Vaat romanıyla 2021 Booker Ödülü'ne değer görülen Damon Galgut'un “Suçluluk duygusu insanı nereye kadar takip eder?” sorusuyla baş başa bırakan, gerilim dozu yüksek, sinamatografik bir romanı Taşocağı, Hasan Can Utku’nun çevirisiyle Delidolu Yayınları’ndan çıktı.
Taşocağı, ölüm ve aldatmaca üzerine bir roman. Başkasına ait bir kimliğe büründükten sonra avcıyken bir anda ava dönüşen “isimsiz” bir adamın vicdanıyla hesaplaşmasını anlatan yazar; gizem ve gerilimle ördüğü hikâyesinin ardında sessizce yükselen adaletsizlik, suçluluk duygusu, kefaret gibi inanç değerleriyle zıtlaşan konuları ustalıkla işliyor. Kitap katmanlı hikâyesi ve derinlikli karakteriyle film yapımcılarının da iştahını kabartarak iki kez beyazperdeye uyarlandı.
“Güney Afrika kırsalında uzanan ıssız bir yol...
Uzun zamandır yürümekten bitkin düşmüş bir ''kaçak''...
Ve yeni atandığı ilçede göreve başlamak için yollara düşen bir rahip.
Kaderin tuhaf oyunuyla yolları kesişen bu iki adam aynı arabaya bindiklerinde kendilerini bekleyen sondan habersizdir. Aralarında yaşanan gerilim dolu tartışmanın ardından isimsiz adam, rahibi acımasızca öldürüp yakınlardaki bir taşocağına gömer. Hemen sonrasında da rahibin atandığı ilçeye giderek onun yerine göreve başlar. Zamanla büründüğü kimliğin saygınlığından başı dönen sözde rahip, sinsice içini kemiren vicdanına çaresizce teslim olur. İşlerin yoluna girdiğini düşündüğü bir anda ise üstünü örtmeye çalıştığı gerçeklerin birer birer su yüzüne çıktığını fark eder. İlçenin Başkomiseri ile kendileri de bir adaletsizliğin kurbanına dönüşecek iki genç kardeşin nefesleri ensesindedir. Yeniden kaçış vaktidir...”
“Bu ocak, uzun zaman önce kazılmıştı ve yerin derinliklerine kadar iniyordu. İçinde su olabilirdi, hareket de olabilirdi, ama hiçbir şey de olmayabilirdi. Bir dibi bile olmayabilirdi.”
0
0
0
