta İthaki Yayınları tarafından yayımlanacak. Burns, Sütçü ile 2018 yılında Man Booker Ödülü’nü kazandığında yazım hayatı, bel ağrıları nedeniyle durma noktasındaydı..."
27-07-2020
“James Joyce da Edebi İktidarlardan Hiç Hazzetmezdi”
DEVAMI
"... a bakmayan jürilerden aldığı ödülleri var. Fuat Sevimay’ın İthaki Yayınları’ndan çıkan Benden’iz James Joyce isimli kitabı, yazarı geçmişten Gezi sürecine ışınlıyor. Sevimay, onu İstanbul’da sevdiği mekânlarda gezdirirke..."
18-07-2020
Kılıç Kendine Bir Kraliçe Seçerse: Lanetli
DEVAMI
"... anları Lanetli (Cursed) , Cihan Karamancı’nın çevirisiyle, İthaki Yayınları’ndan çıktı. Netflix tarafından dizi olarak da ekranlara taşınan Lanetli ’de Gölün Hanımı miti Kral Arthur efsanesi içinde hak ettiği değeri bulu..."
09-07-2020
Bir Kara Komedi: “Evelyn Hardcastle’ın Yedi Ölümü”
DEVAMI
"... velyn Hardcastle’ın Yedi Ölümü , Özge Onan’ın çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından 10 Temmuz’da yayımlanacak. Turton’ın bu ilk romanı yayımlandığında tüm dünyada ilgiyle karşılandı, İngiltere’de iki yüz binden fazla ..."
02-07-2020
James Joyce İstanbul Sokaklarında: "Benden'iz James Joyce"
DEVAMI
"... ında İstanbul’da geçen yeni romanı Benden’iz James Joyce , İthaki Yayınları tarafından 3 Temmuz’da yayımlanacak. Benden'iz James Joyce, dünya edebiyatının en önemli yazarlarından biri olan James Joyce'u ve eserlerini dah..."
18-06-2020
İlyada Destanına Yeni Bir Bakış: Kızların Suskunluğu
DEVAMI
"... ı Kızların Suskunluğu , Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından 19 Haziran’da yayımlanacak. Barker’ın övgüye doymayan bu eseri İlyada destanına yepyeni bir bakış açısı getiriyor. Onu görmeden önce ..."
10-06-2020
Ray Bradbury’den Geçmişin Yeni Bir İnşası: Karahindiba Şarabı
DEVAMI
"... hindiba Şarabı , Zeynep ve Ozan Kayalıoğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından 12 Haziran’da yayımlanacak. Bradbury, bu yarı-otobiyografik romanında geçmişini olmasını istediği gibi yeniden canlandırırken, okuru ..."
04-06-2020
Tanrıçalar ve Tanrıça’nın Dönüşümü
DEVAMI
"... ıçalar ve Tanrıça’nın Dönüşümü , Nur Küçük’ün çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından 5 Haziran’da yayımlanacak. Campbell’ın verdiği konferanslardan da yararlanarak tamamladığı kitabın asıl amacı, günümüz kadınına rehbe..."
20-05-2020
Hugh Howey’in “Kum”u İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... n Kum , Türkçede ilk kez, Cihan Karamancı’nın çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından 22 Mayıs’ta yayımlanacak. Eski dünya kumların altında kaldı. Hareket eden, yer değiştiren, çöken kumların üstündeki vahşi yenidünyays..."
12-05-2020
H. G. Wells Kitaplığı Büyüyor: Ay’daki İlk İnsanlar
DEVAMI
"... Le Guin’in sonsözüyle Claude A. Shepperson’ın resimleriyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Ticari çabaları hüsranla sonuçlanan Bedford eksantrik biliminsanı Cavor’la tanıştığında bu sohbetin onu Ay’a kadar götüreceğ..."
08-05-2020
Unutulmuş Fantastik Klasikler: “Sisler İçindeki Lut”
DEVAMI
"... f hikâyesi olarak okunabilecek eseri Sisler İçindeki Lut , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Woolf’un yazdığı bir mektupta “ne yaptığını bilen biridir o – hercai, titiz, fazlasıyla eğitimli ve güzel giyimli,” sözle..."
30-04-2020
Bir Şehre Sığmış Bir Ülkenin Hikâyeleri: Tanrı Kent
DEVAMI
"... in hikâyesi olarak yeniden bizlerle beraber. Geçtiğimiz ay İthaki Yayınları’ndan çıkan Tanrı Kent ile adımlıyoruz İstanbul’un neredeyse tüm semtlerini ve insan hikâyelerini. Hem kitabı okurken hem de Jale Sancak ile söyl..."
24-04-2020
Yeni Güneş Kitabı “Uzlaştırıcının Pençesi” ile Devam Ediyor
DEVAMI
"... ildi Uzlaştırıcının Pençesi , Kerem Sanatel’in çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Günümüzden yüz binlerce yıl sonrası. Ancak öyle bir gelecek ki geçmişten farkı yok. Bugüne ait kültür ve olaylar artık bi..."
21-04-2020
H. G. Wells Kitaplığı “Uykudaki Uyanıyor” ile Büyüyor
DEVAMI
"... nri Lanos’un resimleriyle, Cihan Karamancı’nın çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından 24 Nisan’da yayımlanacak. Modern edebiyatta distopyanın ilk örneklerinden biri olarak kabul edilen kitapta Wells, günümüzde yüzleşmek..."
16-04-2020
Mary Shelley’den “Karanlık Yazılar”
DEVAMI
"... Karanlık Yazılar, Doğa Özışık’ın çevirisiyle, 17 Nisan’da İthaki Yayınları tarafından yayımlanacak. Shelley’nin ölüm ve ötesine dair söyleyecekleri, henüz yirmi yaşındayken yayımlanan Frankenstein ’la sınırlı değildi. J..."
09-04-2020
Küçük Bir Kızın “Kurt Yolu” Yolculuğu
DEVAMI
"... kkatini çeken romanı Kurt Yolu , Özge Onan’ın çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Lewis’in 2016’da yazmış olduğu Kurt Yolu, ormanların bataklığa, şehirlerin harabeye dönüşmesinden sonra dünyadan ne kaldı..."
31-03-2020
Ellerimizi Telefonla Meşgul Tutmamız, Zannettiğiniz Kadar Yeni Değil
DEVAMI
"İthaki Minima serisinden çıkan Darian Leader imzalı El , çoğunlukla teknolojinin insanlar arası ilişkileri değiştirip bozduğu ve bizleri akıllı telefonlar gibi yeni birtakım aletlerle meşgul olmaya ittiği savına bir karş..."
31-03-2020
Ellerimizi Telefonla Meşgul Tutmamız, Zannettiğiniz Kadar Yeni Değil
DEVAMI
"İthaki Minima serisinden çıkan Darian Leader imzalı El , çoğunlukla teknolojinin insanlar arası ilişkileri değiştirip bozduğu ve bizleri akıllı telefonlar gibi yeni birtakım aletlerle meşgul olmaya ittiği savına bir kar..."
23-03-2020
İnsan Olmayanın İçindeki İnsana Bakış
DEVAMI
"... Adam , Mehmet Ali Ağaoğulları'nın çevirisiyle, 26 Mart’ta, İthaki Yayınları tarafından yeniden yayımlanacak. Yönetmen Nicolas Roeg’un 1976 yılında çektiği ve David Bowie’nin Newton karakterine hayat verdiği Dünya’ya Düşe..."
19-03-2020
Karantina Günleri İçin Öyküler
DEVAMI
"İthaki Yayınları, dünya sağlığını tehdit eden Yeni Tip Corona Virüs (COVID-19) sebebiyle evlere kapananlar için her gün editörlerin seçeceği yerli ya da yabancı iki öyküyü çevrimiçi olarak yayımlayacağını duyurdu. “Karan..."
18-02-2020
Darian Leader’dan “El”in Tarihi
DEVAMI
"... niye yaptığını kendine has üslubuyla anlattığı kitabı El , İthaki Yayınları’nın “ince şeylerin hatırını gözeten” dizisi Minima’dan çıktı. Uygarlığın tarihi ellerimizi nasıl meşgul tuttuğumuzla belirlenmiştir. İcat ettiği..."
26-01-2020
Müzik Sosyolojisine Kuramsal Bir Giriş
DEVAMI
"... tuttuğu çalışması Müzik Sosyolojisi - Kuramsal Bir Giriş , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Etnomüzikoloji Derneği’nin kurucu üyesi ve Yıldız Teknik Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi İnsan ve Toplum Bilimleri Bö..."
23-01-2020
Franz Kafka ve Sinema
DEVAMI
"... zdığı Franz Kafka ve Sinema , Hakan Bıçakcı’nın önsözüyle, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Bu çalışma; Kafka'nın sinemayla, sinemanın da Kafka'yla ilişkisini masaya yatırıyor. Kafka'yı Theodor W. Adorno ve Georg..."
14-01-2020
Yüksek ve Popüler Edebiyat & “Kitsch”
DEVAMI
"... gısı: Yüksek ve Popüler Edebiyat & “Kitsch” adlı çalışması İthaki Yayınları tarafından 16 Ocak’ta yayımlanacak. Daha önce Psikanalitik Edebiyat Kuramı , Komik Edebi Türler , Metafor ve Şiir Dilinin Yapısal Özellikleri ’y..."
06-01-2020
Bir Bütün Hâlinde Orta Dünya
DEVAMI
"... el yazmalarını inceleyip hazırladığı Hurin’in Çocukları , İthaki Yayınları tarafından 9 Ocak’ta yayımlanacak. Tek Yüzük yok edilmeden altı bin yıl önce Orta Dünya, Karanlık Lord Morgoth’un gölgesi altında eziliyordu. El..."
01-01-2020
Nihan Kaya’dan Psikolojik Kurmaca Sevenler İçin: Kar ve İnci
DEVAMI
"... in iç içe geçtiği, psikolojik kurmaca romanı Kar ve İnc i, İthaki Yayınları’ndan çıktı. 21 Aralık. Boğaz'da bir sarayda ünlü bir bestekâr için düzenlenen geceye dümdüz ayakkabıları ve üzerinde sade bir elbiseyle Gece ism..."
27-12-2019
Yayıncılık Dünyasında 2019 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... in çok beğeneceği bir sürpriz projemiz var. LOVE IT PAYLAŞ İthaki Yayınları Genel Müdürü Coşkun Ören 1) Yayınevleri, 2019 yılına KDV karmaşası ile başladı. Genel ekonomik durgunluk, seçimler, bayram tatiliyle birleşen ya..."
25-12-2019
Suat Derviş Külliyatına Yeni Bir Eser: Emine
DEVAMI
"... Kadın Aşksız Yaşamaz isimli novellalarından oluşan Emine , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Serdar Soydan’ın “Suat Derviş’in Yarın”ı başlıklı önsözü ve kronolojik biyografisiyle sunulan kitap, hem yazıldığı dönemi..."
19-12-2019
Feryal Tilmaç’tan Yeni Öyküler
DEVAMI
"... ryal Tilmaç’ın dördüncü öykü kitabı Sen Yabancı Değilsin , İthaki Yayınları’ndan çıktı. 14 öyküden oluşan Sen Yabancı Değilsin , yazarın gerçekle düşü iç içe geçirdiği ve okurunu sarsmaya söz vermişçesine kaleme aldığı ö..."
10-12-2019
“Kafamda Yazılmayı Bekleyen Hikâyeler Oldukça Delilik Hep Sürecek”
DEVAMI
"... Kapının Mandalı ile tanışmıştık. Uçar, geçtiğimiz aylarda İthaki Yayınları tarafından yayımlanan ikinci öykü kitabı Bir Küçük Delilik ’te yer alan 11 öyküsü ile okuyucusuna delilik ve delirme üzerine bir okuma deneyimi ..."
06-12-2019
Krysten Ritter’dan Bir İlk Roman: Şenlik Ateşi
DEVAMI
"... elerle dolu macerasını anlattığı ilk romanı Şenlik Ateşi , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Abby Williams, on yıl önce nahoş anılarını toprağa gömüp, lise hayatını kâbusa çevirmiş olan insanları ve ailesini geride..."
03-11-2019
Ayça Güçlüten’den “İstisnai Buluşmalar”
DEVAMI
"... yacak olanların buluştuğu yeni romanı İstisnai Buluşmalar, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Güçlüten; yaşamı çoğunluğun algısının dışına sürüklemeyi seçenlerin, mesafeyi yok sayanların, varlık mücadelesine ölü tak..."
31-10-2019
Batı Edebiyatında Gerçekliğin Tasviri: Mimesis
DEVAMI
"... n Tasviri , Herdem Belen ve Hüseyin Ertürk’ün çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Mimesis ’in öne çıkan özelliği, 20. Yüzyıl’ın ikinci yarısında bu alanda ortaya konulan sayısız yapıttan farklı olarak ku..."
23-10-2019
Yazarları Etkileyen Bir Korku Hikâyesi: Sarı Duvar Kağıdı
DEVAMI
"... hayalet hikâyesiyle birleştiren kitabı Sarı Duvar Kağıdı , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Kitapta ayrıca Gilman’ın “Ben Cadıyken”, “Büyük Morsalkım” ve “Sallanan Sandalye” gibi korku öyküleri de yer alıyor. Gilm..."
18-10-2019
İkilemde Bırakan Çarpıcı Öyküler: Bunu Sen de İstiyorsun
DEVAMI
"... rlemesi Bunu Sen de İstiyorsun, Duygu Akın’ın çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Sıradanla olağanüstünün birleştiği tedirgin edici noktada duran bu öykülerde, sevgilisinden yeni ayrılan dostları üzerind..."
27-09-2019
Arzu Uçar’dan Yeni Öyküler: Bir Küçük Delilik
DEVAMI
"... ü alan Arzu Uçar’ın ikinci öykü kitabı Bir Küçük Delilik , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Açılışını “Bir aptalın anlattığı bir masal bu: Kuru gürültüler, deli saçmalarıyla dolu...” diyen Shakespeare’in Macbeth ’..."
04-09-2019
Helios’un Kızı, Aiaie Cadısı: "Ben, Kirke"
DEVAMI
"... omeros’un destansılığında aktardığı çalışması Ben, Kirke , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. “Ozanlar benden, –erkek– kahramanın karşısında diz çöküp merhamet dilenen bir kadın olarak bahsetti hep; ilaç katarmışım ..."
12-08-2019
Cam Hakkındaki Muhtelif Tasvirler
DEVAMI
"... sne üzerinde genişletme deneyine giriştiği çalışması Cam , İthaki Yayınları’nın “ince şeylerin hatırını gözeten” dizisi Minima’nın üçüncü kitabı oldu. Garrison, camı saydam olduğu varsayılan ve dolayısıyla üzerine pek dü..."
07-08-2019
Clive Barker’ın Kaleminden “Cehennemlik Yürek”
DEVAMI
"... insiz eserlerinden biri sayılan kitabı Cehennemlik Yürek , İthaki Yayınları tarafından 9 Ağustos’ta yayımlanacak. Romanın, Hellraiser adıyla yine Barker tarafından yazılıp yönetilmiş film versiyonu ise kült korku filmler..."
01-08-2019
Tolkien’in Beren ile Lúthien’i İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... n , Alan Lee’nin çizimleriyle, Çiğdem Erkal’ın çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. J.R.R. Tolkien’in İlk Çağ’daki destanları ve mitleri anlattığı Silmarillion ’ın gelişiminde büyük bir rol oynayan Beren i..."
24-07-2019
Hikâyenin İki Tarafı: Yazgı ve Gazap
DEVAMI
"... isti kitabı Yazgı ve Gazap , Begüm Berkman’ın çevirisiyle, İthaki Yayınları tarafından 25 Temmuz'da yayımlanacak. Groff; 2017’de Granta dergisi tarafından en iyi genç Amerikalı yazarlar arasında gösterildi, kitapları New..."
17-07-2019
Çiğdem Erkal’dan İlk Roman: Uçan Mabet
DEVAMI
"... ilimize kazandıran Çiğdem Erkal’ın ilk romanı Uçan Mabet , İthaki Yayınları’nın Pangea Serisi’nin ilk bilimkurgu kitabı olarak 19 Temmuz’da raflarda yerini alacak. Erkal, yaşadığımız dünyaya hiç benzemeyen ama içinde ken..."
11-07-2019
Kıyamete Koşanlar Kulübü
DEVAMI
"... nma kabiliyetini anlatan romanı Kıyamete Koşanlar Kulübü , İthaki Yayınları tarafından 12 Temmuz’da yayımlanacak. Asteroitler dünyaya çarpmıştı, dünyanın sonu geliyordu… ve Edgar Hill eşinden, kızından, yeni doğan oğlund..."
03-07-2019
Kelimelerin Kıyısında: Türkiye’de Kadın Çevirmenler
DEVAMI
"... ması Kelimelerin Kıyısında: Türkiye’de Kadın Çevirmenler , İthaki Yayınları etiketiyle 5 Temmuz’da raflardaki yerini alacak. Konusu açısından Türkçede bir ilk girişimi temsil eden bu çalışma, zaman içinde genç ve deneyim..."
19-06-2019
Neil Gaiman’dan “Mezarlık Kitabı”
DEVAMI
"... ti bir araya getirdiği bol ödüllü romanı Mezarlık Kitabı , İthaki Yayınları etiketiyle 21 Haziran Cuma günü raflardaki yerini alacak. Bod neredeyse normal bir çocuktu, neredeyse. Eğer bir mezarlıkta yaşamıyor, bütün ail..."
17-06-2019
Boris Vian’ın Son Romanı: Yürek Söken
DEVAMI
"... ve son romanı Yürek Söken , Cemal Bâli Akal’ın çevirisiyle İthaki Yayınları etiketiyle, 21 Haziran’da yayımlanacak. Vian, “Kendi içindeki boşluğu, başkalarının duygularını “çalarak” doldurmak mümkün mü?” sorusun..."
05-06-2019
Disiplinlerarası Bir Çalışma: Toz
DEVAMI
"İthaki Yayınları’nın “İnce şeylerin hatırını gözeten” minima dizisinin ikinci kitabı Michael Marder’ın Toz ’u oldu. Marder, üzerine eğildiği konuyu, tıpkı sınır tanımayan tozun, bu ince şeyin kendisi gibi, çeşitli teoril..."
30-05-2019
Yerli Spekülatif Kurgu Kitaplığı: Pangea Kitaplığı
DEVAMI
"Tarihi kurgu okurları için İthaki Yayınları yeni bir seriye başlıyor: Pangea Kitaplığı. Serinin ilk kitabı Yedikule Mansur ile dikkatleri çeken Mehmet Berk Yaltırık’ın Istrancalı Aldülharis Paşa kitabı oldu. Pangea Kitap..."
23-05-2019
Şiddetin Sineması, Sinemada Şiddet
DEVAMI
"... hazırladığı kitabı Şiddetin Mitolojisi, 24 Mayıs Cuma günü İthaki Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alacak. Atayman, bu çalışmasında Martin Scorsese, Sergio Leone, Oliver Stone, David Lynch, Quentin Tarantino ve St..."
14-04-2019
Korku Dolu Bir Distopya: Teftiş
DEVAMI
"... oyutlanmış bir okulda geçen korku dolu distopyası Teftiş , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Romanın başkahramanı J, okulun toplam yirmi altı öğrencisinden biriydi. Bu okulun tüm öğrencileri oğlan çocuklarından olu..."
04-04-2019
"İyi Toplum, Dönüşebilen Toplumdur"
DEVAMI
"Bir toplumda kemikleşmiş düşünceleri yeniden ele almak ve bunlar üzerine söz söylemek bir hayli zor. İşte bu noktada yazar Nihan Kaya’nın işi de hiç kolay değil. Çünkü İyi Aile Yoktur kitabıyla okuyucuyu çocuklar hakkınd..."
02-03-2019
Minima Kurgudışı’nın İlk Kitabı “Kitaplık”
DEVAMI
"İthaki Yayınları'nın yeni başladığı “minima kurgudışı” dizisinin ilk kitabı, antropolog ve tarihçi Lydia Pyne’ın “ince şeylerin hatırını gözetmeye çalışan” çalışması Kitaplık oldu. Pyne, Kitaplık ’ta, okuma kültürünün ma..."
26-02-2019
Nasıl Yazıyorlar?
DEVAMI
"... bakmamızı sağlayabilir. Derviş’in yanıtları geçtiğimiz yıl İthaki Yayınları tarafından yayımlanan Anılar, Paramparça ’yı da bu yeni gözle ele almamıza vesile olursa ne mutlu. LOVE IT PAYLAŞ ** "Okurların merak ettikleri ..."
22-02-2019
Şimdiki Zaman Ne İşe Yarar?
DEVAMI
"... ndelik hayatı anlattığı yeni romanı Süreyya’nın Saatleri , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Görkem’in kahramanı kapıcı Süreyya, çöp alıp aidat toplarken gözlemcilik yapıyor, kent ve kentlilik üzerine düşünüyor ve ..."
22-02-2019
Şimdiki Zaman Ne İşe Yarar?
DEVAMI
"... ndelik hayatı anlattığı yeni romanı Süreyya’nın Saatleri , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Görkem’in kahramanı kapıcı Süreyya, çöp alıp aidat toplarken gözlemcilik yapıyor, kent ve kentlilik üzerine düşünüyor ve ..."
05-02-2019
Birol Tezcan’dan Yeni Bir Öykü Kitabı
DEVAMI
"... Değmesin ile okurlarını bir yolculuğa davet ediyor. Kitap, İthaki Yayınları etiketiyle 8 Şubat’ta raflardaki yerini alacak. Tezcan’ın bu öyküleri yola çıkartmıyor, yolun değiştirdiklerinin, yoldan çıkanların, yolu bulama..."
25-01-2019
Josh Malerman’dan “Carol Gömülmeden”
DEVAMI
"... ustaca harmanlayan gerilim dolu romanı Carol Gömülmeden , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Aslı Dağlı’nın çevirisini yaptığı roman, fantastik ögelerle bezeli gerilim dolu bir hikâye sunuyor. Carol Evers'ın karan..."
21-01-2019
Müziği Boğan Gürültü
DEVAMI
"... Müziği Boğan Gürültü – İdeolojinin Kıskacındaki “Musiki” , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Ayas, Müziği Boğan Gürültü adlı çalışmasıyla, Osmanlı toplumunda geniş bir sosyal zemine yayılan ve çoğu zaman birleştir..."
26-12-2018
Yayıncılık Dünyasında 2018 Mercek Altında -2-
DEVAMI
"... ve çizerlerin kitapları da küçük okurlarımızla buluşacak. İthaki Yayınları Editörleri Ayla Duru Karadağ, Selçuk Aylar, Alican Saygı Ortanca 1) Bu sorunun iki cevabı var. Ekonomik olarak ve kültürel olarak iki uç. Dövizi..."
25-12-2018
Bird Box’a İlham Veren Roman: Kafes
DEVAMI
"... yayımlanmamış “Bobby Kapıyı Çalıyor” adlı öykü ilavesiyle, İthaki Yayınları etiketiyle 28 Aralık’ta raflardaki yerini alacak. Malorie ve iki çocuğu, olayların başlangıcından beş yıl sonra hayatta kalmayı beceren bir avuç..."
11-12-2018
Mary Shelley’nin “Mathilda"sı İlk Kez Türkçede!
DEVAMI
"... müsveddeler arasında tamamlanmış tek metni olan Mathilda , İthaki Yayınları etiketiyle 14 Aralık'ta yayımlanacak. Shelley, Mathilda ’yı 1819’da yazmasına rağmen aksaklıklar sebebiyle yayımlayamadı. Unutulan bu gotik nove..."
17-11-2018
Gücenmedim Dersem Yalan Olur
DEVAMI
"... ki yaralara dokunacak kitabı Gücenmedim Dersem Yalan Olur, İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Buğday’la ilk olarak Ihlamur Günlükleri adlı kitabıyla tanıştık ve 2014’ten bu yana da OT Dergi ’deki yazılarını okuduk. ..."
07-11-2018
“Disko Topu” Performansa Dönüşüyor
DEVAMI
"Ayça Güçlüten’in kaleme aldığı ve geçtiğimiz Nisan ayında İthaki Yayınları etiketiyle yayımlanan kitabı Disko Topu , Nihan Aypolat tarafından okuma ve performansa dönüştürülecek. Bu kitabın kahramanı bu dünyayla aynı dil..."
06-11-2018
Zulmü Düstur Bilen İnsan Benim Labirentimdir
DEVAMI
"... ne su içre batırmasını istedim. Yapmadı. Kitaptan bu bölüm İthaki Yayınları'nın izniyle yayımlanmıştır. Kullanılan fotoğraflar Evelyn Bencicova'ya aittir."
16-10-2018
Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret
DEVAMI
"... ri Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret , Savaş Kılıç’ın çevirisiyle İthaki Yayınları etiketiyle 19 Ekim’de yayımlanacak. Cesur Yeni Dünya ’dan yaklaşık otuz sene sonra yayımlanan eser, romandaki kehanetlerin ne ölçüde gerçekleşti..."
26-09-2018
Suat Derviş’in “Çılgın Gibi” Romanı İspanyolcada
DEVAMI
"... Susana Prieto Mori’nin çevirisiyle yayımlandı. Ülkemizde İthaki Yayınları tarafından yayımlanan Çılgın Gibi , Derviş’in Celile karakteri üzerinden anlattığı etkileyici bir aşk hikâyesi. LOVE IT PAYLAŞ"
24-09-2018
Destansı Kuzey Masalları: İskandinav Mitolojisi
DEVAMI
"... ına sadık kalarak anlattığı kitabı İskandinav Mitolojisi , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Gaiman, eski çağa ait bu hikâyeleri tıpkı bir romancı gibi ele alıyor; hikâyeler efsanevi dokuz âlemin yaratılışından ba..."
08-09-2018
Ray Bradbury’nin “Mars Yıllıkları”
DEVAMI
"... dbury’nin Mars Yıllıkları , Jorge Luis Borges’in önsözüyle İthaki Yayınları tarafından yeniden yayımlandı. 1950’de yayımlanan Mars Yıllıkları, insana dair yazılmış en naif ve en karanlık eserlerden biri. İnsanlık atom s..."
23-08-2018
Nantucketlı Arthur Gordon Pym’in Öyküsü
DEVAMI
"... tek romanı olan Nantucketlı Arthur Gordon Pym’in Öyküsü , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Poe’nun bu eseri, Herman Melville’in Moby Dick , H.P. Lovecraft’ın Delililiğin Dağlarında kitaplarına esin kaynağı olmuş,..."
03-08-2018
Bu Ölümsüz, Dünyayı Yeniden Hayata Döndürebilir mi?
DEVAMI
"... aldığı Bu Ölümsüz adlı roman, yıllar sonra yeniden bu kez İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Bu Ölümsüz ’de dünya kıyametten sonra artık daha üstün uzaylılar tarafından yalnızca turistik amaçla kullanılan bir yer..."
09-07-2018
"Yeni Bir Gerçeklik Yaratmanın Derdindeyim"
DEVAMI
"Soner Sert'in ilk öykü kitabı Duvar , İthaki Yayınları etiketiyle okuyucu ile buluştu. Sinema filmleriyle tanıdığımız Sert, bu kez direksiyonu edebiyata kırıyor. Varoluş biçimini Marksist felsefe üzerinden kuran ve bunu ..."
29-06-2018
Böyle de Yaşayabilirdik!
DEVAMI
"... nızlığı seçtiği sekiz öyküden oluşan kitabı Balık Nefesi , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Sakman, duyguları odağına alan bir dil kuruyor. İnsan olmanın bütün pencerelerinden bakıp en çarpıcı ruh hallerine tanıkl..."
27-06-2018
Muhtemel Bir Yeni Dünya: Artemis
DEVAMI
"... yle gölgelenir. Andy Weir’in geçtiğimiz yıl yayımladığı ve İthaki Yayınları’ndan Türkçesi basılan Artemis isimli romanı yazarın bilimkurgu kategorisindeki ikinci eseri. Bu sefer hikâyesini Mars’tan Ay’a taşıyan Weir, bur..."
01-06-2018
Yeni Bir Dünya Daha: Andy Weir ve Artemis
DEVAMI
"Andy Weir’in geçen yıl yayımlanan ve üzerine hâlâ çok şey konuşulan romanı Artemis son yıllarda bilimkurgu dalında yayımlanan değerli eserlerden biri. Birçok eleştirmen tarafından Marslı ’nın gölgesinde kaldığı söylenen ..."
29-05-2018
Yakma Zevki: Fahrenheit 451 Öyküleri
DEVAMI
"... 451 ’in kardeş kitabı Yakma Zevki: Fahrenheit 451 , tekrar İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Yakma Zevki, Bradbury’nin 1948’ten 2007’ye kadar uzanan 16 öyküsünün derlemesinden oluşuyor. Fahrenheit 451 ile temas i..."
24-05-2018
Her Seferinde Yeniden
DEVAMI
"... ut Jean-Paul Sartre'ın Turhan Ilgaz Türkçesiyle okuduğumuz İthaki Yayınları etiketli klasiği Varlık ve Hiçlik 'in 190'ıncı sayfasında söylediği şu cümleler, bu imgelerle pekalâ yine, barışık ve yan yana olabiliyor: "Varl..."
08-05-2018
Uğursuz Bir Şey Geliyor Bu Yana
DEVAMI
"... rnavalı anımsatan romanı Uğursuz Bir Şey Geliyor Bu Yana , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Vücudunu baştan sona saran dövmelerle zamana hükmetmeyi başaran Resimli Adam’ın avuçlarında iki tanıdık isim vardır: Will..."
08-04-2018
Ayça Güçlüten’den Yeni Bir Kitap: Disko Topu
DEVAMI
"... ımız Ayça Güçlüten’in yeni kitabı Disko Topu , 13 Nisan’da İthaki Yayınları etiketiyle yayımlanacak. Bu kitabın kahramanı bu dünyayla aynı dili konuşmayan, aynı pencerelerden bakmayan ve aynı kapılardan geçmeyen, çoğunlu..."
30-03-2018
Bir Yirminci Yüzyıl Başyapıtı: Fahrenheit 451
DEVAMI
"... ost Körpe’nin yeni çevirisi ve yeni bir kapak tasarımı ile İthaki Yayınları tarafından yeniden yayımlandı. Hugo En İyi Roman Ödülü ve Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü sahibi Fahrenheit 451 , yeryüzünde tek bir kitap kalaca..."
06-03-2018
Ursula K. Le Guin'in "Anlatış"ı Filme Uyarlanıyor!
DEVAMI
"... minden çıkan son bilimkurgu romanı olan bu kitap dilimizde İthaki Yayınları etiketiyle yayımlanmıştı."
20-02-2018
Andy Weir'dan Yeni Bir Roman: Artemis
DEVAMI
"... ’nın yazarı Andy Weir'ın yeni bilimkurgu romanı Artemis , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Weir, Marslı ’da gösterdiği mühendislik, bilim ve teknoloji bilgisini Artemis ’te de sergileyip yine fazlasıyla gerçekçi ..."
14-02-2018
Kadın Yazını Üzerine: Kendine Ait Bir Kalem
DEVAMI
"... dığı kitabı Kendine Ait Bir Kalem – Kadın Yazını Üzerine , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Batı edebiyatından kadın yazarların eserlerinin de incelendiği çalışmada iktidar ve toplumsal cinsiyet rollerinin edebiy..."
02-02-2018
"Tanıdık Olmayan Şey İlgi Çekicidir"
DEVAMI
"... Maskenin Düştüğü Yer: Korku Edebiyatı Yazıları , İstanbul, İthaki Yayınları, 2017."
31-01-2018
Doğuşundan Bugüne Sinemanın Temelleri
DEVAMI
"... çalışması Sinemanın Temelleri Teknolojik Buluştan Sanata, İthaki Yayınları’nın İthaki Sinema kategorisi altında yayımlandı. Tayfun Pirselimoğlu’nun sunumuyla başlayan kitap 13 bölümden oluşuyor. Film kurgusu, görüntü yö..."
18-01-2018
"Kırk Evin Kedisi Olmalı Gerçek Bir Deli"
DEVAMI
"... syonele taşıdığı Kırk Evin Delisi isimli ilk öykü kitabını İthaki Yayınları etiketiyle okuyucuya sundu. Başak Daşman ile yazarlığa geçişi, Kırk Evin Delisi , öyküleri ve gelecek planları üzerine sohbet ettik. Bugüne kada..."
17-01-2018
Özgün ve Çarpıcı Bir Distopya: Değiştirilmiş Karbon
DEVAMI
"... in izinden giden siberpunk türündeki Değiştirilmiş Karbon, İthaki Yayınları etiketiyle 19 Ocak’ta yayımlanacak. Netflix’in yayımlayacağı distopik dizi Altered Carbon ’un uyarlandığı 21. yüzyıl bilimkurgu edebiyatının en ..."
04-01-2018
Sanat ve Edebiyat Dolu Çocuk Festivali
DEVAMI
"İthaki Yayınları ve Yabancı Yayınları’nın iş birliğinde bu yıl ilki gerçekleşecek olan İthaki Akademi Çocuk Festivali kapsamında 5-12 yaş arası çocuklar için sanat ve edebiyat atölyeleri düzenlenecek. Çocuklar, Mitolojik..."
28-12-2017
Yayıncılık Dünyasında 2017 Nasıl Geçti? -2-
DEVAMI
"... rlarınızla hangi kitapları ve yazarları tanıştıracaksınız? İthaki Yayınları Editörleri Alican Saygı Ortanca, Ayla Duru Karadağ ve Selçuk Aylar 1) Ekonomiden ve politikadan bağımsız düşünmeden hatta bunların yön vermesiyl..."
21-12-2017
Mevt Tek Hecelik Uyku
DEVAMI
"Feryal Tilmaç’ın derin ama yalın bir dille insanlık hallerine ayna tuttuğu kitabı ilk öykü kitabı Mevt Tek Hecelik Uyku, on sene sonra İthaki etiketiyle tekrar yayımlandı. Kitap, sokaklar, apartman girişleri, arka bahçe..."
15-12-2017
Suat Derviş “Edebiyatımızın Unutulan Yazarı” mı?
DEVAMI
"... ika olarak kalmış iki romanıydı. Derken üç sene kadar önce İthaki Yayınları, Oğlak ve Doğan’ın yarım bıraktığı işi ele aldı ve şu ana kadar on cilt eser yayımlandı. (Suat Derviş’in Buhran Gecesi, Fatma’nın Günahı, Ne Bir..."
30-11-2017
Suat Derviş’in Hayatı: Anılar, Paramparça
DEVAMI
"... ttığı metinlerden derlenen Anılar, Paramparça isimli eser, İthaki Yayınları etiketiyle 1 Aralık’ta yayımlanacak. Gazete yahut dergi ciltleri arasında, birbirine, bir bütün olmaya belki de hasret metinler nihayet yan yana..."
20-11-2017
"Korku Sanatları, Bizi Tedavi Eden Panzehirler"
DEVAMI
"Kitabınızda bilhassa Zygmunt Bauman’ın sizin için öneminden söz ediyorsunuz. Ve Bauman’ın modernlik ve postmodernlik bağlamında önerdiği “müphemlik”, “yabancı” gibi kavramların korku edebiyatının unsurlarıyla birebir ört..."
20-11-2017
Algının Fenomenolojisi
DEVAMI
"... Merleau-Ponty’nin başyapıtı olan Algının Fenomenolojisi , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Emine Sarıkartal ve Eylem Hacımuratoğlu’nun çevirisini yaptığı kitapta Merleau-Ponty, Husserl’den aldığı fenomenolojik yö..."
30-10-2017
"Kırgın Olmasaydım Roman Yazmaya İhtiyaç Duymazdım"
DEVAMI
"Kırgınlık ’ta travmatik karakterlerin, delilerin korkunç sanrılarına tanık oluyoruz. Gerçekten öyle mi? Yoksa, okur Nalan Kurunç mu Kırgınlık ’ta deliler, sanrılar okuyor? Nitekim Kırgınlık ’ın amacı da bu. Ben, Kırgınlı..."
27-10-2017
Bir Gizem Romanı: Kırmızı Piyano
DEVAMI
"... zarı Josh Malerman’ın Kırmızı Piyano isimli gerilim romanı İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Yirminci yüzyılın büyük korku ustaları Shirley Jackson ve Robert Aickman’ın yaptığı gibi dehşeti ve tüyler ürperten tuhaf..."
24-10-2017
Bu Bir Senaryo Kitabıdır!
DEVAMI
"... enaryo Kitabı: Senaryo Yazım Teknikleri ve Film Örnekleri, İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. İthaki Yayınları, film incelemeleri ve film yapımı üzerine eserlerle İthaki Sinema Dizisi’ne başladı. İlk kitabı da Sena..."
23-10-2017
Son Zamanların 5 Dikkat Çeken Kitabı
DEVAMI
"... bir yazar Nazlı Karabıyıkoğlu. Gök Derinin Altında da onun İthaki Yayınları'ndan çıkan dördüncü öykü kitabı. Kitabın arkasında “Harflerden çok rüzgârı, kelimelerden çok hisleri duyuran,” diye yazmışlar Karabıyıkoğlu içi..."
02-10-2017
Modern Çağda Efsanelere Sığınan Bir Anlatı
DEVAMI
"... Nazlı Karabıyıkoğlu ’nun yeni kitabı Gök Derinin Altında , İthaki Yayınları etiketiyle 6 Ekim’de yayımlanacak. Kitap, mekânla bağları gevşemiş insanların modern çağda efsanelere sığınmasının bir anlatısını sunuyor okuru..."
22-09-2017
Farklı Disiplinlerden Farklı Atölyeler
DEVAMI
"Yirmi yıllık bir geçmişe sahip olan İthaki Yayınevi’nin desteğiyle, Şubat 2016’da kurulan İthaki Akademi, kültür ve sanat dünyasının farklı disiplinlerinden gelen yetkin isimleri, farklı yaşlardan, farklı deneyim ve bakı..."
19-09-2017
Le Guin’in Son Bilimkurgu Romanı “Anlatış” Yayımlandı!
DEVAMI
"... yazarın kaleminden çıkmış son bilimkurgu romanı Anlatış , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Bu kitap, dinlemek, anlamak ve inanmakla, hakikati tanımlamaya çalışmakla ilgili bir yolculuk öyküsü anlatıyor okuruna. L..."
13-09-2017
Eksik Yaşanılan Hislerin Anlatısı: Kırgınlık
DEVAMI
"... in izleğinde yol alan bir anlatı sunduğu eseri Kırgınlık , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Yazar, roman sanatında öykülemenin, karakterin önemini tartışan, kurmaca ve gerçek arasındaki bağın esnekliğinden, görünm..."
30-08-2017
Ölüm Karanlıktan Önce Çalınan Bir Islık mı?
DEVAMI
"... Robert C. Solomon tarafından hazırlanan Ölüm ve Felsefe , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Konu ölüm olduğu zaman, espriler ile derin iç görüler, zarif nükteler ile kasvetli düşünceler birbirine karışır. Ölüm mar..."
20-08-2017
Hastane Koridorlarından Hikâyeler
DEVAMI
"... kûm kalanların hikâyelerini anlattığı kitabı Geçmiş Olsun, İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Sayılı Gün kitabıyla kader mahkûmlarının hikâyelerini anlatan Tezcan, daha önce Biyopsinin Dondurma Üzerindeki Etkisi adl..."
16-08-2017
Adorno’nun Işığında Kültür Endüstrisine Bir Bakış
DEVAMI
"... ı Theodor Adorno: Kültür Endüstrisinin Kıskacında Kültü r, İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Kitap, Theodor Adorno’nun eleştirel yaklaşımı ışığında bir yandan kültür endüstrisini açımlamaya ve sorgulamaya çalışırke..."
07-08-2017
Modern Bir Gerilim Romanı
DEVAMI
"... zarı Ruth Ware’in gerilim dolu romanı 10 Numaralı Kamara , İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Seyahat yazıları yazan gazeteci Jo Blacklock on kamaralı lüks bir gemiyle Londra’dan Norveç’e yolculuk eder. Başta her şe..."
24-03-2017
Hakan Bıçakcı ile Kurmaca Atölyesi
DEVAMI
"Yayıncılığın önde gelen isimlerinden biri olan İthaki Yayınları tarafından kurulan İthaki Atölye, farklı disiplinlerden gelen deneyimli isimlerle sinema, tiyatro, edebiyat, felsefe, resim ve tasarım gibi alanlarda atölye..."
25-02-2017
T. S. Eliot’ın Yaşam Öyküsü Türkçede!
DEVAMI
"... kaleme aldığı kitabı Bir Şairin Yaşamöyküsü: T. S. Eliot , İthaki Yayınları tarafından ilk kez Türkçede yayımlandı. Hiçbir dönemde Eliot, biyografisinin yazılmasını istemedi. Hatta 1938’de muhtemel edebi vasisine, “sakla..."
14-02-2017
Aşkın Karanlık Yüzü
DEVAMI
"... nü için kaleme alındığı Aşkın Karanlık Yüzü isimli kitap , İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Demokan Atasoy, Alper Kaya, Mehmet Berk Yaltırık, Göktuğ Canbaba, Işın Beril Tetik, Hakan Bıçakcı, Galip Dursun, Orkide Ü..."
27-12-2016
Yılın İlk Kitap Fuarı Adana’da
DEVAMI
"... acı olarak katılacağı söyleşiyle anılacak, Bunun yanı sıra İthaki Yayınları tarafından düzenlenecek bir söyleşide Fatoş Güney, Yılmaz Güney’in edebiyatı, yaşamı ve sinemasını anlatacak."
25-12-2016
Charles Dickens’tan Noel Hikâyesi
DEVAMI
"... it olan, Charles Dickens’ın Bir Noel Şarkısı isimli kitabı İthaki Yayınları tarafından okuyucuya sunuldu. Charles Dickens, Aralık 1843’te yayımlanan kitabın önsözüne şunu yazmıştır: “Bir fikrin hayaletini hayata döndürme..."
18-10-2016
Vakti Yargılayan Bir Roman
DEVAMI
"İthaki Yayınları, edebiyatımızın genç yazarlarından Tezcan Topal’ın ilk romanı Noterler Hep İkinci Kattadır ’ı yayımladı. Dünyası günden güne kararan bir zamane kahramanının portresini anlatan Topal’ın romanı, vakit öldü..."
21-07-2016
Terk Edilmiş Bir Yetimhane, Tuhaf Fotoğraflar
DEVAMI
"... araya getirdiği romanı Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları, İthaki Yayınları’ndan çıktı. New York Times bestseller listesinden 108 haftadır inmeyen roman, eski fotoğraflar eşliğinde her yaştan okuyucuya bir okuma macerası..."
01-03-2016
Takip Etmeniz Gereken 12 İllüstratör
DEVAMI
"... Radikal Kitap ekinde birçok illüstrasyonuyla yer alırken, İthaki Yayınları, Malatya Uluslararası Film Festivali ve 4. Bursa Uluslararası İpek Yolu Film Festivali'nde sanat yönetmeni olarak çalıştı. İlk solo sergisi “Tat..."
23-12-2015
2015 Yılında Yayımlanan En İyi 77 Kitap
DEVAMI
"... eği Şeyler -Sinan Canan (Tuti Kitap) * Marslı - Andy Weir (İthaki Yayınları) * Meliha Nuri Hanım - Zabel Yesayan (Aras Yayıncılık) * Merhamet – Toni Morrison (Sel Yayıncılık) * Mumsema Han - Hakan Karakaşoğlu (Sel Yayınc..."
30-04-2015
Düşler ve Kâbuslar
DEVAMI
"... siyetsiz” ve “zamansız” dır. Rus yazar Yevgeni Zamyatin’in İthaki Yayınlarından çıkan “Biz” romanı, birçok distopyanın esin kaynağıdır aslında. İngilizce olarak, 1924’te yayınlanmıştır. Zamyatin’in, 1988’e kadar hiçbir e..."
16-04-2015
Kendiyle, Geçmişle ve Toplumla Hesaplaşan Bir Mehmet Güleryüz Retrospektifi
DEVAMI
"... ran, Oğuz Cebeci, Psikanalitik Edebiyat Kuramı , İstanbul, İthaki Yayınları, 2004, s. 178. [9] Sönmezay, a.g.e. , s. 366. [10] Bu konu ile ilgili olarak bölüm başındaki alıntılara bakılabilir. [11] Psikanalitik edebiyat ..."
