ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "monokl"
ÜYELER
HABERLER
05-10-2023
2023 Nobel Edebiyat Ödülü Jon Fosse’nin Oldu
DEVAMI
"... leme (Çev.: Banu Gürsaler Syvertsen) adlı eserleri Türkçede MonoKL Yayınları tarafından yayımlanmıştı. *Nynorsk: Norveççe dilinin iki yazılı dil formundan birisidir. LOVE IT PAYLAŞ"
04-08-2022
Kopenhag Üçlemesi’nin Son Kitabı: “Bağımlılık”
DEVAMI
"... mesi”nin son kitabı Bağımlılık , Leyla Tamer’in çevirisiyle Monokl Yayınları’ndan çıktı. Lucasta Miller, The Times Literary Supplement ’ta yayımlanan yazısında üçleme için şu ifadeleri kullanmış: “Hem Elena Ferrante’nin ..."
06-12-2021
Marieke Lucas Rijneveld’in “Akşamlar Rahatsız Edicidir” Romanı Türkçede
DEVAMI
"... mlar Rahatsız Edicidir , Belma Sezgin Yüksel’in çevirisiyle Monokl Yayınları’ndan çıktı. Rijneveld, 29 yaşında bu ödülü kazandığında Uluslararası Booker Ödülü’nü kazanan en genç yazar da olmuştu. Kitabın bugüne kadar 30 ..."
28-09-2021
Knausgaard’dan Kuşlar ve Gökler Üzerine
DEVAMI
"... ığı kitabı Gökteki Kuşlar , Buket Tellioğlu’nun çevirisiyle MonoKL’dan çıktı. “Kuş ânı yaşıyordu, bu yüzden atmacanın yavrularını alıp götürdüğü aynı yere son dört senedir tekrar tekrar yuva yapabiliyordu. Onun için geçm..."
02-07-2021
Otobiyografik Anlatının Yeni Simgesi: Tove Ditlevsen
DEVAMI
"... kitabı Çocukluk , Leyla Tamer’in Danca aslından çevirisiyle MonoKL’dan çıktı. Ditlevsen bu üçlemeyle Ferrante ve Knausgaard’ın ardından dünyada kadın edebiyatının ve otobiyografik anlatının yeni simgesi hâline geldi. Ser..."
27-02-2021
Karl Ove Knausgaard ile Yazma Eylemine Dair
DEVAMI
"... Yazıyorum? , Haydar Şahin’in Norveççe aslından çevirisiyle Monokl Kitap’tan çıktı. Yazmak bir şeyin erişilebilir olmasını, ortaya çıkmasını sağlamaktır. Ortaya çıkanlar, insan ruhunda ve dünyada değinilmeyen pek bir ye..."
30-12-2020
Yayıncılık Dünyasında 2020 Mercek Altında -III-
DEVAMI
"... pimiz için sağlıklı ve keyifli bir yıl olur. LOVE IT PAYLAŞ Monokl Yayınları – Genel Yayın Yönetmeni Volkan Çelebi 1- 2020 yılında 25 ile 30 arası kitap yayımlamayı düşünürken, 16 kitap yayımlayabildik ki bu da imkânla..."
23-12-2020
21. Yüzyılın En İyi 100 Kitabı
DEVAMI
"... e “Dünyayla Benim Aramda” adıyla Pınar Umman’ın çevirisiyle Monokl’dan çıktı.) 8. Ali Smith - Autumn (2016) // (Türkçede “Sonbahar” adıyla Seda Çıngay Mellor’un çevirisiyle Kafka Kitap’tan çıktı.) 9. David Mitchell - Clo..."
01-12-2020
Simon Critchley'den "Mizah Üzerine"
DEVAMI
"... koyduğu çalışması Mizah Üzerine , Seyran Sam’ın çevirisiyle MonoKL’dan çıktı. "Benim için gülümseme – sahip olmak ile olmamakla, haz ile acıyla, insan durumunun yüceliği ve acısıyla alay eden – mizahın özüdür. Bu, en yüc..."
22-11-2020
Judith Butler'dan "Çöz(ül)en Cinsiyet"
DEVAMI
"... n ne demek olduğunu sorguladığı kitabı Çöz(ül)en Cinsiyet , MonoKL'un yeni Feminizm serisinin ilk kitabı olarak, Barış Engin Aksoy çevirisiyle yayımlandı. Butler, cinsel farkı nedeniyle dışlanan, ezilen, yok sayılan bire..."
10-09-2020
Kıraathane Kitap Şenliği Başlıyor
DEVAMI
"... Kıraathane Kitapları, Kolektif Kitap, Lemis, Lîs, Manifold, Monokl, Norgunk, ONS Dergisi, Propaganda Yayınları, Raskol’un Baltası, Siren, Yort olacak. Etkinliğe dair ayrıntılı bilgilere buradan ulaşabilirsiniz. LOVE IT P..."
26-06-2020
Knausgaard’ın Kavgam Serisi “Son”a Eriyor
DEVAMI
"... n altıncı ve final kitabı Son , Haydar Şahin’in çevirisiyle Monokl Yayınları tarafından yayımlandı. 2009 yılında başlayan "Kavgam" serisi; Kavgam, Âşık Bir Adam, Çocukluk Adası, Bahar Yağmurları, Karanlıkta Dans ve Son i..."
18-06-2020
Jean-Luc Nancy'den “Esersiz Ortaklık”
DEVAMI
"... kitabı Esersiz Ortaklık , Devrim Çetinkasap’ın çevirisiyle, Monokl Yayınları’ndan çıktı. “Ortaklık veya ortaklaşacılık [komünizm] açısından yazınsal deneyimin zorunlu oluşunun ortaya koyduğu şeye geri dönmemiz gerekecek...."
10-06-2020
Philip Roth’dan “Arzu Profesörü”
DEVAMI
"... Arzu Profesörü , Püren Özgören’in İngilizceden çevrisiyle, Monokl Yayınları tarafından yayımlandı. Yazar, hem yüceliğe hem de erotik hazza ulaşmaya çalışan bir profesörün maceralı ve kasvetli hayatını anlatıyor. “Herkes..."
14-05-2020
Sıradan Hayatların Karmaşası: Normal People
DEVAMI
"... tler (Conversation With Friends) Pınar Umman'ın çevirisiyle MonoKL Yayınları tarafından ve Normal İnsanlar (Normal People) Can Yayınları tarafından Emrah Serdan'ın çevirisiyle Türkçede yayımlandı. - Emrah Serdan geçtiğ..."
09-03-2020
Maurice Blanchot'dan “Kafka'dan Kafka'ya”
DEVAMI
"... Kafka’dan Kafka’ya , Serdar Rifat Kırkoğlu’nun çevirisiyle, MonoKL Edebiyat’ın “Kırmızı Serisi”nde yayımlandı. “Yazmak gececil şeydir; kendini karanlık güçlere bırakmak demektir, aşağıdaki bölgelere inmek, kendini saf ol..."
27-12-2019
Yayıncılık Dünyasında 2019 Mercek Altında -II-
DEVAMI
"... (çev. Başak Ertür) kitaplarını sayabiliriz. LOVE IT PAYLAŞ Monokl Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Volkan Çelebi 1) 2019 yılı yayıncılık için bir kriz yılıydı. Genel ekonomik tablodaki türbülans kitap yayıncılığını pek k..."
13-10-2019
İlay Bilgili’den Bir İlk Kitap: Talan
DEVAMI
"... ra kendini tanıtan İlay Bilgili’nin ilk öykü kitabı Talan , Monokl Edebiyat’ın da ilk öykü kitabı olarak yayımlandı. Talan , bir kadının gözünden yerel dramların evrensel hikâyesini anlatırken; kıymeti bilinmemiş ortamla..."
12-09-2019
Knausgaard’ın “Mevsimler”inin Sonu: Yaz
DEVAMI
"... lemesinin sonuncu kitabı Yaz , Haydar Şahin’in çevirisiyle, Monokl Kitap tarafından yayımlandı. Knausgaard, “Kavgam” serisinin ardından yayımladığı, gündelik hayattan hareketle kaleme aldığı otobiyografik dörtlüsü “Mevsi..."
29-07-2019
Bol Ödüllü Bir Roman: Altın Tepe
DEVAMI
"... l alan romanı Altın Tepe , Berkan M. Şimşek’in çevirisiyle, Monokl Yayınları etiketiyle yayımlandı. “Eğer bir hafta sonra, Bay Smith'in New-York sokaklarındaki gezintilerinin bir haritası çizilse ve her bir yolun çizgisi..."
29-05-2019
Philip Roth’un Başyapıtı: Sabbath’ın Tiyatrosu
DEVAMI
"... kitabı Sabbath’ın Tiyatrosu , Kıvanç Güney’in çevirisiyle, Monokl Yayınları etiketiyle yayımlandı. “Annesi her gün yanındaydı ve Sabbath onunla konuşuyor, annesi onunla sohbet ediyordu. Tam olarak ne kadar varsın, anne?..."
24-05-2019
Türkiye’den ve Dünyadan Edebiyat Haberleri
DEVAMI
"... Yılın Kitabı “Normal People” İlk kitabı Arkadaşlar Arasında Monokl etiketiyle dilimizde yayımlanan 28 yaşındaki İrlandalı yazar Sally Rooney’nin okurlarından tam not alan ikinci kitabı Normal People geçtiğimiz hafta gerç..."
12-04-2019
Sally Rooney’in “Arkadaşlarla Sohbetler”i Türkçede
DEVAMI
"... kitabı Arkadaşlarla Sohbetler , Pınar Umman’ın çevirisiyle Monokl Yayınları tarafından yayımlandı. Dünya çapında bir edebiyat yıldızı haline gelen, Rooney “Snapchat neslinin Salinger”ı olarak tanıtılıyor. Kitaplarıyla S..."
07-04-2019
Jacques Ranciere’in Magnum Opus’u: Aisthesis
DEVAMI
"... ik Rejiminden Sahneler , Ayşe Deniz Temiz’in çevirisiyle ve MonoKL etiketiyle yayımlandı. Estetiğin kurucu temellerini 14 epizot üzerinden açıklayan Aisthesis , bir estetik rejimin bilinenin aksine nasıl da radikal kırıl..."
30-03-2019
Man Booker Finalisti "Kan İzlerinin Peşinde" Türkçede
DEVAMI
"... m romanı Kan İzlerinin Peşinde , Aslı Dağlı’nın çevirisiyle Monokl Yayınları tarafından yayımlandı. Burnet, eseriyle bir suç ve gizem romanının Man Booker Finali'ne kalabildiği olgusu karşısında herkes şaşkınlığa sürükle..."
12-02-2019
Georges Canguilhem'den “Normal ve Patolojik”
DEVAMI
"... yan kitabı Normal ve Patolojik , Perge Akgün’ün çevirisiyle MonoKL etiketiyle yayımlandı. Canguilhem’in savunduğu şey yaşam yaşayandan hareketle anlaşılmalı. Temel tezi yaşamın mekanik ya da kimyasal süreçlerde değil can..."
30-01-2019
Dünyanın En Fantastik Kasabası Night Vale
DEVAMI
"... Night Vale’e Hoş Geldiniz , Esra Gül Coşkun’un çevirisiyle MonoKL etiketiyle yayımlandı. “ Night Vale kasabasının tarihi uzun ve karmaşıktır; binlerce yıl geriye, çöldeki en eski yerli halka kadar uzanır. Burada bunları..."
19-01-2019
Karl Ove Knausgaard’ın Mevsimlerinden “Kış”
DEVAMI
"... rtlemesinin ikinci kitabı Kış , Haydar Şahin’in çevirisiyle Monokl Kitap etiketiyle 21 Ocak’ta raflardaki yerini alacak. Norveçli yazar Karl Ove Knausgaard, “Kavgam” serisinin ardından yayımladığı otobiyografik dörtlüsü ..."
09-10-2018
Bir Dönüşümün Anatomisi : “Başkasının Yüzü”
DEVAMI
"Tüm kitap boyunca şahit olduğumuz beklenmedik bir kaza ile yüzünde onarılmaz hasarlar meydana gelen bir adamın, suretin varlığımızın temelinden gelen vazgeçilmezliğine karşı çaresizliği aslında. Yitirilene kadar yokluğun..."
19-03-2018
Edebiyata Bir Başkaldırı: Yapraklar Evi
DEVAMI
"... praklar Evi , ilk kez Gökhan Sarı’nın çevirisiyle dilimizde MonoKL Türkçe tarafından yayımlandı. Yıllar önce Yapraklar Evi elden ele dolaşmaya başladığında, acemice bağlanmış bir tomar kâğıttan ibaretti, bu kâğıtların bi..."
07-12-2017
Yaşamak ve Sen
DEVAMI
"... bi’nin kaleme aldığı Yaşamak ve Sen , felsefe kategorisinde MonoKL Kitap etiketiyle yayımlandı. “Kalbinde hayatın özünü, parlayan an’ı, sana senden bir hayat bahşeden o güzel akışı saklamak. Taşarak her an olan, her şimd..."
30-06-2017
Tüylü Bir Şeydir Şu Yas
DEVAMI
"... apında büyük ilgi gören ilk kitabı Tüylü Bir Şeydir Şu Yas, Monokl etiketiyle dilimizde yayımlandı. Kitap dünya edebiyat çevrelerince büyük ilgiyle karşılanmasının yanı sıra Uluslararası Dylan Thomas Prize Ödülü başta ol..."
01-06-2017
Philip Roth’un ‘Ölen Hayvan’ı Türkçede
DEVAMI
"... ve her şeyi bırakıp kaçıp gitmeye dair romanı Ölen Hayvan, Monokl Yaşam Klasikleri’nde yayımlandı. 1999 Noel’i. O gece Consuela’yı gördüm rüyamda. Yalnızdım, başına bir şey geldiğini görünce onu aramam gerektiğini düşün..."
12-03-2017
“Harry Potter”dan Önce “Taş Kavşak” Vardı!
DEVAMI
"... ve “bir simya kitabı” olarak tanımlanan eseri Taş Kavşak , Monokl etiketiyle yayımlandı. Bu roman, Büyücüler ve Kanun Kaçakları Birliği AMO tarafından kol kanat gerilmiş Daniel Pearse isimli zeki ve sınırları olmayan bi..."
19-01-2017
“Arrival”ın Esin Kaynağı “Geliş” Yayımlandı
DEVAMI
"... an öykünün de yer aldığı Ted Chiang’ın Geliş isimli kitabı, MonoKL etiketiyle raflardaki yerini aldı. Bilimkurgu dehası olarak nitelendirilen Ted Chiang’ın 1998’de kaleme aldığı Story of Your Life hikâyesi aslında filmin..."
30-12-2016
Yayınevleriyle 2016'yı Mercek Altına Aldık
DEVAMI
"... li Dönüşler kitaplarını yayıma hazırlıyoruz. LOVE IT PAYLAŞ MonoKL Genel Yayın Yönetmeni Volkan Çelebi 1) İnişli çıkışlı bir yıldı. Gerçekten iyi kitaplar yayımlandı ama bu kitapların okurlarına yeterince ulaştığı kanısı..."
19-12-2016
Artful Living’ten 5 Kitap Önerisi
DEVAMI
"... t, Ölüm ve Beyin Hikayeleri Henry Marsh Çev.:Murat Karlıdağ Monokl Edebiyat LOVE IT PAYLAŞ 5- Bir Şairin Kaleminden Şiirin Gizli Tarihi Çağdaş Türk şiirinin önemli isimlerinden biri olan Refik Durbaş’ın kaleme aldığı Şii..."
17-12-2016
Malcolm X Etkisi Yaratan Bir Kitap
DEVAMI
"... len Ta-Nehisi Coates’in Dünyayla Benim Aramda isimli kitabı Monokl Edebiyat etiketiyle raflardaki yerini aldı. Kitapta Ta-Nehisi Coates, oğluna ayrımcılığa karşı, bilgelik dolu, aşk dolu, gözyaşı dolu bir mektup yazıyor...."
11-08-2016
Yılın İlk Yarısında En Çok Okunan Kitaplar
DEVAMI
"... Solak Defterler Birhan Keskin - Fakir Kene LOVE IT PAYLAŞ MonoKL Isaac Asimov - Sonsuzluğun Sonu LOVE IT PAYLAŞ Notos Kitap Carmine Gallo - TED Gibi Konuş Alejandro Zambra - Ağaçların Özel Hayatı Alejandro Zambra - Eve..."
27-05-2016
Knausgaard: Âşık Bir Adam
DEVAMI
"... ükle bize mutluluklarımızı geri veriyor. Kitap 1 Haziran'da Monokl Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alacak. Âşık Bir Adam Karl Ove Knausgaard Çev.: Ebru Tüzel, Haydar Şahin Monokl 28 TL LOVE IT PAYLAŞ"
10-05-2016
Hareket, Sınır, Boşluk
DEVAMI
"... Aykut’ta görülebilecek. [1] Antonio Negri, Sanat ve Çokluk, Monokl Yay., İst.2013, çev. Serkan Sönmezgil, s. 38"
03-05-2016
Edebiyat ve Politika Konferansı
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
03-05-2016
Edebiyat ve Politika Konferansı
DEVAMI
"Bakırköy Belediyesi ve Monokl Yayınları, 7-8 Mayıs tarihlerinde “Edebiyat ve Politika” başlıklı bir konferans düzenleyecekler. Monokl'un yayımlayacağı kitapların ve “Filozoflarla İstanbul'da” projesinin bir uzantısı olar..."
28-12-2015
Bir Gün Bir Roman Yayımladılar ve Hayatları Değişti
DEVAMI
"... alıyor. Biz de bu olayı önemsedik, romanın Türkçe yayıncısı Monokl'ın editörü Volkan Çelebi ve çevirmeni Ebru Tüzel ile bu beklenmedik durum üzerine konuşmaya karar verdik. Bu arada romanın ikinci cildinin 2016 Bahar ayl..."
23-12-2015
2015 Yılında Yayımlanan En İyi 77 Kitap
DEVAMI
"... - Doris (Can Yayınları) * Procustes'in Yatağı - Barış Acar (Monokl) * Puşkin Evi - Andrey Bitov (Çev. Sabri Gürses) (Yapı Kredi Yayınları) * Rahatsızlık Çeşitleri - Lydia Davis (Everest Yayınları) * Rüya Dağıtan Çocuk - ..."
