ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "kafka"
ÜYELER
HABERLER
10-08-2026
Elsa Morante’nin “Çocukluk Anıları” ve “1938 Günlüğü” Eserleri Türkçede
DEVAMI
"... bir içsel keşfe dönüşüyor. Dante’den Rimbaud’ya, Freud’dan Kafka’ya uzanan edebî evreniyle birlikte, 1938 Günlüğü hem kişisel bir belge hem de bir yazarın kendi sesini arayışının eşsiz bir kaydı. LOVE IT PAYLAŞ"
16-07-2026
Sergen Şehitoğlu’nun Labirenti: “Çatallanan Yollar”
DEVAMI
"... ce zaman ilerliyor, video aslında bu önerme üzerine kurulu. Kafka’dan Borges’e, Amin Maalaouf’dan Gospodinov’a labirent metafor olarak ele alınmış, işlenmiş. Sizin sanatınızda labirentin anlamı nedir? Sergi metnini yazan..."
11-07-2026
Antik Çağın Sessizleştirilen Kadınları
DEVAMI
"... nde yeniden değerlendirdiği kitabı Antikçağda Kadın Olmak , Kafka Kitap’tan çıktı. Asuman Kafaoğlu-Büke bu kitabında mitolojinin ve kutsal metinlerin kadın kahramanlarını bugünün gözünden yeniden okuyor. Yüzyıllardır "ca..."
25-05-2026
Hiroko Oyamada’dan Çalışma Yaşamının Boğuculuğu: “Fabrika”
DEVAMI
"... cky Gervais’in The Office ’ine uzanan geniş çağrışımları ve Kafkaesk atmosferiyle Fabrika , fazlasıyla tanıdık ve fazlasıyla ürkütücü bazı gerçeklere, bizim gündelik gerçekliğimize ayna tutuyor. “Birbirinden farklı kar..."
20-05-2026
Yabancı mı, Misafir mi?
DEVAMI
"... is’ta kısa listeye giren Misafir , eleştirmenler tarafından Kafka’yı çağrıştıran gerçeküstü ve felsefi atmosferiyle övgüyle karşılandı. Büyük bir evde tek başına yaşamak, zamanla evin içinize yerleşmesi gibidir. Oda..."
13-04-2026
Hayatta Kalma Sanatı: “Tasmanya”
DEVAMI
"... ç içe geçiren romanı Tasmanya , Yelda Gürlek’in çevirisiyle Kafka Yayınevi’nden çıktı. Roman, iklim krizi, terör, teknolojik tehditler ve varoluşsal kaygılar arasında sıkışmış bir zihnin haritasını çıkarıyor. Tasmanya, b..."
19-02-2026
Ülkemin Uyurgezer Aydınları
DEVAMI
"... ktüel olamazdı. Sözümona Paulo Coelho ’ yu annem okurdu ama Kafka ’ dan sıkılırdı. Annem yeterince entelektüel değildi ve ben entelektüel olmak için onun sıkıldıklarını okumalı, sevdiklerinden uzak durmalıydım -bana okum..."
26-12-2025
“Yadırgatıcı Durumları, Güvenilmez Anlatıcıları Seviyorum”
DEVAMI
"... umları, güvenilmez anlatıcıları seviyorum. Edebiyatta Franz Kafka’dan, sinemada David Lynch’ten gelen bir ilham sanırım bu: Gülünç ile ürkütücü arasında sıkışıp kalma ne yapacağını ne tepki vereceğini bilememe hâli. Komi..."
08-09-2025
Gürcistan Devlet Balesi “The Nutcracker” Türkiye’ye Geliyor
DEVAMI
"... sium sahnesinde izleyici karşısına çıkacak. Köklü tarihiyle Kafkasya’nın önemli sanat kurumlarından biri olan Gürcistan Devlet Balesi, bugüne dek dünyanın dört bir yanında sahne aldı. New York Times tarafından “kusursuz”..."
27-08-2025
Edebiyat ve Tarih Tutkunlarına: “Gülün Adı ve Ortaçağ”
DEVAMI
"... ebi incelikleriyle irdelediği kitabı Gülün Adı ve Ortaçağ , Kafka Kitap’tan çıktı. Umberto Eco’nun edebiyat tarihine damga vuran başyapıtı Gülün Adı , Ortaçağ’ın düşünsel dünyasını, dini tartışmalarını ve bilgiye dair bi..."
06-08-2025
Dino Buzzati’den Alegorik Bir Hesaplaşma: “Scala’da Korku”
DEVAMI
"... lme, öykülerin ana izleğini oluşturur. Birçok açıdan Franz Kafka’nın paranoyak bürokrasisini, Jorge Luis Borges’in metafizik labirentlerini, Albert Camus’nün varoluşçu sorgulamalarını akla getiren Scala’da Korku , bir ö..."
08-07-2025
Dino Buzzati’nin “Scala’da Korku”su İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... eğiş ve bireysel vicdanın sınavını işliyor. Bu derlemesi; Kafka, Borges ve Camus okurlarına hitap etmesiyle, üniversitelerin edebiyat ve siyaset bölümlerinde tartışma konusu edilebilecek niteliğiyle kült okur kitlesine..."
22-06-2025
Atatürk’ten Che Guevara’ya “Devrim Mutfağı”
DEVAMI
"... yatırdıkları Devrim Mutfağı adlı kitap, Epsilon Yayınevi ve Kafka Kitap ortaklığıyla yayımlandı. Türkiye ve dünyadan 40’a yakın devrimcinin yemek alışkanlıklarının incelendiği ve tariflerin derlendiği kitabın ön sözünü g..."
24-05-2025
“Su Yüzü” Filmi 30 Mayıs’ta Vizyonda
DEVAMI
"... ziya, Nazan Kesal, Aytek Şayan, Yasemin Szawlowski ve Şamil Kafkas yer alıyor. Su Yüzü ; Deniz’in (Cemre Ebüzziya) uzun bir süre sonra gerçekleştirmek zorunda kaldığı aile ziyaretinin ardından kendisiyle yüzleşmesini kon..."
23-05-2025
Kafka İlk Kitap Ödülü’nün Sahibi Barış Selim Uzun Oldu
DEVAMI
"Kafka Kitap’ın yeni yetenekler keşfetmeyi ve edebiyatımıza özgün eserler kazandırmayı amaçladığı, bu yıl ilk kez düzenlediği Kafka İlk Kitap Ödülü, Barış Selim Uzun’un Kuzey Odanın Canavarları adlı romanına verildi. Kuze..."
02-05-2025
Lorenza Mazzetti “Gökyüzü Düşerken” ile Türkçede
DEVAMI
"... zetti. Kariyerinin en belirleyici yılı 1952'dir: O tarihte, Kafka'nın Dönüşüm'ünden esinlenerek çektiği K., bugün Özgür Sinema olarak bilinen akımın da başlangıcı sayılıyor. Mazzetti kendi evrenini edebiyatla,..."
17-01-2025
Nazım Ünal Yılmaz’ın “Atsız Süvari” Sergisi Galerist’te
DEVAMI
"... , bağımsızlık ve güç gibi geleneksel anlamlarının ötesinde, Kafkaesk birer özne olarak resmedilir. Mahkemeye çıkarlar, sedyede taşınırlar. ” Künye: 1. Nazım Ünal Yılmaz, Otoportre, 2023, Tuval üzerine yağlıboya, 50 x ..."
13-01-2025
Nâzım Hikmet’in Şişli’deki Günleri Kitaplaştırıldı
DEVAMI
"... nda buluşacak. "Dostoyevski St. Petersburg, Joyce Dublin, Kafka ise Prag denildiğinde akıllara gelir. Nâzım Hikmet de İstanbul'u dünyanın tüm köşelerine taşımıştır. Şişli ise onu İstanbul'unun ve hayatının en önemli du..."
23-12-2024
Serina Haratoka “Rüya Mağaraları” Sergisiyle Tokatlıyan Han’da
DEVAMI
"... agojik ve uyanık hâldeki parlak rüyalar, halüsinasyonlar ve Kafkasya’daki köklerinden gelen kadim inançların mirasıyla dünyanın farklı noktalarından edindiği çeşitli öğretiler üretimlerini şekillendiriyor. Sanatçı çalışm..."
09-12-2024
Bir Agatha Christie ve Oscar Kokoschka Romanı
DEVAMI
"... ve Oscar Kokoschka , Merih Malmqvist Nilsson’un çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Pleijel’in bu kitabı okura İngiliz yazar Agatha Christie ve Avusturyalı ressam Oskar Kokoschka’nın yaşamından ilginç kesitler sunuyor. “A..."
27-11-2024
Süreyyya Evren’den “Sanat ve Anlamın İnşası”
DEVAMI
"... ıca inceldiği yazılarından oluşan Sanat ve Anlamın İnşası , Kafka Kitap’tan çıktı. Evren, Türkiye ve dünya sanatının çalkantılı tarihini, toplumsal olayların sanat üzerindeki derin etkilerini mercek altına alıyor. Heyke..."
10-11-2024
Serina Haratoka’nın “Rüya Mağaraları” Sergisi Tokatlıyan Han’da
DEVAMI
"... agojik ve uyanık hâldeki parlak rüyalar, halüsinasyonlar ve Kafkasya’daki köklerinden gelen kadim inançların mirasıyla dünyanın farklı noktalarından edindiği çeşitli öğretiler üretimlerini şekillendiriyor. Sanatçı çalış..."
22-10-2024
“Okur Buluşmaları”nın İlk Konuğu Regaip Minareci
DEVAMI
"... aları” 24 Ekim’de Regaip Minareci’nin katılımıyla başlıyor. Kafka’nın ölümünün 100. yıldönümü olan 2024’ün “Kafka Yılı” seçilmesi vesilesiyle, “Okur Buluşmaları” etkinliğinin ilk konuğu, yazarın Şato , Amerika , Babaya M..."
04-10-2024
Önder Şengül’ün “Balinanın Bilgisi” Filmi Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde
DEVAMI
"... anın Bilgisi ’nin başrollerini Özge Cevher Yüksel ile Şamil Kafkas paylaşıyor. Önder Şengül, yıllar önce hikâyesini dinlediği bir Yörük kadınından ilham alarak yazdığını söylediği senaryoyu eko-feminizm ve alegoriyle har..."
20-08-2024
Joseph Heller’dan “Sanatçının Yaşlı Bir Adam Olarak Portresi”
DEVAMI
"... ü tatmin etmez. Başarısız girişimlerinde James Joyce, Franz Kafka gibi yazarların etkisinde kalan yazar bir çıkmaza girer.”"
27-06-2024
14. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali 22-28 Kasım’da Gerçekleşecek
DEVAMI
"... üzenlenecek açılış töreninin ardından Orson Welles’in Franz Kafka’nın aynı adlı romanından uyarladığı Dava / The Trial ’ın gösterimiyle başlayacak. Welles’in “yaptığım en iyi film” diye tanımladığı Dava / The Tiral yazıl..."
30-05-2024
“İnsan Bir Sonuç Olmakla Yetinmez, Bir Başlangıç da Olmak İster”
DEVAMI
"... ve Batı olarak ikiye bölündüğü Soğuk Savaş zamanında, Franz Kafka’nın hayatını, bıraktığı mirasları, nezdinde tutulmayan sözleri, suç unsurlarını merkeze alarak ilerliyor hikâye. Bu hikâyenin tüm yönlerini Paris-İstanbul..."
22-04-2024
İnsanüstü Bir İnsanlık Girişimi: “Akademi İçin Bir Rapor”
DEVAMI
"... nun çevirisiyle Desen Yayınları’ndan çıktı. Grand’ın, Franz Kafka'nın pek bilinmeyen bir öyküsünden uyarladığı bu kitap eskiden maymun olan bir adamın anı kırıntılarını takip ederek insanlık yolunda attığı ürkek adımları..."
19-04-2024
Puşkin’den Platonov’a Rus Edebiyatı Üzerine: “Ecinniler”
DEVAMI
"... rd, İsviçre ve St. Petersburg’a doğru yol alıyor, Puşkin’in Kafkasya’daki gezintilerinin izini sürüyor; eski Özbekçede neden ağlamak fiili için yüzlerce farklı kelime bulunduğunu öğreniyor ya da Neva Nehri’nin üzerine in..."
13-04-2024
Bir Arayış Romanı: “En Uzun Yol”
DEVAMI
"... bir arayışın hikâyesini anlattığı ilk romanı En Uzun Yol , Kafka Kitap’tan çıktı. Editörlüğünü Mahir Ünsal Eriş’in yaptığı En Uzun Yol ’da okura ağaçların gölgeleri, kırık faylar, mavi şehirler, sınırlar, bu yakalar, ka..."
03-04-2024
DasDas, 7. Yaşını İlk Oyunu “Joseph K.” İle Kutluyor
DEVAMI
"... , yeni yaşına aynı oyunla 7 Nisan Pazar günü girecek. Franz Kafka’nın eskimeyen Dava ’sının Tom Basden tarafından modern zamana uyarlandığı, süpervizörlüğünü de Serdar Biliş’in üstlendiği yıllar boyunca kapalı gişe oynan..."
05-02-2024
Edebiyatımıza Yeni Bir Ödül: “Kafka İlk Kitap Ödülü”
DEVAMI
"... i yazarlar keşfedip edebiyatımıza katkıda bulunmak amacıyla Kafka Kitap tarafından bu yıl ilki düzenlenen “Kafka İlk Kitap Ödülü”ne başvurular başladı. Seçici Kurulu’nda Latife Tekin, Ayfer Tunç, Sema Kaygusuz, Deniz Yüc..."
30-01-2024
“Shakespeare’in Ophelia’sını Sil Baştan Düşünmeye Başladım”
DEVAMI
"Öncelikle Ophelia’yı özgür bıraktığınız için teşekkür ederek başlamak istiyorum bu söyleşiye :) . Ve ilk sorumu da bunun üzerine soracağım. Ophelia’yı özgür bırakmak ne zamandan beri aklınızın bir köşesindeydi? Zaman içi..."
29-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... m. Dinamik ve sürprizli bir programımız var. LOVE IT PAYLAŞ Kafka Kitap - Genel Yayın Yönetmeni Şebnem Soral Tamer Muhtemelen yayıncılığı en çok etkileyen şey yine öngörülemez ekonomi ve “buna rağmen” yapabildiklerimizdi..."
28-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... – Tamaro, Huzursuz Beyin – Emre Özarslan, Kayıp Parçalar – Kafka, Alef ve Ficciones – Borges, Memleket Hikayeleri – Ayfer Tunç, Cambridge Dersleri – Wittgenstein, Savaş – Céline, Benoni – Hamsun. LOVE IT PAYLAŞ Destek Y..."
12-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... – Tamaro, Huzursuz Beyin – Emre Özarslan, Kayıp Parçalar – Kafka, Alef ve Ficciones – Borges, Memleket Hikayeleri – Ayfer Tunç, Cambridge Dersleri – Wittgenstein, Savaş – Céline, Benoni – Hamsun. LOVE IT PAYLAŞ Destek Y..."
24-10-2023
Cem Akaş’tan Yaşam, Yazın ve Sanatın Mekaniği
DEVAMI
"... dan oluşan kitabı Dildo: Yaşam, Yazın ve Sanatın Mekaniği , Kafka Kitap’tan çıktı. Akaş, okuruna yaşamın, edebiyatın ve sanatın nasıl işlediğini anlaması için bir çift yeni göz bahşederken kimi zaman da bilinmeyen katman..."
17-10-2023
Engel Tanımayan Kitaplar Okurla Buluştu
DEVAMI
"... olarak üretildi. Seride Anton Çehov, Edgar Allan Poe, Franz Kafka, Mihail Bulgakov gibi klasik dünya edebiyatının önemli yazarlarının öyküleri yer alıyor. Orijinal ebatlarına sadık kalınarak basılan çocuk kitaplarında is..."
14-09-2023
Jeanette Winterson’dan “Sanat ve Yalanlar”
DEVAMI
"... bı Sanat ve Yalanlar , Belgin Selen Haktanır’ın çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Sanat ve Yalanlar , basit bir anlatı değil. “Otobiyografi diye bir şey yoktur; sadece sanat ve yalanlar vardır.” diyor Winterson. Onun an..."
22-08-2023
Bir Franz Kafka Biyografisi: “Kayıp Kişinin Günlüğü”
DEVAMI
"... tarfından yazılan ve Luca Albanese tarafından çizilen Franz Kafka’nın biyografisi ile eserleri arasındaki eşzamanlılığı gösteren Kafka - Kayıp Kişinin Günlüğü adlı çizgi roman Karakarga Yayınları’ndan çıktı. Falchetti il..."
20-08-2023
Zoran Zivkoviç’in Deneysel Mozaik Romanı: “Müziğin Yedi Dokunuşu”
DEVAMI
"... irisiyle Ketebe Yayınları’ndan çıktı. Italo Calvino, Franz Kafka ve Jorge Luis Borges gibi yazarlarla sık sık karşılaştırılan Zivkoviç’in karakterlerinin alışkanlıklardan, anılardan, dramlardan, şoklardan, umutlardan, k..."
03-08-2023
Mahir Ünsal Eriş’ten “Babil Kulesi Kitabı”
DEVAMI
"... i Kitabı - Kelime ve Kavramların Dilden Dile Yolculukları , Kafka Kitap’tan çıktı. Eriş, hayatının önemli bir kısmını farklı diller öğrenip bir yandan da onları anlamaya vakfeden bir yazar. Kaleme aldığı ilk kurgu dışı e..."
02-08-2023
Dag Solstad’ın “17. Roman”ı Okurla Buluştu
DEVAMI
"“Günümüz İskandinavya’sının Kafka’sı” olarak görülen Dag Solstad’ın sıra dışı kahramanı Bjørn Hansen’i konu alan üç romanından ikincisi olan 17. Roman , Banu Gürsaler-Syvertsen’in çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’ndan çı..."
21-07-2023
Cüretkâr, Masalsı ve Karanlık: “Bez Bebek Alfabesi”
DEVAMI
"Kanadalı yazar Camilla Grudova’nın Kafka, Angela Carter ve Margaret Atwood gibi isimlerden edebi izler taşıyan ilk öykü kitabı Bez Bebek Alfabesi , Firdevs Ev’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı. Britanya Fantazi ..."
14-07-2023
Bir Çocuktan Acımasız Bir İmparator Yaratmak
DEVAMI
"... gerçekle oldukça örtüşüyor. On dokuzuncu yüzyılda Afrika ve Kafkaslardan çocukların köle olarak satın alındığı, fakir ailelerin çocukları daha iyi bir hayat sürer umuduyla bu işe razı oldukları, bu çocukların oldukça küç..."
26-05-2023
Cihat Burak ve İmgeler Dünyası
DEVAMI
"... man, öykü okudum hepsi de dünya klasikleri. Hiçbirisi Franz Kafka’nın Dönüşüm’ü kadar etkilemedi beni. Kısacık bir hikâye ama ne kadar güçlü bir imge, o kitabı okuyup da örümceği unutabilen var mıdır? Veyahut Van Gogh’un..."
17-05-2023
Byung-Chul Han’dan “Eğlencenin İyisi”
DEVAMI
"... kisinin pek çok kez örtük yakınlaşmalarına işaret ediyorum. Kafka’nın öyküsünde bir pasyon karakteri olan açlık sanatçısı ile hedonist hayvanın varlık ve özgürlük konusunda farklı anlayışlara sahip olmalarına rağmen aynı..."
28-04-2023
300 Yaşında “Bir Ağacın Günlüğü”
DEVAMI
"... ten kitabı Bir Ağacın Günlüğü , Gürkan Çimen’in çevirisiyle Kafka Yayınevi’nden çıktı. Bir armut ağacı olan üç yüz yaşındaki Tristan, insanlarla iç içe geçirdiği uzun yıllar süresince onların tüm duygularını deneyimlemiş..."
05-02-2023
Galerist’te Yeni Sergi: “Bir Anlık Yokluk”
DEVAMI
"... ’in sergide yer alan beton ve kâğıt kesim eserleri temelini Kafkas mitolojisinden alıyor. Kafkas dağlarının izdüşümünden yola çıkan ve uzanmış bir kadın bedenini andıran Düşgören isimli iş bu dağlarda konuşulmuş ama unut..."
25-01-2023
Bir Aile Destanı: “Ölümsüzler”
DEVAMI
"... si anlattığı romanı Ölümsüzler , Filiz Çakır’ın çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Ölümsüzler , aileye duyulan sevginin hiçbir zaman kaybolmadığını vurgularken belirsizlikle nasıl yaşanabileceğine yanıt arayıp kader inan..."
16-01-2023
Kundura DocLab İçin Başvurular Başladı
DEVAMI
"... DocLab, Türkiye’nin yanı sıra Ortadoğu, Balkanlar ve Güney Kafkasya bölge ülkelerinden film ve oyun yönetmenlerini bir araya getirerek kültürlerarası iş birliği alanları yaratmayı amaçlıyor. Kundura DocLab’ın programı d..."
30-12-2022
Bram Stoker’ın “Yedi Yıldız Taşı” Romanı İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... anı Yedi Yıldız Taşı , Belgin Selen Haktanır’ın çevirisiyle Kafka Kitap’ın edebiyat serisi “Babil Ekspres” başlığı altında ilk kez Türkçede yayımlandı. Yedi Yıldız Taşı , eski Mısır kraliçesi Tera’nın mumyasını canlandır..."
02-12-2022
Sigrid Nunez’den Büyülü Bir Masal: “Tanrı’nın Nefesinde Bir Tüy”
DEVAMI
"... Tanrı’nın Nefesinde Bir Tüy , Fatih Yiğitler'in çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Dost adlı kitabıyla ABD Ulusal Kitap Ödülü’nün sahibi olan Nunez’in bu kitabında genç bir kadın olan anlatıcı, göçmen ebeveynlerinin düny..."
05-11-2022
Pearl S. Buck’ın “Ebedi Mucize” Kitabı İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... Ebedi Mucize , Mehmet Gürsel çevirisiyle ilk kez dilimizde Kafka Kitap tarafından yayımlandı. 1973’te hayatını kaybeden Buck’ın, ölümünden kısa süre önce kaleme aldığına inanılan Ebedi Mucize ilk olarak 2013’te, romanı ..."
02-11-2022
Hiroko Oyamada “Çukur” ile İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... elecek vaat eden yazarlarından Hiroko Oyamada’nın hem Franz Kafka hem Komşum Totoro esintileri taşıyan, aynı zamanda Akutagawa ödülü sahibi romanı Çukur , H. Can Erkin’in çevirisiyle Siren Yayınları’ndan çıktı. Türkçede ..."
25-10-2022
Ece Erdoğuş Levi’den Yeni Roman: “Şehrazat’ın Son Sözleri”
DEVAMI
"... yeleriyle kurguladığı yeni romanı Şehrazat’ın Son Sözleri , Kafka Kitap’tan çıktı. Şehrazat’ın Son Sözleri , Türkiye’de şiddet ve baskı gören, tecavüz edilen, yaralanan, öldürülen, sır olan, sesini duyuramayan tüm kadınl..."
21-10-2022
Nedim Gürsel’den “Ölüm Aklımdasın”
DEVAMI
"Nedim Gürsel’in; Kafka’dan Camus’ye, Dostoyevski’den Tolstoy’a, Sadık Hidayet’ten Borges’e, Samuel Beckett’ten Anadolu erenlerine, Yunan mitolojisinden kutsal kitaplara ve kendi deneyimlerinden de yola çıkarak ölümün izi..."
13-10-2022
Geleneksel Çocuk Yetiştirme Yöntemlerine Bir Eleştirme
DEVAMI
"... or. Vaka öykülerini, edebiyat eserlerini, rüyaları ve Franz Kafka, Virginia Woolf, Gustave Flaubert ve Samuel Beckett gibi kişilerin hayatlarını inceleyerek çocukların “fantezilerinin” ardındaki acı gerçekleri ortaya koy..."
01-08-2022
Edebiyatın Bizi “İyileştiren” Tarafı
DEVAMI
"... . Ketebe Yayınları tarafından yayımlanan bu çalışmada Sarı; Kafka, Rilke, Hölderlin gibi isimlerle edebiyata, oradan tarihe, psikanaliz ve felsefeye uzanan anekdot, tanık ve örnekler ile kurmaca ve edebiyatın üzerimizdek..."
01-08-2022
Kafka’nın İzinde Sinemanın İlk Zamanlarına Yolculuk
DEVAMI
"Hanns Zischler’in Franz Kafka’nın sinema tutkusunun peşinden giderek hem eserlerindeki sinema etkisini araştırdığı hem de okuru sinemanın ilk zamanlarına büyülü bir keşif gezisine çıkarttığı çalışması Kafka Sinemaya Gidi..."
26-07-2022
“Türk Canavarları Sözlüğü” Yeniden Yayımlandı
DEVAMI
"Ahmet Burak Turan'ın Anadolu’nun, Balkanlar’ın ve Kafkasya’nın birçok bölgesini dolaşarak hazırladığı Türk mitolojisine dair ayrıntılı çalışması Türk Canavarları Sözlüğü – Şamanist Söylencelerde Canavarlar ve Şeytani Ruh..."
23-07-2022
Sadık Usta’dan “Ütopya ve Masalbilim”
DEVAMI
"... lbilim - Binbir Gece Masalları adlı kitabının yeni edisyonu Kafka Kitap’tan çıktı. Sadık Usta; kitabın ilk yarısında Binbir Gece Masalları ’nın keşfine ve masalların tarihsel kökenine derinlemesine bir bakış sunarken, ik..."
20-06-2022
Peki, Ya Eserler Yazar Değiştirseydi?
DEVAMI
"... nin gerçek yazarının Pierre Ménard olduğunu biliyoruz. Peki Kafka’nın Yabancı ’yı, Tolstoy’un ise Rüzgâr Gibi Geçti ’yi yazdığını ya da Hitchcock’un Potemkin Zırhlısı filmini çektiğini biliyor muydunuz?"
01-06-2022
Jeanette Winterson’ın “Taş Tanrılar” Romanı Türkçede
DEVAMI
"... romanı Taş Tanrılar , Belgin Selen Haktanır’ın çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Ursula K. Le Guin’in “Son derece canlı ve çarpıcı bir anlatı inşa eden Taş Tanrılar, her daim çaresiz ve tedbirsiz insanoğlun..."
30-05-2022
“Şüphe Duyan İnsan Esasta Sağlıklı Bir Zihne Sahiptir”
DEVAMI
"Öncelikle yeni kitabınız Şüphenin Tarihi hayırlı olsun, okuru bol olsun diliyorum. Ancak ona geçmeden önce sizin ütopyalarla ilgili merakınız ve çalışmalarınıza bir parantez açmak istiyorum. Bir tren yolculuğunda okuduğu..."
20-05-2022
Denef Huvaj’ın “Aramızdaki Deniz” Sergisi Schneidertempel Sanat Merkezi’nde
DEVAMI
"... ni olabileceğini anlatıyor. Huvaj, Türkiye’de yaşayan Kuzey Kafkasya halklarından oluşan diasporayı içeriden deneyimliyor. Sanatçının, sürgünü soyut bir dille anlattığı sergi, geçmişe bir keşif yolculuğu eşliğinde yersiz..."
30-03-2022
Peter Kuper’ın “Kafkaesk” Adlı Çizgi Romanı Türkçede
DEVAMI
"Kafka’yı 1988 yılından beri “çizgi romana tercüme eden” görsel sanatçı Peter Kuper’ın Kafkaesk – On Dört Öykü adlı çizgi romanı Özde Duygu Gürkan’ın çevirisiyle Metis Yayınları’ndan çıktı. Yirminci yüzyılın en önemli ede..."
19-03-2022
Yasak Helva’nın “Eastern Journey” Teklisi Yayımlandı
DEVAMI
"... ını kullanan grup, müziğinde Anadolu, Balkanlar, Ortadoğu, Kafkasya bölgelerinden beslenirken, zaman zaman caz ve rock dünyasının klasiklerine de göndermelerde bulunuyor. Yasak Helva’nın “Eastern Journey” teklisini bura..."
15-03-2022
Gerçeği Kurguyla Harmanlayan Bir Roman: “Konuşan Kadınlar”
DEVAMI
"... ayanan romanı Konuşan Kadınlar , Gül Korkmaz’ın çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Toews, dünyada da çok ses getiren romanında gerçeği kurguyla, acıyı mizahla zarif bir şekilde harmanlıyor. Kolonideki sekiz erkeğin, topl..."
15-02-2022
Babil Ekspres, “Tuhaf Kuş’un Görüldüğü Gece” ile Yola Çıkıyor
DEVAMI
"... ında ayrı bir yere sahip olan Tuhaf Kuş’un Görüldüğü Gece , Kafka Kitap’ın dünya edebiyatında iz bırakan yazarların Türkiye’de daha önce basılmamış önemli eserlerinden oluşan yepyeni serisi Babil Ekspres’in ilk kitabı ol..."
19-01-2022
Kafkaesk Bir Alternatif Tarih
DEVAMI
"... ndan çıkıyor. Böylece romanın hemen başında okur da kendini kafkaesk bir anlatının içinde buluyor. Kısa sürede başına bir iş aldığının farkına varan Ali Ulvi, daha zarfı şube müdürüne nasıl takdim edeceğini dahi bilemede..."
29-12-2021
MUBI Ocak Ayı Programını Açıkladı
DEVAMI
"... Juliette Binoche’un başrolünde yer aldığı Bilinmeyen Kod ve Kafka’nın yarım kalmış romanının beyazperde uyarlaması Şato ocak ayından itibaren MUBI’de gösterimde olacak. Sinemamızın günümüzdeki en büyük ustalarından biri ..."
16-11-2021
Altı Parmaklı Sıradan Yetişkin-ler
DEVAMI
"... e bakma ihtiyacı duyabilir, anca o. Roy’un tepkisizliği onu Kafkaesk bir sürece doğru sürüklerken -ve o da bu çıkarımı kolayca yapabilecekken- o, duygusuzluğunun tuhaf ve kibar prosedürlerini devam ettirmekle yetiniyor. ..."
07-10-2021
“Üzerimizdeki Haksız Gözler”
DEVAMI
"... n şehirdeki varoluş ve yaşam mücadelesini merkezine alıyor. Kafka’nın Dönüşüm ve Babaya Mektup ’u ile Nietzsche‘nin Böyle Söyledi Zerduşt kitaplarına da referans ile ürettiği işlerinde şiddet ve öfkenin bulaşıcı hâlini, ..."
04-10-2021
“İngilizce Bildiğimi İddia Etmiyorum, Ruskin’i Çok İyi Bildiğimi İddia Ediyorum”
DEVAMI
"... şey kaybetmeyecek. Belki John Ruskin, Marcel Proust, Franz Kafka, Virginia Woolf, Robert Musil, Yaşar Kemal, Leyla Erbil, Sait Faik, Sevgi Soysal gibi okur-yazarlar gelmeyecek bir daha dünyaya ama okumak varlığını sürdü..."
02-10-2021
Yeryüzünde 700. Gece: Âşık Dante
DEVAMI
"... 00. Gece , Nilay Kanarya’nın İtalyanca aslından çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Conte, kitabında Dante’yi 700. ölüm yıldönümünde, onun yerine düşünüp konuştuğu büyüleyici ve sürükleyici bir hayalet hikâyesiyle anıyor...."
23-09-2021
Bildiğimiz Dünyanın Kırılganlığına Dair: “Ölüleri Defnetmek”
DEVAMI
"... k romanı Ölüleri Defnetmek , Fatmagül Ezici’nin çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Ölüleri Defnetmek , bir kadının, yeni kaybettiği annesinin yasını tutarken bir yandan da devrim sonrası Venezuela’nın tehlike..."
11-09-2021
Pulitzer Ödüllü “Doyma Ânı” Türkçede
DEVAMI
"... zer ödüllü romanı Doyma Ânı , Arzu Altınanıt’ın çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Stegner, bir Amerikan ailesinin dört neslinin portresini çizerken bakışlarını ülkenin geçmişine de çeviriyor. Romanın arka planında okurl..."
07-09-2021
Canavar’ın İlk Kişisel Sergisi “Herşey yolunda” Versus Art Project’te
DEVAMI
"... lesine odaklanıyor. Sanatçı üretiminin referans noktalarını Kafka’nın Dönüşüm ve Babaya Mektup ’u ile Nietzsche’nin Böyle Söyledi Zerduşt ’una dayandırıyor. Sanatçı kendini eril iktidar baskısı altında ötekileşen bireyin..."
18-08-2021
Paolo Cognetti’nin "Sekiz Dağ”ı Filme Uyarlanıyor
DEVAMI
"... dırcın Karı – Dağ Günlükleri de diğer roman gibi Türkiye’de Kafka Kitap tarafından yayımlandı. LOVE IT PAYLAŞ"
13-08-2021
Megan Hunter’dan “Kuş Kadın Harpy”
DEVAMI
"... yesi anlattığı Kuş Kadın Harpy , Aslı Perker’in çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Ailesine kusursuz bir hayat sunmak için durmaksızın çabalarken kocasının ihanetini öğrenmesiyle büyük bir kırılma yaşayan Lucy, ağlayıp s..."
08-07-2021
“Acı Hafızaları Zayıf, Acı Eşikleri Yüksek Varlıklarız”
DEVAMI
"Mãn, hikâyesinin başında bize üç annesi olduğunu söylüyor. Mãn'ın üçüncü annesi Maman, kitap boyunca yinelenen bir figür olarak karşımıza çıkıyor çünkü nasıl iyi bir eş ve anne olunacağını öğreten anne figürü. Peki, sizi..."
14-06-2021
Jeanette Winterson’dan Bir Başyapıt: “Frankissstein”
DEVAMI
"... Frankissstein: Bir Aşk Hikâyesi , Pınar Kür’ün çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. İki farklı zamandan iki farklı öykü anlatan Frankissstein ’ın açılışını on dokuz yaşındaki Mary Shelley yapıyor. Bu ilk öyküde Shelley, 1..."
16-05-2021
Elias Canetti’den Franz Kafka Hakkında: “Davalar”
DEVAMI
"... larında ve 1969–1994 yıllarında yazdığı notların yer aldığı Kafka’ya ilişkin düşüncelerinin yanı sıra, kendi hayatındaki izlerine de yer verdiği yazılarından oluşan Davalar - Franz Kafka Hakkında , Mustafa Tüzel’in çevir..."
26-04-2021
Kim Thúy’dan “Duygularını Pişiren Kadın: Man” Türkçede
DEVAMI
"... Duygularını Pişiren Kadın: Man , Özlem Altun’un çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Kitapları dünya çapında milyonlarca okurla buluşan ve otuzu aşkın dile çevrilen ödüllü yazar Kim Thúy, Duygularını Pişiren Kadın: Man ’da..."
21-04-2021
Paolo Cognetti “Bıldırcın Karı” ile Anlatmaya Devam Ediyor
DEVAMI
"... ldırcın Karı – Dağ Günlükleri , Yelda Gürlek’in çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Paolo, şehir yaşamının onun için bunaltıcı bir hâl aldığı bir zamanda İtalyan Alpleri’ne kaçar ve bu kaçışın üzerinden on yıl geçtikten s..."
11-03-2021
“Sanatın İyileştirici Gücü, Gerçekten Böyle Bir Şey Var”
DEVAMI
"... r sayfam var. Oraya çeşitli yazılar yazıyorum. Aynı zamanda Kafkaokur dergisinde yine sanat tarihi yazıları yazıyorum. Asıl olarak da sanat tarihi üzerine seminerler veriyorum. Bir de yeni bir kitap yazıyorum. LOVE IT PA..."
10-03-2021
DasDas Oyunları “DasDas Online” ile Evlere Konuk Oluyor
DEVAMI
"... ndaki ilk oyunu olarak izleyicinin karşısına çıkacak. Franz Kafka’nın Dava ’sı, 12 Mart 21.15’te Joseph K . ile DasDas Online’da gösterimde olacak. 14 Mart 13.00’te Alper Baytekin tarafından tasarlanıp yönetilen çocuk oy..."
02-02-2021
“Büyük” Romanları Okumak
DEVAMI
"... tindeki çalışması Modern Meram – “Büyük” Romanları Okumak , Kafka Kitap’tan çıktı. Üldes, dayatılan tüm kalıpların dışına çıkarak “büyük” romanları başka bir gözle okuyup irdelemenin mümkün olup, olmadığını araştırıyor b..."
21-01-2021
“Joseph K.” ve “Astro Ay’a Tırmanıyor” DasDas Online’da
DEVAMI
"... ’ın bir araya geldiği Tom Basden imzalı Joseph K. ’da Franz Kafka’nın yüzyılı deviren Dava’sı tekrar açılıyor. Joseph K . 23 Ocak Cumartesi akşamı saat 21.15’te DasDas Online’da seyirci ile buluşacak. Minik tiyatroseverl..."
19-01-2021
Sigrid Nunez’den Bir Susan Sontag Biyografisi: Daima Susan
DEVAMI
"... Susan Sontag Biyografisi , Ayça Sabuncuoğlu’nun çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı. Umut vadeden genç bir yazar olan Sigrid Nunez onunla tanıştığında Sontag tartışmalı denemeleri, keskin zekâsı ve sivri kişiliğiyle efsane..."
29-12-2020
Yayıncılık Dünyasında 2020 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... der Water, Under Earth . LOVE IT PAYLAŞ Epsilon Yayınevi ve Kafka Kitap Yayın Yönetmeni Aslı Tunç 1- 2020 yılı pek çok açıdan zor bir yıl oldu. Mart ayı ve onu takip eden üç dört ay boyunca baskı, dağıtım, perakende süre..."
23-12-2020
21. Yüzyılın En İyi 100 Kitabı
DEVAMI
"... aman-Kızıl İnsanın Sonu” adıyla Sabri Gürses’in çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı.) 4. Kazuo Ishiguro – Never Let Me Go (2005) // (Türkçede “Beni Asla Bırakma” adıyla Mine Haydaroğlu’nun çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’..."
18-12-2020
Cahide Birgül’ün “Ah Tutku Beni Öldürür Müsün” Romanı Yeniden Raflarda
DEVAMI
"... r anlatıyla gösterdiği romanı Ah Tutku Beni Öldürür Müsün , Kafka Kitap tarafından yeniden yayımlandı. Köklü ve zengin bir aile olan Mabeyinoğulları’nın Ortaköy’deki apartmanı bir süredir esrarlı olayların merkezidir: De..."
19-11-2020
"Körü Körüne Bir Umut Değil, Daha Temkinli Bir Umut"
DEVAMI
"... a bir kafayla ve başka bir mantıkla düşündüğümüzde, örneğin Kafka’nın birçok öyküsünde fantastik öğelere rastlamak mümkün; ama elbette motif olarak... Diğer yandan benim amacım, romanın atmosferini ve masalsı yapısını gü..."
23-10-2020
24. İstanbul Tiyatro Festivali’nde Kaçırılmaması Gereken 10 Oyun
DEVAMI
"... niz. LOVE IT PAYLAŞ Her Güne Bir Vaka Ben “Sevgili Milena” (Kafka ve Milena Mektuplaşmaları) Meltem Cumbul Studio’nun oyunu Ben “Sevgili Milena” , “Kafka’nın âşık olduğu kadın” olarak tanıdığımız Milena Jesenská’nın gaze..."
26-08-2020
Burak Çevik’in Hayaletlerce Lanetlenirken’i 58. New York Film Festivali'nde
DEVAMI
"... bir müdahale niteliği taşıyor. Huillet ve Straub ’ un Franz Kafka ’ nın sinemaya uyarlanması oldukça zor kabul edilen Amerika romanından uyarladıkları ve kitaptaki olayları Almanya’ya taşıdıkları filme dair bir müdahale ..."
11-08-2020
Şairler ve Yazarlar Çocuk Olsa
DEVAMI
"... izinin yeni kitapları şunlar: Küçük Ahmet Hamdi Tanpınar ve Kafka Küçük Leylâ Erbil ve Kırmızı Vapur Küçük Ahmed Arif ve Gazete Kâğıtları Küçük Oğuz Atay ve Mektup Arkadaşı Küçük Sevgi Soysal ve Ay Dede’nin Masalı Küçük ..."
27-07-2020
Kadınların Sesi Müzede Sahne’de
DEVAMI
"... ir prodüksiyonu olan Fil , Kadıköy Emek Tiyatrosu’nun Franz Kafka’nın bir öyküsünden uyarladığı Pireli Varyete , İ.B.B. Şehir Tiyatroları’ndan Özgür Kaymak’ın yönetiminde Deniz Altun’un yazdığı Gül’e Ağıt ’ın oyun okumas..."
06-07-2020
Brezilya'dan Yükselen Feminist Sesler: Bir Kadının Görünmez Yaşamı
DEVAMI
"... Kadının Görünmez Yaşamı, Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle, Kafka Kitap’tan çıktı. Batalha, enteresan karakterlerin yan hikâyeleriyle zenginleştirdiği Bir Kadının Görünmez Yaşamı 'nda kendi çevresinde yaşanan gerçek olay..."
20-05-2020
Sanatta Nasıl, Siyasette Nasıl: Süreyyya Evren ile Söyleşi
DEVAMI
"... kleyelim mi? Sözgelimi, Ece Ayhan’ın anarşist etiğini ya da Kafka’nın Şato ’sunu konu edindiğiniz -daha seçmece- yazıların yanı sıra; Gangnam Style ’dan Küçük Prens ’e, Hilal Cebeci’den Breaking Bad ’e, pek çok ‘popüler’..."
09-03-2020
Maurice Blanchot'dan “Kafka'dan Kafka'ya”
DEVAMI
"Maurice Blanchot’un Kafka’nın kitaplarından ve günlüğünden yola çıkarak yazarın hayatının ve kitaplarının gizemine ışık tuttuğu eseri Kafka’dan Kafka’ya , Serdar Rifat Kırkoğlu’nun çevirisiyle, MonoKL Edebiyat’ın “Kırmız..."
19-02-2020
Cahide Birgül’ün “Geceye Uyananlar”ı Yeniden
DEVAMI
"... zdığı romanı Geceye Uyananlar , Meltem Gürle’nin sunuşuyla, Kafka Kitap tarafından yeniden yayımlandı. Geçtiğimiz aralık ayında yine Kafka Kitap tarafından yazarın Gölgeler Çekildiğinde kitabı yayımlanmıştı. Bu kitapta i..."
18-02-2020
Türk Canavarları Sözlüğü
DEVAMI
"... ri yüzlerce kaynağı tarayarak; Anadolu’nun, Balkanlar’ın ve Kafkasya’nın birçok bölgesini dolaşarak yazdı. Kitapta, bugün bile hâlâ halk tarafından varlıklarına inanılan, evlerin karanlık odalarında fısıltıyla anlatılan,..."
05-02-2020
Günler Aylar Yıllar
DEVAMI
"Çin’in yaşayan en güçlü yazarlarından, Franz Kafka Ödülü sahibi Yan Lianke’nin hayatın zorlukları karşısında hep diri kalabilen umuda dair romanı Günler Aylar Yıllar , Erdem Kurtuldu’nun Çince aslından çevirisiyle Jaguar..."
01-02-2020
Comandante’nin Son Günleri
DEVAMI
"... i , Bengi De Sa Matos Paixao’nun İspanyolcadan çevirisiyle, Kafka Yayınevi tarafından yayımlandı. Tusquets Ödüllü yazar Tyszka, okuruna karizmatik bir liderin bir ülke için ne anlama gelebileceğine, yaşam-ölüm diyalektiğ..."
23-01-2020
Franz Kafka ve Sinema
DEVAMI
"Mehmet Öztürk’ün Franz Kafka'nın özgeçmişinden, Prag deneyiminden ve edebi eserlerinden hareketle yazdığı Franz Kafka ve Sinema , Hakan Bıçakcı’nın önsözüyle, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Bu çalışma; Kafka'nı..."
27-12-2019
Yayıncılık Dünyasında 2019 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... abını küçük okurlarımız için hazırlayacağız. LOVE IT PAYLAŞ Kafka Kitap Yayın Yönetmeni Enis Köksaldı 1) 2018’in döviz kurlarındaki dalgalanmadan kaynaklanan kriz ortamı bu sene o akut belirsizliğinden nihayet kurtuldu. ..."
16-12-2019
Man Booker Adayı “Sonbahar” Türkçede!
DEVAMI
"... r yeni romanı Sonbahar , Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle, Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Birbirinden ayrı ama yine de tıpkı mevsimler gibi birbiriyle bağlantılı ve döngüsel bir dörtlemenin, “Mevsim Dörtlemesi”nin i..."
11-12-2019
“Gölgeler Çekildiğinde” Yeniden Yayımlandı!
DEVAMI
"... romanı Gölgeler Çekildiğinde , Yıldırım Türker’in sunuşuyla Kafka Kitap etiketiyle tekrar yayımlandı. Birgül ilk romanı Gölgeler Çekildiğinde ’yi yazdığında edebiyat camiasında büyük yankı uyandırmıştı. İşlemeyi seçtiği ..."
10-12-2019
“Gölgeler Çekildiğinde” Yeniden Yayımlandı!
DEVAMI
"... romanı Gölgeler Çekildiğinde , Yıldırım Türker’in sunuşuyla Kafka Kitap etiketiyle tekrar yayımlandı. Birgül ilk romanı Gölgeler Çekildiğinde ’yi yazdığında edebiyat camiasında büyük yankı uyandırmıştı. İşlemeyi seçtiği ..."
29-11-2019
Hem Bir Delilik Öyküsü Hem De Bir İyileşme Anlatısı: Dost
DEVAMI
"... ü kazandıran romanı Dost , Ayça Sabuncuoğlu’nun çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Nunez, genelde hayvan-insan, özeldeyse köpek-insan ilişkilerini ele alırken, bu ilişkilerin edebiyat ve kültürdeki temsilleri..."
08-11-2019
Base İstanbul’dan Heyecanla Beklediğimiz 9 Sanatçı Adayı
DEVAMI
"... ng adlı eseriyle Base’e katılıyor. 21 Mayıs 1864’te yapılan Kafkas Soykırımı ve Osmanlı’ya yapılan sürgünü temel alan çalışmaları Özden’in köklerini arama arayışının travmatik bir uzantısı olarak karşımıza çıkıyor. Özden..."
07-11-2019
Amaçsızlığın Trajedisi: Hedda Gabler!
DEVAMI
"... baskı ve onun yarattığı sıkışmışlıktan kaynaklanan dönüşüm, Kafka’nın ünlü eseri Dönüşüm ’de Gregor Samsa’nın bir sabah böcek olarak uyanması gibi bir gecede olmuyor elbette. Hedda Gabler, belki de doğduğunda bu dönüşümü..."
26-10-2019
Karanlık, Güçlü ve Sarsıcı Bir Novella: Hayalet Duvar
DEVAMI
"... n romanı Hayalet Duvar , Merve Sevtap Ilgın’ın çevirisiyle, Kafka Kitap tarafından yayımlandı. İngiltere’nin kuzeyinde, şehir keşmekeşinden uzak ama medeniyetin kıyısındaki ormanlık Northumberland’da yaz aylarının ortası..."
12-10-2019
Juan José Millás'ın Son Romanı: Gölgelerin Arasından
DEVAMI
"... on romanı Gölgelerin Arasından, Pınar Savaş’ın çevirisiyle, Kafka Kitap tarafından yayımlandı. İşini kaybettiğinden beri Damián Lobo’nun kafası karışıktır. Zihninde canlandırdığı bir televizyon stüdyosunda, kurnaz bir şo..."
01-10-2019
Süreyyya Evren'den "Dokunan Kitap"
DEVAMI
"... atçıları, dergileri kat ediyor. Ece Ayhan, Oğuz Atay, Franz Kafka, E.L. James, Lars von Trier duraklarına uğruyor. Gündeliğin içine Hilal Cebeci’nin Twitter personası da giriyor Gangnam Style ile Ai Weiwei’nin ortaklaştı..."
26-08-2019
“Nasıl Başlanır?” Söyleşileri Başlıyor
DEVAMI
"... misyenin katılımlarıyla bir kültür merkezi olmayı amaçlayan Kafkaokur Dergisi ’nin KONU: Atölye adındaki oluşumu “Nasıl Başlanır?” söyleşileri ile ilk etkinliğini düzenleyecek. 30 Ağustos – 14 Eylül tarihleri arasında ke..."
09-08-2019
Franz Kafka’nın Kayıp Arşivi Artık İsrail’de
DEVAMI
"İsrail Ulusal Kütüphanesi, Franz Kafka’ya ait kayıp bir yığın yazıyı gün yüzüne çıkararak İsrail ve Almanya arasında on yıldan fazla süren yazarın mirasına dair yasal tartışmaya son verdi. Almanca konuşan Çek bir Yahudi ..."
01-08-2019
Gerçeklik, Belirsiz Bir Nitelikte
DEVAMI
"Shakespeare’inkini biliyorduk, duymuştuk, meğer Kafka’nın da bir kız kardeşi varmış. Anna Kavan’ın adı edebiyat çevrelerinde her zaman Çek yazarla birlikte anılırmış. Doğrusu, yazın dünyasında pek yaygın olan bu tür hısı..."
28-06-2019
Sembolist Edebiyatın Başyapıtı: Bruges-la-Morte
DEVAMI
"... ve ölüm kokulu Bruges’e duyduğu aşk, Dickens’ın Londra’ya, Kafka’nın Prag’a duyduğu aşkı hatırlatır. LOVE IT PAYLAŞ"
26-06-2019
Evliyâ Çelebi Üzerine Makaleler
DEVAMI
"... n Avrupa’ya, Avrupa’dan Afrika’ya, Anadolu’dan Balkanlar’a, Kafkasya’dan İran’a, büyük Avrupa şehirlerinden Nil boyu kabilelerine Osmanlı coğrafyasını elli yıl boyunca adım adım dolaştı. Kimi zaman han odalarında menakıb..."
12-06-2019
Az Gelişmiş Ülkede Eleştirinin Ettikleri
DEVAMI
"... gözünden kaçmamıştır sanırım: Demir Özlü, Sartre, Beckett, Kafka, Hemingway (Nouveau Roman) denli çağımızın büyük yazarlarından ve akımlarından yaptığı aktarmaları ve gene bu birbirinin zıttı adamlardan yapılma bireşiml..."
08-06-2019
Edebi Bir Modern Tıp Antolojisi
DEVAMI
"... rafından yayımlandı. Bu antoloji; Charles Dickens’tan Franz Kafka’ya, Virginia Woolf’tan Susan Sontag’a, John Berger’dan Oliver Sacks’e uzanan usta yazarların eserlerinden seçilmiş bölümlerle, varoluşumuza dair soruları ..."
20-05-2019
Ebru Nihan Celkan'ı Almancada S. Fischer Verlage Temsil Edecek
DEVAMI
"... i yazarlardan bazıları B. Thomas Mann, Heinrich Mann, Franz Kafka, Arthur Schnitzler, Franz Werfel, Stefan Zweig, Sigmund Freud, Virginia Woolf, Carl Zuckmayer, Hugo von Hofmannsthal ve Alfred Kerr."
14-05-2019
“Sihirli Fıçı” İlk Kez Türkçede!
DEVAMI
"... lk kitabı Sihirli Fıçı , Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle, Kafka Kitap tarafından yayımlandı. 1959 yılında Amerikan Ulusal Kitap Ödülü’ne layık görülen ve yayınlandığı günden bu yana modern Amerikan öykücülüğünün klasik..."
09-05-2019
Bitimsiz Bir Davanın Tam Orta Yerindeyim
DEVAMI
"... ” kelimesi zikredilir zikredilmez akla gelen ilk eser Franz Kafka’nın Dava ’sıdır sanırım, en azından benim için. Kafka’nın soyut bir biçemle ele aldığı ve birçok sorunu irdelediği eserinden hareketle Geçgin’in Bir Dava ..."
29-04-2019
Pardon, Konu Neydi?
DEVAMI
"Sanatseverlerle güçlü bir bağ kurmak için Kafkaokur Dergisi, KONU:Atölye adında yeni bir oluşuma imza atıyor. KONU: Atölye, 4 Mayıs – 1 Temmuz 2019 tarihleri arasında düzenleyeceği “Pardon, konu neydi?” sergisi ile kapıl..."
25-04-2019
"Ağacın Kuş Defteri Vardır"
DEVAMI
"“Sokağı, denizi isterim pencereden” Oktay Rıfat 1950 kuşağının şüphesiz en önemli öykücülerinden biri olan Feyyaz Kayacan’ın ilk olarak 1982 yılında yayımlanan romanı Çocuktaki Bahçe , geçtiğimiz aylarda Kırmızı Kedi Yay..."
24-04-2019
Carmen Martín Gaite’den “Yaşamak Tuhaf Şey”
DEVAMI
"... k Tuhaf Şey adlı romanı, Ekrem Nadi Cantürk’ün çevirisiyle, Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Gaite, 1978’de İspanyol Ulusal Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü ve eserleriyle ülkesinde başka pek çok ödül aldı. 2000 yılında..."
18-04-2019
Gaël Faye “Küçük Ülke”yle İlk Kez Türkçede!
DEVAMI
"... layık görülen kitabı Küçük Ülke, Gizem Şakar’ın çevirisiyle Kafka Yayınevi tarafından dilimizde yayımlandı. Küçük Ülke , kaybedilmiş çocuklukların ve paramparça olmuş anayurtların hikâyesini küçük bir çocuğun gözünden an..."
08-04-2019
İTEF 2019 İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali Programı Açıklandı
DEVAMI
"... apı Kredi Bomontiada Dalgalarla Tarihin Kalıplarını Yıkmak: Kafka’nın Kedileri ve Kapalıçarşı Konuşmacılar: Gábor T. Szántó ve Fuat Sevimay Moderatör: Elif Tanrıyar 17:30 - 19:00 / Yer: Yapı Kredi Bomontiada Ağaçlarda Bü..."
17-02-2019
Camiler: İhtişamlı İslam Eserleri
DEVAMI
"... zey Afrika, Sahra, Hint Yarımadası, Kuzey Amerika, Rusya ve Kafkaslardaki ihtişamlı yapılar da yer alıyor. Bunların yanı sıra Edirne Selimiye Camii, Ankara TBMM Camisi, Bursa Yeşil Cami ve Divriği Ulu Cami ile İstanbul’d..."
14-02-2019
“Ritmin Duygusuna, Ritmin Sesine Teslim Olmak”
DEVAMI
"... nıyor ve bu aslında belki de bütün büyük yazarların kaderi. Kafka için de söylenebilir bu. Büyük bir sis perdesinin ardından, “Nasıl yazmış bunu?”, “Nasıl düşünmüş?” gibi şeylerle alımlanmaya çalışılıyor. Aslında bu sana..."
19-01-2019
Tsinandali Festival Pan-Caucasian Youth Orchestra Genç Müzisyenleri Çağırıyor
DEVAMI
"... erleşik konser topluluğu Pan-Caucasian Youth Orchestra (Pan-Kafkas Gençlik Orkestrası) ile genç Türk müzisyenlere kapılarını açıyor. Gürcistan Hükümeti ve Silk Road Group ortak projesi olan festivalin direktörlüğünü Davi..."
18-01-2019
Tsinandali Festival Pan-Caucasian Youth Orchestra Genç Müzisyenleri Çağırıyor
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
15-01-2019
Yeniden Okumak Üzerine
DEVAMI
"... ehov’un oyunları... Aynı şekilde Oktay Akbal’ın anılarında, Kafka’nın günlüklerinde, Proust’un mektuplarında yeniden okunmayı hak eden nice bölümler vardır. Tanpınar’ın şehirlerini sadece bir kez dolaşmak olur mu hiç? Bu..."
10-01-2019
Sophia Veya Tüm Hikâyelerin Başlangıcı
DEVAMI
"... m Hikâyelerin Başlangıcı, Sevinç Altınçekiç’in çevirisiyle, Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. Doğu masallarının canlılığını Avrupa edebiyatının keskinliğiyle bir araya getiren Schami’nin bu kitabında tüm insanlar için a..."
08-01-2019
Parajanov Filmleri ile Kültürler Arası Yolculuk
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
08-01-2019
Parajanov Filmleri ile Kültürler Arası Yolculuk
DEVAMI
"... era Film ev sahipliğinde gerçekleşecek program izleyicileri Kafkasya’dan Ortadoğu’ya kültürler arası bir yolculuğa çıkaracak. Parajanov’un 20. yüzyılın büyük başyapıtlarından gösterilen Narın Rengi , eski bir Sovyet Gürc..."
27-12-2018
Hüseyin Kıran’la Roman Okumaları
DEVAMI
"... nız . Okunacak ve incelenecek metinler; 9 Ocak: Dava /Franz Kafka 16 Ocak: Huzur /Ahmet Hamdi Tanpınar 23 Ocak: Tutunamayanlar /Oğuz Atay 30 Ocak: Kara Kitap /Orhan Pamuk 6 Şubat: Zemberekkuşu’nun Güncesi /Haruki Muraka..."
26-12-2018
Yayıncılık Dünyasında 2018 Mercek Altında -2-
DEVAMI
"... in Kıskacındaki “Musiki” isimli çalışmasını yayınlayacağız. Kafka Kitap Genel Yayın Yönetmeni Enis Köksaldı 1) 2018 yılı aslında yayıncılık dünyası için hayli zorlu geçti. Döviz kurlarında yaşanan ani yükseliş, tüm kitap..."
21-12-2018
Artık Bir Davan Var Sezon Oyunlarına Başlıyor
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
21-12-2018
Artık Bir Davan Var Sezon Oyunlarına Başlıyor
DEVAMI
"... ın keyfi kararlarla alındığı bir yapıda adını bilmediğimiz, Kafka’nın Dava ’sına ithafen Bay K diye duyacağımız karakterin başına gelen hukuksuzlukları konu alıyor. Bir reklam ajansında çalışan Bay K, bir marka üzerinde ..."
12-12-2018
Minnettarlıklar
DEVAMI
"... hbetleri aktaran kısa yazıları özellikle seviyorum. Sık sık Kafka’nın günlüklerini de andıran bir üslup. “Sabah gün ağarırken kente giriş.” diye başlıyor mesela, devamında has edebiyat okurlarına hitap eden, sımsıkı örül..."
03-12-2018
Hayvanların Tarihi Üzerine Felsefi Bir Deneme
DEVAMI
"... Deleuze’e uzanan geniş bir felsefe geleneğine ve Bataille, Kafka, Platonov gibi yazarların metinlerine atıfta bulunarak ele alıyor, hayvanla insan arasında aşina olduğumuz tüm ayrımlardan, insanlığa ve hayvanlığa dair t..."
28-11-2018
Paolo Cognetti’nin “Sekiz Dağ” Adlı Romanı Türkçede!
DEVAMI
"... Médicis Étranger Ödülü’ne layık görülen romanı Sekiz Dağ , Kafka Kitap etiketiyle ilk kez dilimizde yayımlandı. 30’u aşkın dile çevrilen ve modern bir başyapıt olarak görülen romanı Yelda Gürlek, Türkçeye kazandırdı. Ço..."
28-11-2018
Paolo Cognetti’nin “Sekiz Dağ” Adlı Romanı Türkçede!
DEVAMI
"... Médicis Étranger Ödülü’ne layık görülen romanı Sekiz Dağ , Kafka Kitap etiketiyle ilk kez dilimizde yayımlandı. 30’u aşkın dile çevrilen ve modern bir başyapıt olarak görülen romanı Yelda Gürlek, Türkçeye kazandırdı. Ço..."
09-10-2018
Bir Dönüşümün Anatomisi : “Başkasının Yüzü”
DEVAMI
"... lemediği sonuna yol alıyor. Biz bu yolculuğa eşlik ederken, Kafka’nınkinden farklı ancak onu anımsatan bir dönüşüm sürecine şahit oluyoruz. Bu çok ayrıntılı ve başarılı psikolojik tahlillerin de bizde bıraktığı bir tat o..."
05-10-2018
Tekerrürün Acı Yansıması
DEVAMI
"... afında şekillendiren Vanessa Winship, Balkanlar, Türkiye ve Kafkaslar’da geçirdiği süre içinde hazırladığı arşivi Imagined States and Desires: A Balkan Journey (1999-2003) ve Black Sea: Between Chronicle and Fiction (200..."
17-08-2018
Sıkı Tutunun Eylül Sanat Sezonu Başlıyor!
DEVAMI
"... . Bölgesel karakterinden aldığı güçle Orta Doğu, Balkanlar, Kafkasya ve Doğu Akdeniz ülkeleri ile beraber Avrupa ve Amerika'ya uzanan Contemporary Istanbul, tüm dünyaya hitap eden bir çağdaş sanat fuarı konumunda yer alı..."
14-08-2018
İzlanda Edebiyatından Bir Roman: Evcil Hayvanlar
DEVAMI
"... eplin Kitap etiketiyle yayımlandı. Evcil Hayvanlar, yer yer Kafka’nın Dönüşüm ’ünü yer yer de Beckett metinlerini hatırlatan tuhaf ve eğlenceli bir roman. Başkahraman Emil, Londra seyahatinden yeni dönmüştür. Reykjavík’t..."
11-06-2018
Unutmak da Yalanın Bir Başka Şekli
DEVAMI
"... en bizdekiler gibiydi, dağ nehirleri de bizimkiler gibiydi (Kafkaslara gitmiştim), manzara da bizimki gibiydi. Sevmiştim bu ülkeyi.” Hemşire “Zerdüşt’ün dediği gibi: Sadece sen uçuruma bakmazsın, uçurum da senin ruhuna b..."
19-04-2018
Okur Olmanın Halleri: Son Okur
DEVAMI
"... on Okur , edebiyatın en önemli varlık koşulu sayılan okuru, Kafka’dan Joyce’a, Borges’ten Che Guevara’ya uzanan bir yelpazeyi izleyerek, adım adım sorguluyor. “Borges’in, yüzünü bir kitaba yapıştırdığı ve sayfalardaki ..."
17-04-2018
Dünya Klasiklerine Bugünün Seslerinden Önsözler
DEVAMI
"... larından bir-iki sayfa fotokopi çekip çözmeye çalışıyordum. Kafka, Orwell, Marquez ve Dostoyevski’den bir şeyler çektikten sonra gözüme Ölü Canlar ’ın İsveççe çevirisi ilişti. O ilk evsiz Ölü Canlar deneyimimi hatırladım..."
26-02-2018
Bir Pazarlama Aracı Olarak Doğa: Yazsız Yıl
DEVAMI
"... n başka coğrafyalarda da üretimlerim oldu, İnsansız videosu Kafkas Dağları’nda çekildi. Sanatçı kişiliğini bir memleket üzerinden tanımlamıyorum, uluslararası düşünüyorum ama yerellik, yerele ait olan özellikler zaten sa..."
16-02-2018
Aleksiyeviç'in Çinko Çocukları
DEVAMI
"... lara dair etkileyici sözlü tarih çalışması Çinko Çocuklar , Kafka etiketiyle yayımlandı. Çinko Çocuklar’ da Aleksiyeviç 1979 ile 1989 arasında on yıl kadar süren, Sovyetler Birliği’nin çöküşündeki en büyük etkenlerden bi..."
01-02-2018
"Okumak, Yazınsal Bir Eylemdir"
DEVAMI
"... abın kahramanı yazarı hatırlanmaksızın öne çıkıyor. Örneğin Kafka’nın Dönüşüm adlı eserinde böceğin çizilemeyeceğine dair notuna rağmen hala kapaklarda böcek temsilinin kullanılmasının devam etmesi gibi. Bazen yazarın an..."
15-12-2017
Bu Senin Portren Mi?
DEVAMI
"... aşılıyor. Bu portrelerde karşımıza çıkanlar arasında Franz Kafka, Vincent Van Gogh, Sigmund Freud, W.A.Mozart, Karl Max gibi dünya isimleri yer alıyor. Bir insanın kaç maskesi vardır? O sahiden insan mıdır? Beni gördüğü..."
11-12-2017
Bir Mask Tiyatrosu Adaptasyonu “Punta Atmak”
DEVAMI
"Bertold Brecht’in Kafkas Tebeşir Dairesi ’nin bir mask tiyatrosu adaptasyonu olan Punta Atmak gösterisiyle Emre Koyuncuoğlu, 13-14-15-16 Aralık tarihlerinde bomontiada ALT’ta performans sergiliyor. Sanatçı gösteride, bir..."
29-11-2017
Franz Kafka’nın Ofis Yazıları
DEVAMI
"Stanley Corngold, Jack Greenberg ve Benno Wagner’ın Kafka’nın üst düzey bir bürokrat olarak yaptığı iş yazışmalarının en ilginçlerini bir araya getirdikleri Franz Kafka: Ofis Yazıları isimli eser Everest Yayınları etiket..."
15-11-2017
3. Kara Hafta İstanbul Festivali Başlıyor
DEVAMI
"... eratör: Cem Erciyes 18 Kasım - 16:15 YENİ POLİSİYELER Ayfer Kafkas, Rıza Kıraç, Yonca Eldener – Moderatör: Faruk Şüyün 18 Kasım - 17:30 KOMŞUNUN POLİSİYESİ Cengiz Abdüllayev, Vasillis Danellis - Moderatör: Ceyhan Usanmaz..."
27-10-2017
Hipnotik Bir Müzik Akışı: İnsanlar
DEVAMI
"... dışı performanslarımızda Hogir bize eşlik ediyor. Anadolu, Kafkas ve Mezopotamya esintilerinin vuku bulduğu ezgileriniz her konserde doğaçlama olarak karşımıza çıkıyor. Bildiğim kadarıyla şimdiye kadar bir prova ya da s..."
11-10-2017
Başka Dünyanın Kuşları
DEVAMI
"... ional Book Award Finalisti de olan Başka Dünyanın Kuşları , Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. Watson, yirminci yüzyıl başları Mississippi’sinin kırsal bir bölgesinde kadınların o zaman ve mekâna özgü yegâne “kullanım a..."
08-10-2017
Anadipsi’ye Dair Performatif Bir Söyleşi
DEVAMI
"... l of the Dead’ de “yazmak ölmekle başlar”ın altını oyarken, Kafka’dan bahsettiği parçada Kafka’nın şu sözüne varıyorum: “Bir kitap içimizde donmuş denize inen balta gibi olmalıdır. Ben buna inanıyorum.” Bu “anne”ler anla..."
04-10-2017
Geriye Kalan Herkes Öldü
DEVAMI
"... memelisin” Yazar sıklıkla başvurduğu alıntılarından birinde Kafka’nın Max Brod’a yazdığı mektuptan yararlanır: Beni anladığını söylememelisin. Anlaştık, yine de yazdıklarının bendeki gölgelerini paylaşabilirim. Kitapla a..."
14-09-2017
14-18 Eylül Haftalık Kültür Yaşam Dozu
DEVAMI
"... am edecek. İngiliz yazar Tom Basden’ın kara mizah yüklü bir Kafka uyarlaması olan oyunda, otuzuncu yaş gününü eve sipariş ettiği pizzayla kutlamak üzereyken, pizzasını getiren iki adam Joseph K’ya tutuklu olduğu bilgisin..."
22-08-2017
Ali Lidar’dan ‘Kişisel’ Bir Kitap!
DEVAMI
"... im de sözü uzatmama zaten gerek kalmaz: Tanpınar, Cortazar, Kafka, Knut Hamsun, Yakup Kadri, Dostoyevski, Thomas Bernhard, Hermann Hesse, Oğuz Atay, Zweig, Mişima, Camus, Necip Fazıl, Elias Canetti, Oblomov(Gonçarov’un r..."
15-08-2017
Edebiyatta Üç Nokta’da “Sanat ve Cesaret”
DEVAMI
"... ygur, mektuplarla edebiyat tarihindeki kazısını sürdürüyor: Kafka. Cesaret adlı dosyanın girişinde dergi, şiir ortamındaki vasatlığa, edebiyatı kirleten tüccar zihniyete dikkat çekerek cesur adımların hiçbir dönemde kokt..."
28-07-2017
İrlanda Edebiyatından Heyecan Veren Bir Eser
DEVAMI
"... bı Ödülü”ne layık görülen İçimde Büyüyen Dünya isimli eseri Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. İçimde Büyüyen Dünya, Costa İlk Roman Ödülü ve Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülü gibi prestijli ödüllere aday gösterilen güç..."
27-07-2017
Kitap Bir Armağandır!
DEVAMI
"... Kitabevi'ne gider, orada yeni yayınlara bakar, Dostoyevski, Kafka kitapları alırdık. Sanıyorum Nabi'nin bana armağan ettiği iki kitaptan biri Kafka'nın Varlık'tan çıkan Ceza Sömürgesi, diğeriyse içindeki “Aylak Göz” şiir..."
26-07-2017
Bir Tezer Özlü Romanı
DEVAMI
"... iği yazarların izini sürdüğü bir yolculuğa çıkıyor. Prag’da Kafka, Trieste’de Svevo ve Torino’da Pavese’nin hayatlarından ve eserlerinden izleri takip ediyor. Bir İntiharın İzinde isimli kitabını bu gezinin birikimleriyl..."
23-07-2017
OT Dergi ile Yaz Sohbetleri Başlıyor!
DEVAMI
"... ak. Tarih ve mekan bilgileri: 23 Temmuz Pazar: Denizli Yer: Kafka Kitap Kafe Söyleşi ve İmza saati :19:30 Yazarlar: Başak Buğday, Cemil Cahit Yavuz, Tuna Kiremitçi, Ali Lidar, Birol Tezcan 24 Temmuz Pazartesi: Bodrum Yer..."
06-07-2017
Alt’a “Corner in The World” Yön Verecek
DEVAMI
"... olmanın ötesine geçiyor. Alt programında Türkiye, Ortadoğu, Kafkasya ve Balkanlar dahil olmak üzere yurtmdışından sanatçıları bir araya getirecek. Sanatçılara birbirinin işlerini tecrübe etme ve aynı sahneyi paylaşma şan..."
28-06-2017
“İyi ki Enver Ercan’ın Kızıyım”
DEVAMI
"... .” demişti. Sanırım kendi dillendirmiyor ama nihilist biri. Kafka’nın arkadaşına “Bütün kitaplarımı yak. Yaşadığıma dair hiçbir iz kalmasın.” sözünü sevmesi kanımı güçlendiriyor sanki. Son yıllarda her işiyle ben uğraşma..."
03-06-2017
Karşılaşmaların Konuğu Sevim Burak
DEVAMI
"... e daha önce Leyla Erbil ve G.G. Marquez; Oğuz Atay ve Franz Kafka; Nazlı Eray ve H.G. Wells; Milan Kundera ve Tomris Uyar’ı ortak bir temada birleştiren metinler ele alınmıştı. Sevim Burak'ın Yanık Saraylar kitabının ko..."
12-05-2017
Juan Rulfo: Bir Öncünün Yüz Yılı
DEVAMI
"... ladığı ilk romanı Pedro Páramo 'yu okuduğunda, sadece Franz Kafka'nın Dönüşüm 'ünü okurken hissettiği bir keşmekeşin içine düştüğünden bahseder. Gabo, kitabı keşfettiği zamanlarda, birkaç aydır Meksika'dadır ve o güne de..."
18-04-2017
Aleksiyeviç’in “Çernobil Duası”
DEVAMI
"... Svetlana Aleksiyeviç’in büyük eserlerinden Çernobil Duası , Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. Aleksiyeviç’in bu kitabı Çernobil Nükleer Felaketi ve sonrasında yaşananlara dair can acıtıcı bir sözlü tarih çalışması. Çern..."
17-04-2017
Sait Faik ve Borges’in Aynaları
DEVAMI
"... e daha önce Leyla Erbil ve G.G. Marquez; Oğuz Atay ve Franz Kafka; Nazlı Eray ve H.G. Wells; Milan Kundera ve Tomris Uyar’ı ortak bir temada birleştiren metinler ele alınmıştı. Tunç ve Gülsoy, yeni Diyaloglar etkinliğind..."
06-04-2017
Dönüşüm 7 Nisan’da Prömiyerini Yapıyor
DEVAMI
"Kafka’nın 1915'te yayımlanan aynı adlı öyküsünden uyarlanan Dönüşüm, Altkat Sanat Tiyatrosu sahnesinde sahneleniyor. Yönetmenliğini Müge Saut’un yaptığı oyun, Aslıhan Tarkan çevirisiyle seyircilerin karşısına çıkmaya haz..."
04-04-2017
Edebiyat Tarihinin Hayal Alemine Giriş Bileti
DEVAMI
"... ğil de Murakami? Bundan 11 sene evvel, Murakami’nin Sahilde Kafka kitabını okuduğumda benim için bir dönüm noktası olmuştu. Türkiye’de senaristlik yapan biri olarak gündelik hataya dair, herkesin bildiği hikâyeleri yazma..."
30-03-2017
Man Booker Finalisti Patrick deWitt’ten “Kâhya ve Klara”
DEVAMI
"... sters Kardeşler ’in yazarı Patrick deWitt, yetişkinler için Kafkaesk bir peri masala olan kitabı Kâhya ve Klara, Domingo Yayınları etiketiyle dilimizde yayımlandı. Bu kitap nasihatsiz bir masal, kapkara bir komedi ve bel..."
10-03-2017
Kafkaesk Bir Distopya: Kayıp Hasta
DEVAMI
"Mehmet Açar’ın hastane metaforu üzerinden sistem, birey ve özgürlük kavramlarını tartıştığı romanı Kayıp Hasta , Doğan Kitap etiketiyle yayımlandı. Bir reklam ajansında metin yazarı olarak çalışan Ali Z. bir gün kendini..."
07-03-2017
Tomris Uyar ve Milan Kundera’yla Okumak
DEVAMI
"... e daha önce Leyla Erbil ve G.G. Marquez; Oğuz Atay ve Franz Kafka; Nazlı Eray ve H.G. Wells’in ortak bir temada birleşen metinleri ele alınmıştı. Tunç ve Gülsoy, yeni Diyaloglar etkinliğindeyse Milan Kundera’nın Gülünesi..."
02-03-2017
İstanbul’un Yeni Sahnesi DasDas’ın Biletleri Satışta!
DEVAMI
"... rat, Didem Balçın, Onur Dilber ve Özgün Aydın’ın rol aldığı Kafka uyarlaması Joseph K sahnelenecek. Ali Yoğurtçuoğlu, Arif Pişkin, Duygu Üstünbaş ve İnanç Konukçu rol aldığı DasDas prodüksiyonu olan Kayıp E l oyunu ise 3..."
26-02-2017
Şiir Gibi Örülmüş Bir Roman: Çırak
DEVAMI
"... Kitap Ödülü sahibi Bernard Malamud’un ikinci romanı Çırak , Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. Ticari açıdan zor günler geçiren ve ailesini geçindirmekte zorlanan iyi niyetli Bober, bütün bunlar yetmezmiş gibi bir de iki..."
19-02-2017
Epik Bir Sicilya Romanı: Mutluluk Sanatı
DEVAMI
"... Goliarda Sapienza’nın unutulmuş başyapıtı Mutluluk Sanatı , Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. Roman, 1900 yılında başlayan ve neredeyse bütün bir 20. yüzyılı kapsıyor. Başkahraman Modesta’nın yaşamını takip eden epik Si..."
08-02-2017
Bir Garip Kahraman Öyküsü: Genco
DEVAMI
"... sı ve beraberinden gelen boşluk, anlamsızlık... Aynı oranda Kafka’dan da bahsedebilirim. Artık içime öyle işlemiş ki ne yana kaçsam yoluma bu temalar çıkıyor. Hakketen bazen sadece eğlenceli bir film yapmak istiyorum ama..."
25-01-2017
Bazı Oteller Fena Halde Memlekete Benzer
DEVAMI
"... mkün, başka bir ülkeye açılan kırmızı kapılarla da... Sanki Kafka ve Alice’in ruhları kol kola girmiş, otel koridorlarında geziniyor. Kahramanımız otelden çıkmak istedikçe oraya daha beter saplanıyor, hatta bağımlı hale ..."
18-01-2017
İyi Ki Doğdun Gilles Deleuze!
DEVAMI
"... Leibniz, Hume, Kant, Nietzsche, Bergson, Foucault, Proust, Kafka ve Bacon gibi isimler üzerine yazdığı monograflarla geliştirdi. *Deleuze bunun kendilerini güldüren fakat başkalarını kızdıran bir şaka olduğunu düşünse d..."
12-01-2017
Murakami’den Yeni Roman: Killing Commendatore
DEVAMI
"... zıları ise şunlar: Zemberekkuşunun Güncesi , 1Q84 , Sahilde Kafka , Renksiz Tsukuru Tazaki'nin Hac Yılları, Uyku, Sputnik Sevgilim , Tuhaf Kütüphane."
11-01-2017
"Çeviri, İnsanî Anlamda Kutsal Bir Uğraş"
DEVAMI
"... araştırdığı zaman, Dostoyevski’nin, Dickens’ın, ne bileyim, Kafka’nın yapıtlarının birkaç ayrı çevirisiyle karşılaşınca seçmekte zorlanması doğal. Ülkemizde yayımlanan romanların, öykülerin, şiirlerin, denemelerin çoğu ç..."
30-12-2016
Yayınevleriyle 2016'yı Mercek Altına Aldık
DEVAMI
"... gi artarak sürüyor. Jose Saramago’nun, Virginia Woolf’un ve Kafka’nın yeni çevirilerle çıkan kitapları, küçük klasiklerimiz, Babil Kitaplığı, okurların sıkı takip ettiği diziler. İnceleme-araştırma kitaplarımızın kulvarı..."
20-12-2016
Murakami’den Yeni Kitap!
DEVAMI
"... ında duyuran yazar Zemberekkuşunun Güncesi , 1Q84 , Sahilde Kafka , Uyku diğer sevilen kitapları arasında. Yeni kitabı için “çok tuhaf bir öykü’’ açıklamasını yapan Haruki Murakami’nin yeni kitabının ne hakkında olacağı ..."
15-12-2016
Ergin İnan 50. Sanat Yılını Kutluyor
DEVAMI
"... yazılar ve soyut-metafizik ögeleri yer alıyor. Mevlana’dan Kafka’ya uzanan, Doğu ile Batı’yı birleştiren bir dünya ve bu dünyayı form ve içerik yönünden zenginleştiren Arapça yazılmış kitap sayfaları ve yazılarla zengin..."
12-12-2016
Felsefe ve Sanatın Ortaklığından Doğan Heykeller
DEVAMI
"... aille, Sloterdijk, Arendt, Joseph Beuys, Pina Bausch, Franz Kafka gibi birçok önemli figür etrafında şekilleniyor. Eserlerinde kullandığı farklı malzemeler, hayali karakterler ve mekâna yayılan enstalatif düzenlemeler ad..."
12-12-2016
Şimdi Yeniden Çiçek Resimleri Yapma Zamanı
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
17-11-2016
“Zamanın Ruhu ve Bizim Ruhumuz Aynı”
DEVAMI
"... rum.” “Amcamın büyük bir kitaplığı vardı. Dokuz yaşındayken Kafka’nın Dönüşüm eserini okudum. Ama ben bunu fabl türünde bir eser sanıp öyle okudum. Gregor Samsa adlı bir böceğin maceraları olduğunu düşünmüştüm. Tabii ile..."
16-11-2016
“Artık Arabalar İçin Değil, İnsanlar İçin Bir Köprü Kurmak Lazım”
DEVAMI
"... ken arkasındaki Dostoyevski çizimi göz kırpıyordu. Tuhaftı. Kafka’dan, Rimbaud’dan, Tarkovski’den konuşuyorduk ve ben bu sırada ona olan hayranlığımı gizlemeye çalışıyordum. Çünkü yüzümde kendi ilkgençliğini görüp benden..."
03-11-2016
Contemporary İstanbul Piyasa Analizi
DEVAMI
"Satışlara Dair Bütün Merak Ettikleriniz “Satışlar nasıl?” Bu aralar en çok duyduğumuz cümlelerden biri. Sanatçısından alıcısına herkesin merak ettiği, genelde ortalama bir yüzde ile geçiştirilen soruyu hem katılımcı gale..."
02-11-2016
Kafka’nın Benzersiz Dünyası
DEVAMI
"... eserler veren yazarlardan biri olan Roberto Calasso, bu kez Kafka’yı yeniden okuyan bir eser sunuyor: K Everest Yayınları etiketiyle yayımlanan K ’d a Calasso kendine has araştırma yöntemini ve engin bilgi dağarcığını ku..."
19-10-2016
Aleksiyeviç’ten “Kadın Yok Savaşın Yüzünde”
DEVAMI
"... kurduğu türün ilk örneği sayılan Kadın Yok Savaşın Yüzünde, Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. Svetlana Aleksiyeviç’e Nobel Ödülü verilirken yazarın “yeni bir edebi tür” yarattığı ve eserlerin de “duyguların ve ruhun bir..."
18-10-2016
Nigel Kennedy Jimi Hendrix Repertuarıyla İstanbul’da
DEVAMI
"... emeleriyle kendi caz yorumunu getiren Kennedy, Let Loose ve Kafka adlı iki caz albümü de çıkardı. LOVE IT PAYLAŞ"
14-10-2016
Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy’dan Diyaloglar
DEVAMI
"... izleyen yeni “Diyaloglar” etkinlik serisinin ilkinde, Franz Kafka’nın Babaya Mektup ile Oğuz Atay’ın Babama Mektup kitaplarını ele alan Tunç ve Gülsoy, bu iki eserin üzerine düşünüp insana ve yazıya dair temel meseleleri..."
11-10-2016
Eşikte Kalmiş Bir Yazar Olarak Kafka
DEVAMI
"... k kimi zaman ve kimilerince içi boşaltılan bir yazar olarak Kafka, edebiyatın en güçlü ve en tesir edici isimlerinden kuşkusuz. Günümüzde bile etkilerini pek çok metinde, yazarda görebileceğimiz eserler ve tipler yaratmı..."
11-10-2016
Cenk Çalışır’dan Yeni Polisiye Öyküler
DEVAMI
"... er Temas Bir Öykü Bırakır , yazarın daha önce 221B Dergi ve Kafkaokur’da yayımlanan öykülerinin yanı sıra ilk kez yayımlanan öykülerini de içeriyor. Her Temas Bir Öykü Bırakır Cenk Çalışır Mylos Kitap LOVE IT PAYLAŞ"
07-10-2016
Mutlaka Ziyaret Etmeniz Gereken Beş Bağımsız Kitapçı
DEVAMI
"... itapçı bir sokak arasında, duvarında Toni Morrison ve Franz Kafka gibi isimlerin bulunduğu bir mural eşliğinde açık hava satışı yapıyor. LOVE IT PAYLAŞ"
03-10-2016
Nermin Nermin’e Karşı
DEVAMI
"... rın öneri listelerine. Oğuz Atay'dan, Vladimir Nabokov'dan, Kafka'dan yıkılıyor ortalık. Ama sor Oğuz Atay'ı en son ne zaman eline aldın, kahramanın ismi nedir, söyleyemeyenler çok çıkacaktır. Bayılıyorum Nabokov sendrom..."
27-09-2016
Nobel Ödüllü Yazarın Kitabı Türkçede
DEVAMI
"... Aleksiyeviç’in kitabı İkinci El Zaman – Kızıl İnsanın Sonu Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Sabri Gürses çevirisiyle yayımlanan kitapta yazar, Sovyetler Birliği’nin dağılışı ve yeni bir Rusya’nın ortaya çıkışı üzerine..."
23-09-2016
Edebiyatımızın Unutulmaz 20 İsmi
DEVAMI
"... ocukluğumun Soğuk Geceleri ’ni 80 yılında yayımladı. Svevo, Kafka ve Pavese’den çok fazla etkilenen ve bunların izinden yazdığı Yaşamın Ucuna Yolculuk ile 1983 Marburg Yazın Ödülü’nü kazandı. Ölümünün ardından Leyla Erbi..."
12-09-2016
Nigel Kennedy Jimi Hendrix Performansıyla Türkiye'de
DEVAMI
"... ey, Talk Talk albümlerinde de çalışan Kennedy, Let Loose ve Kafka isimli iki de caz albümü yayımlamıştı. LOVE IT PAYLAŞ"
10-09-2016
Bu Hayattan Bir Tezer Özlü Geçti
DEVAMI
"... amın içindeki ölümü; ölümün içindeki yaşamı anlattı. Svevo, Kafka ve Pavese onu en çok etkileyen yazarlardan oldu. Bir yere ait olmayı reddedişi, yolculukları, yaşadığı evlilikler, geçirdiği hastalıklar… yazdıklarının ka..."
07-09-2016
Kafka’nın Dora Diamant’la Yaşadığı Aşkın Hikâyesi
DEVAMI
"Michael Kumpfmüller’in Kafka’yı anlatan Yaşamın İhtişamı adlı kitabı Nora Kitap etiketiyle yayımlandı. Gülperi Sert ve Göknur Korkmaz’ın çevirisiyle yayımlanan kitapta Kafka’nın günlüklerini ve mektuplarını inceleyen Kum..."
05-09-2016
Kafka'nın Amerikası
DEVAMI
"Kafka’nın ölümünden üç yıl sonra 1927’de yayımlanan ilk romanı olan Amerika , İş Bankası Kültür Yayınları Modern Klasiklerinde 81. kitap olarak yayımlandı. Kafka’nın arkadaşı Max Brod tarafından yayıma hazırlanan roman, ..."
28-08-2016
Kafka’yı Özgürleştiren Mektup
DEVAMI
"... ayınları Modern Klasikler dizisinin 82. kitabı olarak Franz Kafka’nın 1919 yılında babası Hermann Kafka’ya yazdığı mektubu, Babaya Mektup isimli kitabı yayımladı. Mektup alıcısına hiçbir zaman ulaşmadı ama 20. yüzyıl ede..."
23-08-2016
İfade, Anlatım ve Dışavurum Arasında
“Ekspresyonizm”i Anlamak
DEVAMI
"... nin bir yüzü olarak görürüz. Oysa ekpsresyonist sanatçının, Kafka'dan Nolde'ye dek, her şeyden önce böyle bir ayrıma başkaldıran kişi olduğunu biliyoruz. Ekpsresyonist sanatçı derinliklerle, içte gizli olanlarla, “tin ol..."
21-08-2016
Bu Dünyaya Bartleby Gerek!
DEVAMI
"... amanla buluşturduğundan ve bu antikahraman doğumu ile başta Kafka, Camus ve Sartre olmak üzere dünya edebiyatındaki pek çok önemli yazarın ve bu minvalde eserlerin gelişinin müjdecisi olduğundan habersizdir. Yazıcı ya da..."
20-08-2016
Kırık Dökük Bir Aşk Hikayesi: EŞ
DEVAMI
"... artık kendinden “eş” diye bahsetmektedir– geçmişe döner ve Kafka’nın, Stoacıların, hatta talihsiz Rus kozmonotların rehberliğinde onları bu noktaya getiren adımların izini sürmeye başlar. Ta ki neleri tamamen kaybettikl..."
17-08-2016
Yerine Getirilmeyen Bir Vasiyet: Kafka’nın El Yazmaları
DEVAMI
"1924’te yaşama veda eden Franz Kafka’nın ölmeden önce arkadaşı Max Brod’a emanet ettiği ve ölümünden sonra yakılmasını istediği el yazmaları uzun süren bir davanın ardından İsrail Ulusal Kütüphanesi'nde yerini aldı. Brod..."
16-08-2016
Yerine Getirilmeyen Bir Vasiyet: Kafka’nın El Yazmaları
DEVAMI
"1924’te yaşama veda eden Franz Kafka’nın ölmeden önce arkadaşı Max Brod’a emanet ettiği ve ölümünden sonra yakılmasını istediği el yazmaları uzun süren bir davanın ardından İsrail Ulusal Kütüphanesi'nde yerini aldı. Brod..."
16-08-2016
16 Ağustos – 21 Ağustos Haftalık Kültür Yaşam Dozu
DEVAMI
"... nlermiş keyifle…” Anadolu’dan, Balkanlar’a, Mezopotamya’dan Kafkaslar’a özgün sesleri harmanlayan Kardeş Türküler ile Candan Erçetin’in kadife sesi Bodrum Antik Tiyatro’da buluşuyor. Yalnız müziklerin değil, ezanların, ç..."
11-08-2016
Yılın İlk Yarısında En Çok Okunan Kitaplar
DEVAMI
"... n Baysal - Ezidiler: 73. Ferman (Katliam ve Kurtuluş) Franz Kafka - Dönüşüm Ekin Can Göksoy - Epope Tatavla Feryal Saygılıgil, Beyhan Uygun Aytemiz - Gülebilir Miyiz Dersin? Tezer Özlü Kitabı LOVE IT PAYLAŞ Kırmızı Kedi ..."
11-08-2016
Bir Görünürlük Eylemi Üzerine Notlar
DEVAMI
"... setmek faydalı olacaktır. Mekâna girildiğinde Onur Şafak’ın Kafka’ya referans veren bayrak yerleştirmesi bizi karşılıyor. “Bu şehirde her sabah birileri Gregor Samsa olarak uyanıyor” yazan bayrakta Şafak, bireyin ifade g..."
01-08-2016
Edebiyatın Üstadları Üzerine Yazılar
DEVAMI
"... p etiketiyle yayımlandı. Kitapta aralarında Balzac, Pessoa, Kafka, Cervantes, Oscar Wilde ve Jack London ile Ursula K. Le Guin, Ahmet Hamdi Tanpınar ve Kemal Tahir’in de bulunduğu yirmi dört yazarın portresi yer alıyor. ..."
29-07-2016
Japonya'dan Bir Yunan Adasına Yolculuk: Sputnik Sevgilim
DEVAMI
"Yaban Koyununun İzinde , Sahilde Kafka , 1Q84 , Koşmasaydım Yazamazdım , Renksiz Tsukuru Tazaki’nin Hac Yılları , Uyku ve Kadınsız Erkekler gibi unutulmaz eserler kaleme alan Haruki Murakami’nin Sputnik Sevgilim isimli k..."
29-07-2016
Japonya'dan Bir Yunan Adasına Yolculuk: Sputnik Sevgilim
DEVAMI
"Yaban Koyununun İzinde , Sahilde Kafka , 1Q84 , Koşmasaydım Yazamazdım , Renksiz Tsukuru Tazaki’nin Hac Yılları , Uyku ve Kadınsız Erkekler gibi unutulmaz eserler kaleme alan Haruki Murakami’nin Sputnik Sevgilim isimli k..."
25-07-2016
Yerel ve İstisnai Bir Tanıklık Öyküsü
DEVAMI
"... rmesiyle de yedek subay olarak askere alınan Bengüboz, önce Kafkas Cephesi’nde savaşmış, ardından da kısa süre İstanbul’da kaldıktan sonra Sina Cephesi’ne gönderilmiş ve burada esir düşmüş. Esir düştükten sonra Mısır’ın ..."
20-07-2016
Kütüphanenizde Bulunması Gereken 20 Kitap
DEVAMI
"... meyvesi bol, gölgesi serin. LOVE IT PAYLAŞ 6- Dava - Franz Kafka Bir elimde “Dönüşüm”, bir elimde “Dava”. Gregor Samsa’yı geride bırakmak zor olsa da Joseph K.’nın hikâyesi içimde bir adım daha öne çıkıyor. Kafka’nın bi..."
19-07-2016
Doğunun Baykuşu; Sâdık Hidayet
DEVAMI
"... Fransızcayı ve dahi Fransız nam yazarlarını iyice kavramış. Kafka, Rilke, Poe, Çehov, Dostoyevski gibi büyük isimlerden etkilenmiş. LOVE IT PAYLAŞ Doğudan batıya iltica eden yazarların büyük bir kısmının müşterek yaptığı..."
28-06-2016
"Bu Dergi Fırlama Olmalı"
DEVAMI
"Öncelikle yolu açık olsun derginizin... Çocuk dergileri var da çocuk edebiyat dergisi fikri nasıl oluştu? Aslında "Bavul" dergi çıktıktan sonraki süreç ve ülkede olan gelişmelerle ilgili. Sokak edebiyat dergisi oluyor da..."
11-06-2016
İmkânsız Bir Geçiş Üzerine
DEVAMI
"... vol.5 no.3 December 2000, P.5 [3] Haruki Murakami, ‘Sahilde Kafka’, Doğan Egmont Yayıncılık, 2013, çev. Hüseyin Can Erkin [4] Harvey, The Condition of Postmodernity, ‘The Time and Space of the Enlightenment Project’, Bla..."
30-05-2016
Kafka’dan Felice’ye Mektuplar
DEVAMI
"Kafka’nın ilk nişanlısı Felice Bauer’e yazdığı mektuplar ilk kez tam metin olarak, Felice’ye Mektuplar ismiyleTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları Modern Klasikler Dizisi’nde yer aldı. Beş yıl devam eden yazışmaları içere..."
23-05-2016
Çok Satanların Anatomisi 5: İletişim Yayınları
DEVAMI
"... odur. Kültürel anlamda da, niye hâlâ Dostoyevski, Tolstoy, Kafka, Camus okuyoruz? Çünkü bir edebi zevk, bir edebi dünya var. Oradan aldığımız lezzeti sade suya tirit yazarlardan alamıyoruz, yerli ya da yabancı. Son on y..."
23-05-2016
Çok Satanların Anatomisi 5: İletişim Yayınları
DEVAMI
"... odur. Kültürel anlamda da, niye hâlâ Dostoyevski, Tolstoy, Kafka, Camus okuyoruz? Çünkü bir edebi zevk, bir edebi dünya var. Oradan aldığımız lezzeti sade suya tirit yazarlardan alamıyoruz, yerli ya da yabancı. Son on y..."
27-04-2016
Murat Gülsoy’la 5 Hafta 5 Roman
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
27-04-2016
Murat Gülsoy’la 5 Hafta 5 Roman
DEVAMI
"... teknikleri ele alınacak. Beş hafta sürecek seminerde Franz Kafka’dan Dava , Albert Camus’den Yabancı , John Fowles’dan Fransız Teğmenin Kadını , J. M. Coetzee’den Yavaş Adam , Haruki Murakami’den Sahilde Kafka okunacak...."
12-04-2016
Yazarlar ve Mektupları
DEVAMI
"... ocukluk geçiren ve babasıyla sürekli sorunlar yaşayan Franz Kafka bir mektubunda babasına “Bana sözcükleri çok erkenden yasakladın. ‘İtiraz istemem’ şeklindeki tehdidin ve aynı zamanda kaldırdığın el, o günden beri aklım..."
01-04-2016
Contemporary Istanbul Çağdaş Sanat Fuarı 11 Yaşında
DEVAMI
"... ahip olan İstanbul’dan alan Contemporary Istanbul, Türkiye, Kafkaslar, Karadeniz ve Orta Doğu’nun yanı sıra Avrupa, Amerika ve Asya’nın en önemli galerilerini, sanatçılarını ve koleksiyonerlerini bir araya getirerek, san..."
23-03-2016
Kedili Edebiyat: Yazarlar Ve Kedileri
DEVAMI
"... n Daddy, Hermann Hesse’nin Narciss, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Kafka, Edgar Allan Poe’nun Catterina, Haruki Murakami’nin Kafka, Jean Paul Sartre’ın Nothing ve Samuel Beckett’in Murphy &Watt adında kedileri vardı zamanında. ..."
28-02-2016
Kadınlar Niye Aldatır?
DEVAMI
"... et eden ve aşkın yıkıcı etkisine maruz kalmış karakterleri, Kafkaesk bir teknikle anlatan yazar, Doğu masallarından tutun da Bofa balıklarının ansiklopedik yaşamlarına kadar göndermeler yaparak işlemiş. Sonuç olarak Kadı..."
26-02-2016
“Yazan İnsan Çöp Karıştırmayı Sever”
DEVAMI
"... igan kitaplarıyla teşrik-i mesaim ancak ben ölünce bitecek. Kafka’nın Dönüşüm ’ünün ve Dostoyevski’nin Yeraltından Notları ’nın yarattığı iç depremler eksik olmasın hiç. Edebiyatımızın çağdaş genç yazarları Seray Şahiner..."
23-02-2016
Festival Dostu Mekanlar
DEVAMI
"... an Fıccın, 20 yıldır varlığını sürdürüyor. İlk olarak Kuzey Kafkasya ve Oset yemekleri yaparak başlayan mekanda 30 çeşit yemek var. Alâmetifarikaları ise etli ekmek (Fıccın), Çerkes mantısı Gabın ve böreği Velibah. Mekan..."
18-02-2016
Bir Sınır İhlali: Tezer Özlü
DEVAMI
"... bir kaçak yolcunun sözleri. İzini sürdüğü Pavese, Svevo ve Kafka için Almanca yazdığı kitabın adı “Bir İntiharın İzinde”yken, aynı kitabı bir yıl sonra Türkçe olarak yeniden yazıp, adını Yaşamın Ucuna Yolculuk koyması d..."
02-02-2016
Can'ın Kapaklarına Amerika'dan Ödül
DEVAMI
"... 1984 GMK 2014 TÜYAP Kitap Kapağı Tasarımı Özel Ödülü: Franz Kafka, Dönüşüm ve Gabriel Garcia Marquez serisi (Yüzyıllık Yalnızlık, Kırmızı Pazartesi, Albaya Mektup Yok, Anlatmak İçin Yaşamak, Mavi Köpeğin Gözleri, Yaprak ..."
06-01-2016
2016 Ajandaları
DEVAMI
"... a isteği uyandırıyor. Ağustos'un ikinci haftasında yer alan Kafka'nın Felice Bauer'e 1913'te yazdığı mektuba yer vermezsek olmaz: " Beni sana bağlayan sadece aşk değil, aşk yetersiz olurdu, aşk başlar, aşk gelir, aşk geç..."
04-12-2015
Aynı Gemideyiz Ama Sahibi Başka!
DEVAMI
"... mıştık. Tolga Karaçelik, edebiyatla hemhal olmuş, Camus’den Kafka’ya Sartre’dan Freud’a uzanan referanslarla bezenmiş bir karakterle çıkmıştı karşımıza. O yılki festivalde yer alan yapımlar ‘Genç Türkiye Sineması’nın zir..."
12-11-2015
Morgda Geçen Bir Roman Olur da Nasıl İç Isıtır?
DEVAMI
"... geyikleri ve “instagram dönemi” yazarları Sabahattin Ali ve Kafka’nın başına gelenler malum. Bu kirliliği engellemek şu an için imkansız. Benim sözümün başka isimle paylaşılmasını hoş karşılayabilirim belki ama başka bir..."
08-11-2015
Okunacaklar Listesine Eklenecekler
DEVAMI
"... erinin yeni baskısı EskiYazı. LOVE IT PAYLAŞ Ve diğerleri: *Kafka- Bir Kardeş Katili- Öyküler (Çeviren: Esen Tezel) *Sherlock Holmes- Dörtlerin İşareti, Dizinin ikinci kitabı. (Çeviren: İlknur Özdemir) * Ölümlü Nesneler-..."
04-11-2015
Bu Kış Hangi Kitapları Okuyacağız?
DEVAMI
"... celliğini koruyor. Çeviri edebiyat alanında ise ilk kez bir Kafka kitabı yayımlayacağımız için heyecanlıyız. İlk Kafka kitabımız Dava . Üstelik Tanıl Bora çevirisiyle sunuyoruz. Ekim ayında raflara çıkacak o da. Son olar..."
04-11-2015
Bir Yazar, Niçin Başka Bir Yazar Hakkında Yazar?
DEVAMI
"... ekliyordu. Deleuze-Guattari’nin birlikte yazdıkları kitapta Kafka irdeleniyordu. Deleuze için de kitap yazan yazarlar vardı elbette, örneğin François Zourabichvili Deleuze: Bir Olay Felsefesi’ni kaleme almıştı. LOVE IT P..."
20-10-2015
“İyi Senaryo Yazmak Her Şeyden Önce Bir Zanaat”
DEVAMI
"... rec, Joyce, Borges, Harold Pinter, Bilge Karasu, Sait Faik, Kafka, Leyla Erbil, Sevim Burak, Orhan Pamuk, Latife Tekin, Bosch, Bruegel, Paul Klee, Egon Schiele, Matisse, Klimt, Bartok, Bach, Erik Satie, Tom Waits, Bob Dy..."
16-10-2015
Çoğunlukla İçerden Bildiriyorum
DEVAMI
"... iklerim. Ya da ilk aklıma gelenler: Canetti, Zweig, Walser, Kafka, Bernhard, Mann, Ballard, Wilde, Proust, Sartre, Perec, Camus, Nabokov, Tanpınar, Calvino, Buzzati, Gogol, Dostoyevski…"
06-10-2015
Gri Karadeniz’den Renkli Kartpostallar
DEVAMI
"... irdiği son çalışması ‘ Gold Rivers ’ (Altın Nehirler) ya da Kafkaslar’ın yükselen yıldızı Bakü’yü fotoğrafladığı ‘ Baku Wonderland ’de (Bakü Harikalar Diyarı) de yaptığı gibi… Bu sakin hikâye anlatıcısının Karadeniz kart..."
05-10-2015
İnsan Kendisiyle Kavga Etmeye Mecbur Bir Hayvandır
DEVAMI
"... gzistansiyalizm) durmadan tekrarladıkları, Schopenhauer’den Kafka’ya, Dostoyevski’den Nietzsche’ye, Sartre’a bütün büyük yazar ve düşünürlerin durmaksızın yüzümüze çarptığı trajedi. İnsanın sürekli kendisiyle kavga etmes..."
28-09-2015
Postmodern Bir Samuray; Haruki Murakami ve Japon Edebiyatı
DEVAMI
"... ek gerekir ki, Salinger, Scott Fitzgerald, Sâdık Hidayet ve Kafka’dan etkilendiğini söyleyen yazarı daha iyi anlamak için Murakami’nin alegori dünyasını, Japonya tarihini ve evrensel müzik normlarını iyi kavramak gerekiy..."
08-09-2015
Issız Adaya Üç Kitapla Düşseniz...
DEVAMI
"... arhoşluğu yaşatan aşırı melankoli yükü için tabii. Dava (F. Kafka) Korku atmosferi, gerilim tonu açısından tekrar tekrar okuma isteği uyandıran bir başyapıt. Suçluluk duygusunun elli tonu… Kendimi Josef K’nın yerine koyd..."
03-09-2015
Kalbin Zamanı Hiç Geçmez!
DEVAMI
"... IT PAYLAŞ Kalp Zamanı Sartre’dan Mayakovski’ye, Aragon’dan Kafka’ya sevdiğimiz pek çok yazar ve şairin lirik, epik, akıllı, deli ama her zaman dolu dolu mektuplarını okuduk. Ben Kalp Zamanı yayımlanıncaya kadar çağımızı..."
26-08-2015
Acaba Bir Distopyada mı Yaşıyoruz?
DEVAMI
"... yorlar. Bir yandan çerçeve içinde fiks bir aile hayatı var. Kafka'nın Yapıtları da Distopyadır! Arda: O da işte ciddi tüketime yöneltiyor insanı. Mesela şimdi boyama kitapları var ortalıkta resmen aklım çıkıyor. Bakıyoru..."
24-08-2015
ARTINTERNATIONAL’a Sayılı Günler Kala
DEVAMI
"... larak ünlendiğini belirterek şunları söyledi: “Doğu Avrupa, Kafkaslar ve Orta Asya bölgelerinden galerilerin bu sene fuara katılmış olmaları bizi çok memnun etti. İstanbul, sanat dünyasının buluşması noktası olmaya devam..."
13-08-2015
Bu Sıcakta Kitap mı Okunur?
DEVAMI
"... ama kaliteyi değiştirmek bana göre değildir. Bu yaz ayrıca Kafka biyografisinin 3.cildini, yani çocukluk ve gençliğini çevirmekte olduğum için istedim kadar kitap okuyamadım. Yaza İnanıyorum, Yaz Kitaplarına Değil! Cenk..."
11-08-2015
Gönül Yorgunluğu/ Major Depresif
DEVAMI
"... feyl- (Sarı) 5) Siddhartha/ Herman Hesse- (Sarı) 6) Sahilde Kafka/ Haruki Murakami- (Gri) 7) Yaşar Kemal/ Yılanı Öldürseler- (Yeşil) 8) Budala/ Dostoyevski- (Yeşil) 9) Suç ve Ceza/ Dostoyevski- (Kırmızı) 10) 1984/ George..."
31-07-2015
Ünlü Yazar Emrah Serbes Yazarlığı Bıraktı!
DEVAMI
"... yasa koşullarında belli bir yere oturabilir. Oysa sözgelimi Kafka gibi Yahya Kemal gibi kitap yayımlamayı yazarlığın şartı saymayan bir görüşün varlığından da haberdarız. Yazmasaydı çıldıracak bir de Sait Faik'imiz var. ..."
29-06-2015
Bu Yıl ArtInternational'a Katılacak Galeriler Belli Oldu
DEVAMI
"... larak ünlendiğini belirterek şunları söyledi: “Doğu Avrupa, Kafkaslar ve Orta Asya bölgelerinden galerilerin bu sene fuara katılmış olmaları bizi çok memnun etti. İstanbul, sanat dünyasının buluşması noktası olmaya devam..."
25-05-2015
Yazma Uğraşı ve Yaratıcı Yazarlık -III-
DEVAMI
"... ükümranlığını ilan eder hâle dönüşürler. Böylece okur tıpkı Kafka'nın Yasanın Önünde hikâyesinde olduğu gibi, bir türlü kendisine tahsis edilmiş olan kapıdan içeri girme cesaretini gösteremeyerek ömrünü kapının önünde ta..."
21-05-2015
“Beyoğlu'nun Güzel Ahmet Abisi” ile Söyleşi -I-
DEVAMI
"... dir.’’ diyor. Yani, nasıl yaşarsanız öyle yazarsınız. Şimdi Kafka mesela, Avusturya-Macaristanİmparatorluğu’nda bir Yahudi. Sağlıksız bir çocuk. Baba gürbüz, bu zayıf filan. Eserlerine baktığınızda genel bir karamsarlık ..."
05-05-2015
Hegel’in Yanlış Oğlu
DEVAMI
"... ilebilecek bir düzeyi simgeleyen bu Orta Avrupalı düşünürün Kafka’yı, Joyce’u ve Proust’u; gerçeküstücülüğü ya da dışavurumculuğu elinin tersiyle itmesi söz konusu olmazdı. Sonuç olarak: Sanattan ve yazından öykünme dama..."
04-05-2015
Yaz Yağmuru'nun Tanpınar'ı -II-
DEVAMI
"... rti; eh, biraz da hüzünlü elbette. *** Tomris Giritlioğlu: “Kafka neyse Tanpınar da odur” Tomris Giritlioğlu yönetmen, senaryo yazarı ve proje tasarımcısı olarak tanınıyor. Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyat..."
16-04-2015
Kendiyle, Geçmişle ve Toplumla Hesaplaşan Bir Mehmet Güleryüz Retrospektifi
DEVAMI
"... ar anlamlandırmayı da olanaklı hale getirir. LOVE IT PAYLAŞ Kafkas Tebeşir Dairesi, 1965, Tuval üzerine yağlı boya, Oil on canvas, 75 x 150 cm, Oya-Bülent Eczacıbaşı Koleksiyonu Mehmet Güleryüz’ün bu iki oto-portreden ço..."
13-04-2015
Mobius Şeridinden Dünyaya Seslenen Yazar: Mircea Cartarescu
DEVAMI
"... cu değilim. Edebiyatta sevdiğim modern zaman klasikleridir: Kafka, Joyce, Musil, Broch, Virginia Woolf. Ayrıca Güney Amerikalı yazarların kitapları ilgimi çekiyor: Cortazar, Borges, Sabato, Vargas Llosa. Pynchon, Pamuk, ..."
26-03-2015
PAN, MÜZİĞİYLE BÜYÜLEMEYE DEVAM EDİYOR
DEVAMI
"... man ya da hikâye kitabı geliyor bize. Mesela diyor ki, ‘bir Kafka’yı kaçırmak istemiyorsanız romanımı okuyun’. Ya da, ‘size gönderdim, okuyun bana fikrinizi söyleyin,’ diyor emir kipiyle... Bize gelen romanları, hikâyele..."
16-03-2015
Kadın Polisiye Yazarsa -I-
DEVAMI
"... zellikle Avrupalı edebiyatseverler yazarın Dostoyevski’nin, Kafka’nın soyundan geldiğini düşünüyorlar ki bu yazarlar Highsmith’in de favori yazarları. Amerika’dan devam edersek; Amerikalı yazar Sue Grafton (d. 1940) alfa..."
11-03-2015
13. İzmir Öykü Günleri
DEVAMI
"... mayı amaçlıyor. Aynı zamanda dünya edebiyatının önemli ismi Kafka da kült eseri Dönüşüm’ün 100. yılında bu buluşmada bir panelle anılacak. Kadın odaklı performans ve oyunlarıyla dikkat çeken genç tiyatrocu Ebru Sağay - T..."
02-03-2015
Çok Yaşar Kemal
DEVAMI
"... eştirme derneğidir çünkü yazar! Marquez'den Dostoyevski'ye, Kafka'dan Faulkner'a, Sartre'dan Orhan Pamuk'a kadar tüm büyük yazarlar da toplumla aynı düşündükleri için büyük olmamışlar mıdır zaten? Yurt içi ve yurt dışınd..."
17-02-2015
Renksiz Adem
DEVAMI
"... enayi sayılır: No country for old men. Kaybedenler asılır, Kafka’nın sonsuz koridorlarında salınır. İşte böyle bir dünyadayız. Grinin tonları içinde boğulmaca... Peki bu tahammülsüz, zamansız zamanda, kahramanını renksi..."
17-02-2015
İçinden Müzik Geçen !f Filmleri
DEVAMI
"... Color of Pomegranates - Sayat Nova/Narın Rengi – Sayat Nova Kafkaslar’da yaşamış en büyük ozan olarak kabul edilen Ermeni Artin Sayadyan’ın, nam-ı diğer Sayat Nova’nın (Şarkıların Efendisi) şiirlerinden esinlenerek, ozan..."
12-02-2015
Narın Rengi Kırmızı
DEVAMI
"... rın Rengi, restore edilmiş kopyasıyla !f İstanbul’da! Film, Kafkas Dağları’nda yaşamış en büyük şair sayılan Ermeni Artin Savadyan, yani Aşık Sayat-Nova (Şarkıların Efendisi) üzerine bir biyografi. Paradjanov bu biyograf..."
14-11-2014
İstanbul Asla Statik Bir Metropol Değildi
DEVAMI
"... rken geniş bir bölgeden bahsediyorum: Orta Doğu, Balkanlar, Kafkasya, Doğu Akdeniz ve tabii ki Avrupa.” şeklinde açıklıyor. Her geçtiğimiz an birbirimize daha da bağlantılı bir hale geliyoruz. Herhangi bir haberin ömrü b..."
14-11-2014
İstanbul Asla Statik Bir Metropol Değildi
DEVAMI
"... rken geniş bir bölgeden bahsediyorum: Orta Doğu, Balkanlar, Kafkasya, Doğu Akdeniz ve tabii ki Avrupa.” şeklinde açıklıyor. Her geçtiğimiz an birbirimize daha da bağlantılı bir hale geliyoruz. Herhangi bir haberin ömrü b..."
31-10-2014
Ali Ural ile söyleşi
DEVAMI
"... . Ben mesela ne Tarık Dursun K.’nın “K”sını merak ettim, ne Kafka’nın Joseph K.’sındaki “K”yı. Bu yüzden meraklıları aydınlatmak yerine, merakın kıvılcımlarıyla neşelendirmeyi tercih ediyorum cevaplarımı. Fakat siz “A’nı..."
25-09-2014
ArtInternational: Haliç'in Kıyısında Sanat
DEVAMI
"... h ’in işlerini görme fırsatı bulacağız. “Fotoğraf sanatının Kafkası” ve “Ucubelerin fotoğrafçısı” olarak bilinen Diane Arbus , öteki yaşamlara dokunurken güzelin, onaylananın ve bütünün yerine; diğerlerini koyar ve onlar..."
25-09-2014
Ebru Ojen ile Söyleşi
DEVAMI
"... ir şu anda, ama bir iki örnek verebilirim: Fernando Pessoa, Kafka, Ahmet Güntan, Bronte Kardeşler, Cervantes, Dostoyevski beni çok çok ilgilendirmiştir hep. Yeni yazarları, kendim de dahil olmak üzere pek heyecan verici ..."
24-09-2014
Ebru Ojen ile söyleşi
DEVAMI
"... ir şu anda, ama bir iki örnek verebilirim: Fernando Pessoa, Kafka, Ahmet Güntan, Bronte Kardeşler, Cervantes, Dostoyevski beni çok çok ilgilendirmiştir hep. Yeni yazarları, kendim de dahil olmak üzere pek heyecan verici ..."
15-09-2014
ArtInternational: Haliç'in Kıyısında Sanat
DEVAMI
"... h ’in işlerini görme fırsatı bulacağız. “Fotoğraf sanatının Kafkası” ve “Ucubelerin fotoğrafçısı” olarak bilinen Diane Arbus , öteki yaşamlara dokunurken güzelin, onaylananın ve bütünün yerine; diğerlerini koyar ve onlar..."
04-09-2014
Kanon ve Eleştiri Üzerine
"... worth’dan Tolstoy’a, Freud’dan Ibsen’e, Joyce’dan Proust’a, Kafka’dan Beckett’e vb. son derece açık bir biçimde sıralayabilmektedir; dahası bunları “Aristokratik”, “Demokratik” ve “Kaos” olarak dönemlere de ayırabilmekte..."
16-07-2014
O Bir Mühendis Edebiyatçı
DEVAMI
"... lerek… Kimler yoktur ki kitaplarında; Dostoyevski, Tolstoy, Kafka, Kemal Tahir, Sabahattin Ali, Gorancov … 43 yıla sığan kısacık bir yaşamın olağanüstü üretkenliği ile ortaya çıkan eserlerinden, en ünlüsü, kuşkusuz; okuy..."
19-06-2014
Çağdaş Sanatta Eleştirinin Durumu
DEVAMI
"... rn bilginlerin mutlak hakikati parçalayan fikirleri, Joyce, Kafka, Artaud, Beckett gibi yazarların kendiliğinden işleyen dağınık üslubu ve modern sanattaki kübizm ve ready-made olguları; sanat kuramcılarını ve eleştirmen..."
02-06-2014
Mektuplar
DEVAMI
"... m Filiz (YKY); William Faulkner’ın Mektupları (Hece); Franz Kafka’nın Milena’ya mektupları hem yeni çevirilerle hem de yeni basımlarıyla (Can, Timaş, Say, Tutku, Panama); Fyodor Mihayloviç Dostoyevski’nin Mektupları (Hec..."
09-05-2014
Sevgili Halil Kardeş
DEVAMI
"... Tek üzüntüm hala yazma havasına girememem. Kıvancım olmadan Kafka’nın “kışla düzeni” dediği zoraki çalışma yöntemini uygulamak da istemiyorum. Neyse, bu da geçer sanıyorum. 11 Şubat’ta Ünal’ın düğünü için köye geleceğim...."
02-05-2014
Sezer Duru İçin Ödül Konuşması
DEVAMI
"... ainer Stach, o geniş kapsamlı, titizlikle araştırdığı Franz Kafka biyografisi, şimdilik iki cilt, bin sayfadan fazla devasa bir yapıt, çeviri açısından bir opus magnum! Sezer Duru'nun bütün bu çeviri yaratıcılığının merk..."
29-04-2014
Gerçeğin Büyüsü
DEVAMI
"... k vurucu değildi. Meksikalı Juan Rulfo'nun Pedro Paromo'su, Kafka'nın Dönüşüm’ü ile tanışmam sonralara kaldı. O'nu okuduğumda Amerika'yı görmemiştim, anlattıkları benim ülkemi de anlatıyordu, o albaylar o generaller bura..."
25-04-2014
Roman Cumhuriyeti: Adalet Ağaoğlu
DEVAMI
"... e diyebilirim, galiba Bilgi yayınevinin bir kitabıydı o da, Kafka’yla Konuşmalar olabilir. Ahmet Tevfik Küflü’ye kızmıştım, biz, ikibiz ya da üçbiz, Ankara Sakarya’daki Bilgi Kitabevine girip uzun uzun kitaplara bakardık..."
23-04-2014
Güncel Anlatıların Buluşması
DEVAMI
"... iye ile tarihi, siyasal ve kültürel bağları olan Balkanlar, Kafkasya ve Ortadoğu gibi komşu coğrafyalardaki güncel sanat pratiklerini inceliyor, sosyo kültürel bağlamların sanat üzerindeki etkilerini ele alarak bölgenin ..."
26-02-2014
Onur Karamercan'dan Şiirler...
DEVAMI
"... e o uçurumdaki ağaç kolunu atmazsa omzuma O zaman hayat bir Kafka romanı. Şehir Haikusu Sessizsin diye Sislidir şehir bugün Buz gri her köşe Ağladın diye Mahallede yağmur var Şimşekli yaşlar Ağlayan sessiz Üzgün şehir se..."
18-02-2014
Tren Yalnızı: Tezer Özlü
DEVAMI
"... nda yaşamanın sözcüklerini haykırdı. Tezer'in treni Prag'da Kafka'yı, Trieste'de Itelo Svevo'yu, Torino'da Pavese'yi ağırladı. 7 bin kilometre yol alan bu trenin daimi yolcuları Kafka, Svevo, Pavese oldu. Buğday tarlalar..."
05-12-2013
"Yakından Yayınevleri": Alakarga Yayınları
DEVAMI
"... inşa ettirmiştir. Okuru daha ilk sayfalarıyla içine çeken, Kafkaesk atmosferi, dehşet verici katliam sahneleri ve derin psikolojik tahlilleriyle Kayıp Gergedanlar, bu yılın en çok konuşulacak romanları arasına girmeye a..."
03-09-2013
Celan ile Bachmann
DEVAMI
"... ı yitirir. Kalp Zamanı Sartre’dan Mayakovski’ye, Aragon’dan Kafka’ya sevdiğimiz pek çok yazar ve şairin lirik, epik, akıllı, deli ama her zaman dolu dolu mektuplarını okuduk. Ben “Kalp Zamanı” yayımlanıncaya kadar çağımı..."
20-07-2013
Özgün Dil, Dik Duruş: Leyla Erbil
DEVAMI
"... r: “Bu temaları işlerken varoluşçu yazarlardan ve özellikle Kafka’dan etkilendiği gözlendi. Bu kitaptaki öykülerinde ‘çıkış yolu bulamayan, eyleme dökülemeyen bir başkaldırış duygusuyla eski, yapmacık, süslü, sahte ne va..."
12-03-2013
DEVAMI
"... ür sanat merkezi ve tartışma platformudur. Türkiye'de Güney Kafkaslar, Ortadoğu ve Balkan ülkeleri ile bölgesel işbirliği yapmaya odaklanan ilk inisiyatiftir. Bu coğrafyadaki sosyal meselelerle ilgilenen sanat pratikleri..."
