ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Umman"
ÜYELER
HABERLER
24-04-2023
Jokha Alharthi’nin “Turunç Ağacı” Romanı Türkçede
DEVAMI
"... kadın temsili üzerine bir roman. İngiltere’de eğitim gören Ummanlı Zuhur’un geçmişle bugün arasında sıkışıp kalmasının hikâyesini anlatıyor. Zuhur üniversitede arkadaşlıklar kurmaya ve asimile olmaya çalışırken hayatını..."
07-09-2022
26. İstanbul Tiyatro Festivali 25 Ekim’de Başlıyor
DEVAMI
"... hnelere döndüğü müzikli güldürü Şahları da Vururlar , Aliye Ummanel’in yazıp yönettiği oyun Kapalı, Molière maratonu kapsamında perdeden gösterimleriyle Tartuffe veya İkiyüzlülük , Kibarlık Budalası ve Hastalık Hastası, ..."
26-10-2021
Artun Ünsal ve Beyhan Gence Ünsal’dan “İstanbul'un Lezzet Tarihi”
DEVAMI
"... ndaki ‘Belki hâlâ o besteler çalınır / Gemiler geçmiyen bir ummanda’ dizelerinin İstanbul mutfağı için de geçerli olduğuna inanıyoruz çünkü.” LOVE IT PAYLAŞ"
16-02-2021
Bizi Kısıtlayan ve Özgürleştiren Güçler: “Dolunay Kadınları”
DEVAMI
"Jokha Alharthi'nin Umman'ın bir köyünden üç kız kardeşin hikâyesini insana dair tüm mücadeleler ve çelişkilerle anlatırken bunlar üzerine düşünmeye davet ettiği, 2019 Booker Uluslararası Ödülü'nü kazandığı romanı Dolunay..."
23-12-2020
21. Yüzyılın En İyi 100 Kitabı
DEVAMI
"... Me (2015) // (Türkçede “Dünyayla Benim Aramda” adıyla Pınar Umman’ın çevirisiyle Monokl’dan çıktı.) 8. Ali Smith - Autumn (2016) // (Türkçede “Sonbahar” adıyla Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı.) 9...."
14-05-2020
Sıradan Hayatların Karmaşası: Normal People
DEVAMI
"... - Arkadaşlarla Sohbetler (Conversation With Friends) Pınar Umman'ın çevirisiyle MonoKL Yayınları tarafından ve Normal İnsanlar (Normal People) Can Yayınları tarafından Emrah Serdan'ın çevirisiyle Türkçede yayımlandı. ..."
08-11-2019
Ferhan Şensoy'un “Gecedeste”si Yayımlandı
DEVAMI
"... kalkar konuşacaklarımız dağlar gibi birikti öpüşeceklerimiz ummana sığmaz ayrılık geldi üstüne tüy dikti sabah oldu ankara'da oysa ruhum halâ gece kuşlar ötüyor bir kavak ağacının yalnızlığında” LOVE IT PAYLAŞ"
24-07-2019
Louvre Müzesi’nden Lüks Deniz Seyahati
DEVAMI
"... tier” adlı gemiyle gerçekleşecek. Maskat’ta başlayacak gezi Umman ve Basra Körfezi arasında 9 gün sürecek. Müzenin küratörlerinden ve İslami Sanatlar Bölüm Yöneticisi Yannick Lintz de gemide seyahat ediyor olacak. Yolcul..."
24-05-2019
Türkiye’den ve Dünyadan Edebiyat Haberleri
DEVAMI
"... er Ödülü’nün bu seneki kazananı Celestial Bodies kitabı ile Ummanlı yazar Jokha Alharthi ve çevirmeni Marilyn Booth oldu. Ödül tarihinde ilk kez bir Arapça esere armağan edildi. LOVE IT PAYLAŞ Doğan Hızlan’a Bir Armağan ..."
22-05-2019
2019 Uluslararası Man Booker Ödülü Kazananı Açıklandı
DEVAMI
"... er Ödülü’nün bu seneki kazananı Celestial Bodies kitabı ile Ummanlı yazar Jokha Alharthi ve çevirmeni Marilyn Booth oldu. Eser, bu ödülü kazanan ilk Arapça eser oldu. Kazanan, dün akşam Londra’da bulunan Roundhouse’ta ge..."
12-04-2019
Sally Rooney’in “Arkadaşlarla Sohbetler”i Türkçede
DEVAMI
"... ’in kaleme aldığı ilk kitabı Arkadaşlarla Sohbetler , Pınar Umman’ın çevirisiyle Monokl Yayınları tarafından yayımlandı. Dünya çapında bir edebiyat yıldızı haline gelen, Rooney “Snapchat neslinin Salinger”ı olarak tanıtı..."
10-04-2019
Uluslararası Man Booker Ödülü’nün Kısa Listesi Açıklandı
DEVAMI
"... e Juan Gabriel Vásquez da yer alıyor. Bu yılki kısa listede Umman, Fransa, Almanya, Polonya, Kolombiya ve Şili’den yazarların eserleri yer alıyor. Ödülü kazanan yazar ve çevirmen, 50.000 Sterlin değerindeki para ödülünü ..."
12-09-2018
Murat Menteş’ten “Antika Titanik!”
DEVAMI
"... onra okurla buluşturduğu son romanı Antika Titanik edebiyat ummanında, felsefe rotasında, kahkaha dalgalarını aşarak ilerliyor. “YEPYENİ BİR TİTANİK BAMBAŞKA BİR SERÜVEN! Olayların 2019 yılında geçtiği Antika Titanik’te ..."
16-10-2017
Yılın Son Festivaline Hazır Mısınız?
DEVAMI
"... mı olarak karşımıza çıkıyor. Alpman ve The Midnight Walkers Umman Çetin, Ali Somay ve Baran Göksu ile Alpman'ın ilk EP Tintm çıkışından bir yıl sonra grup olarak bir araya geldiler. Seven Seas ve Behind The Ocean grubun ..."
28-01-2017
Stefan Zweig Modern Klasikler Dizisi’nde Yer Aldı
DEVAMI
"... Malezya halkında rastlanan bir nevi öldürücü delilik olan hummanın, amokun etkisi altına girer. Amok Koşucusu Stefan Zweig Çev.: Nafer Ermiş İş Bankası Kültür Yayınları LOVE IT PAYLAŞ"
17-12-2016
Malcolm X Etkisi Yaratan Bir Kitap
DEVAMI
"... rlar...” Dünyayla Benim Aramda Ta-Nehisi Coates Çev.: Pınar Umman Monokl Edebiyat LOVE IT PAYLAŞ"
17-06-2016
Yanılsama (Ya Da Bir Yarılma Hikâyesi)
DEVAMI
"... amışım o günlerde. Kendimi masamda sanıyordum. İnsan, bazan umman bir yanılsamanın içine düşüyor. “EB tuhaf bir düzyazı ustası, şair kimliğinin ötesinde. Tuhaf diyorum, çünkü düzyazı kitaplarını her defasında yeni bir mi..."
18-05-2016
Borusan Contemporary’de Yeni Medya Keşfi
DEVAMI
"... im alanındaki gelişmeler şüphesiz ki sanatçılara yeni ilham ummanları yaratıyor. LOVE IT PAYLAŞ Wang Sishun, Truth, 2014 Borusan Contemporary de odak noktasını yeni medya sanatına çeviriyor ve 21–22 Mayıs 2016 tarihlerin..."
11-02-2016
İçinden Aşk Geçen Oyunlar
DEVAMI
"... enginler gibi, yine de En yükseklerde kanat çırpan bile Bu ummana dalmaya görsün. O dakika ne hükmü kalır ne şuncacık değeri, Öylesine ustadır ki sevgi kılık değiştirmede Havsalan almaz, aklın, şaşar.” (Shakespeare, Wil..."
11-11-2015
12. Gece'yi Nasıl İstersiniz?
DEVAMI
"... enginler gibi, yine de En yükseklerde kanat çırpan bile Bu ummana dalmaya görsün. O dakika ne hükmü kalır ne şuncacık değeri, Öylesine ustadır ki sevgi kılık değiştirmede Havsalan almaz, aklın, şaşar.” [2] Onikinci Gece..."
29-09-2015
Açık Stüdyo Günlerinin Katılımcıları Belirlendi
DEVAMI
"... Gitti), Jelena Stevanovic, Zeynep İnci Şenneyli, İrem Burcu Ummansu(collecThings), Julie Upmeyer, UZ (Derya Yıldız, Didem Erbaş, Dila Yumurtacı, Eren Sulamacı, Melisa King, Neslihan Koyuncu) - Taylan Ünal - Gamze Yalçın ..."
26-08-2015
Klarnet Sesleri Şehirde Yankılanacak
DEVAMI
"... nbul'a taşıyacak olan genç klarnetist Ghassan Abu Haltam ve Umman Rouh Trio, klezmer ile gypsy caz müziğinden etkilenerek yola çıkan ve altı farklı kültürü altı farklı ülkeden müzisyen ile bir araya getiren Barcelona Gip..."
17-02-2015
Renksiz Adem
DEVAMI
"... ın bizi aktif kılar. Tamam, hareket yaratma sanatını, geniş ummanlardan ilaçlı havuzlara çekmiştir ama orada öyle bir tekinsizlik hükmeder ki, en canavarlı denizden bile daha dalgalıdır. Yani nefesinizi keser. Bu liste ç..."
19-08-2014
Hiçoğlu hiç: Neyzen Tevfik
DEVAMI
"... un/ su, kök, filiz, asma, üzüm, mey oldun /her katreni bana umman edersin”. ‘Değil mi?’ başlıklı uzun şiirinin son dizesi bir bakıma Neyzen’in pek az şeyle, şiirle, meyle, neyle yetindiği, ama öte yandan bir katreyi de b..."
13-08-2014
Hiçoğlu hiç: Neyzen Tevfik
DEVAMI
"... un/ su, kök, filiz, asma, üzüm, mey oldun /her katreni bana umman edersin”. ‘Değil mi?’ başlıklı uzun şiirinin son dizesi bir bakıma Neyzen’in pek az şeyle, şiirle, meyle, neyle yetindiği, ama öte yandan bir katreyi de b..."
18-03-2014
“Gurbet Burcu”: Refik Durbaş
DEVAMI
"... Ya da şiir kanına böyle karışır: “ama hala hasretin canımda umman” derken, “Acının çeyizini işleyen kızlarla mektuplaşacağım/şiiri çalınmış, emeği yetim, aşkı ıssız olan yazmasın” isteğini dillendirirken, “Yüzüne ay doğm..."
23-01-2014
Tekerrür ya da
DEVAMI
"... de bir gelecek icat etmek için, canını çöle, kana, kuyuya, ummana, kötülüğe ve tarihe çekinmeden süren yaratık. Varlığı yokuşa, yokluğu inişe süren. İkisi de iniş oysa ve ikisinden de ineli çok olmuştur insan. Cadılar B..."
21-05-2013
Ortadoğu, Şimdi
DEVAMI
"... yrut’taki kar amacı gütmeyen kuruluşlardan. Darat El Funun, Umman : 1993 yılında Ürdün’de kurulan Darat el Funun, kurumun destekçisi Khalid Shoman Vakfı’na bağlı olarak çalışıyor. Umman ve Arap Yarımadası’ndaki sanat üre..."
