Mary Beth Keane’in çocukluk anılarına zamanla ne kadar farklı bakıldığını vurgulayan romanı Bugün Tekrar Soracak Olsan, Su Akaydın’ın çevirisiyle, Epsilon Yayınevi tarafından yayımlandı.
New York Polis Teşkilatı'nda ortak çalışan Francis Gleeson ile Brian Stanhope bitişik evlere taşınır. Kapalı kapılar ardında yaşananlar zaman içinde yavaş yavaş büyük bir felaketin fitilini ateşler.
Ailelerin giderek daha da yakınlaşan çocukları Kate ile Peter, herkesin hayatını kökten sarsan o gece ayrı düşse de, aralarında ne kadar sağlam bir bağ olduğunu anlamaları uzun sürmez. Fakat ilişkileri uzun yıllar boyunca mazinin yaralarıyla sınanacaktır. Kitap, iki komşu ailenin çok uzun yıllara yayılan ilişkisini, travma ertesinde ailevi bağların dramatik değişimini, suça ve suçluya zamanla nasıl farklı bakılabildiğini anlatıyor.
Fotoğraf: Complicated