Tiyatro oyunu Vahşet Tanrısı’yla tanıdığımız yazar Yasmina Reza’nın şehir yaşamını, yabancılaşmayı, düğüm olmuş ilişkileri, varoluşumuzun trajik olduğu kadar da gülünç yönlerini merceğe alan romanı Babil, Ekin Özlü Akseki’nin çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı.
Reza, 2016 Renaudot Ödülü’ne layık görülen Babil’de günümüz dünyasını, ilişkilerini absürt bir dille kaleme alıyor. Paris’in bir banliyösünde, yüksek bir binanın dördüncü katında yaşayan orta yaşlı biliminsanı Elisabeth ve onun matematik profesörü eşi Pierre’in hayatı, bir akşam evlerinde verdikleri davetle birlikte değişir. Zira Elisabeth’in kısa süre önce arkadaş olduğu üst kat komşusu Jean-Lino, gecenin ilerleyen saatlerinde kapılarını çalıp çok sevdiği karısını öldürdüğünü itiraf eder. Bu haberle günlük yaşamı sekteye uğrayan Elisabeth kendini bir anda tuhaf olaylar silsilesinin ortasında bulur.
Reza’nın daha önce yine Can Yayınları’ndan Ne Mutlu Mutlulara romanı yayımlanmıştı.
Fotoğraf: ©Christophe Beauregard
