ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Borges"
ÜYELER
HABERLER
16-07-2026
Sergen Şehitoğlu’nun Labirenti: “Çatallanan Yollar”
DEVAMI
"J. L. Borges' in "Yolları Çatallanan Bahçe" adlı öyküsünden ilham alan "Çatallanan Yollar", Sanatorium’un iki katına yayılıyor. Girişte Borges evrenine atıfta bulunan müthiş bir yerleştirme karşılıyor izleyiciyi. Kavrams..."
10-07-2026
Sergen Şehitoğlu’nun “Çatallanan Yollar” Sergisi SANATORIUM’da
DEVAMI
"... r SANATORIUM’da sanatseverlerle buluşuyor. Adını Jorge Luis Borges’in “Yolları Çatallanan Bahçe” adlı hikâyesinden alan sergi; sürekli seçimler, çıkışsız yollar ve sonsuz tekrarlar üzerinden kurgulanan bir labirent model..."
18-05-2026
Varlık Olmadan Hiçlik Olmaz: “Hiç Dünya”
DEVAMI
"... etusta Morla). Kitap: Yeni Hayat (Orhan Pamuk), Kum Kitabı (Borges). Gelelim adının anlamıyla da bellekte patlangaçlar açtıran Neon Tiyatro ’ ya… Kimlerden oluşuyor; tiyatroda meramı ve derdi nedir? Bundan sonraki gidişa..."
13-08-2025
“Bir Anlamda Biz de Kelimelerle Resim Yapıyoruz”
DEVAMI
"... ir etki yaratır. Uçuruma düşer gibi bir duygu... Jorge Luis Borges de buna benzer bir örnek verir. İlk kez sonsuzluk duygusunu bir bisküvi kutusu üstündeki bir Japon resmine bakarken hissettiğini söyler. Çünkü resmin içi..."
06-08-2025
Dino Buzzati’den Alegorik Bir Hesaplaşma: “Scala’da Korku”
DEVAMI
"... açıdan Franz Kafka’nın paranoyak bürokrasisini, Jorge Luis Borges’in metafizik labirentlerini, Albert Camus’nün varoluşçu sorgulamalarını akla getiren Scala’da Korku , bir öyküler toplamı olarak Dino Buzzati edebiyatını..."
08-07-2025
Dino Buzzati’nin “Scala’da Korku”su İlk Kez Türkçede
DEVAMI
"... e bireysel vicdanın sınavını işliyor. Bu derlemesi; Kafka, Borges ve Camus okurlarına hitap etmesiyle, üniversitelerin edebiyat ve siyaset bölümlerinde tartışma konusu edilebilecek niteliğiyle kült okur kitlesine ulaşma..."
07-07-2025
“Ne Desek Yanlışlanabilir, Bunun Bilincinde Olmalıyız”
DEVAMI
"... ama yüzeyi yok. Pascal bunu Tanrı tanımı için kullanır, ama Borges’in dediği gibi insan istediğini okur, istediğini yazamaz. Okurun da bu geçişlerde kırılgan, bilge, geveze olmasını istedim. Merkezimi kaybettim; evet, çü..."
21-04-2025
Hayri Şengün’ün “Öteki Zamandan” Sergisi Siyah Beyaz Özel Şeyler’de
DEVAMI
"... tadan kaldırıldığında kopuk ve bağımsız hâle geliyor. Tıpkı Borges’in Öteki öyküsünde olduğu gibi, işlerin arasında kurulan bağlantıda da zaman içinde karşılaşan benlikler seziliyor. Diğer taraftan sergi, Pessoa’nın hete..."
24-12-2024
Cermodern’de Yeni Sergi: “ALOŞ, dün, bugün, yarın”
DEVAMI
"... akından bakmak isteyenler için eşsiz bir fırsat sunuyor. “Borges, Ficciones, Hayaller ve Hikayeler başlıklı kitabının önsözünde düşsel kitaplar yazmaktansa, bu kitapların yazılmış olduğunu varsayıp üzerlerine notlar ya..."
06-08-2024
Mariana Enriquez’in Ürpertici Dünyası: “Yatakta Sigara İçmenin Zararları”
DEVAMI
"... syenlerden etkilenen sıkı bir punk olan Enriquez; Cortázar, Borges ve Silvino Campo gibi Arjantinli yazarların geleneğinden geliyor. Gotik ve ürpertici yapıtlarıyla tanınan yazar, terör yılları ve kayıplarıyla Arjantin t..."
18-03-2024
Borges ile Adolfo Bioy Casares’in “Kısa ve Olağanüstü Hikâyeler”i
DEVAMI
"Arjantinli iki edebiyat devi Jorge Luis Borges ile Adolfo Bioy Casares’in uzun süren yazınsal birlikteliklerinin, yaratıcılıklarının bir eseri olan Kısa ve Olağanüstü Hikâyeler , Pınar Savaş’ın çevirisiyle Everest Yayınl..."
28-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... – Roberto Bolano, Ayrılmaz İkili – Simone de Beauvoir, J.L. Borges, Knut Hamsun ve Susan Sontag kitapları, Avignon Beşlisi – Lawrence Durrell, Türkiye’nin İlk Yılları ve Türkiye’nin Geleceği – Mustafa Kemal Atatürk, Kuru..."
12-12-2023
Yayıncılık Dünyasında 2023 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... – Roberto Bolano, Ayrılmaz İkili – Simone de Beauvoir, J.L. Borges, Knut Hamsun ve Susan Sontag kitapları, Avignon Beşlisi – Lawrence Durrell, Türkiye’nin İlk Yılları ve Türkiye’nin Geleceği – Mustafa Kemal Atatürk, Kuru..."
01-12-2023
“Hikâye de Hayat Gibi, İnişli Çıkışlı, Dalgalanan Bir Ritimde Akmalı”
DEVAMI
"... i biraz daha fazladır. Saf bilimkurgu edebiyatından ziyade, Borges, Cortazar, Perec, Vonnegut gibi edebiyatla oyunu buluşturan yazarlarla bir gönül ortaklığımız olabilir. Öykü ile roman üretme deneyiminizi merak ediyorum..."
20-08-2023
Zoran Zivkoviç’in Deneysel Mozaik Romanı: “Müziğin Yedi Dokunuşu”
DEVAMI
"... nları’ndan çıktı. Italo Calvino, Franz Kafka ve Jorge Luis Borges gibi yazarlarla sık sık karşılaştırılan Zivkoviç’in karakterlerinin alışkanlıklardan, anılardan, dramlardan, şoklardan, umutlardan, küçük ritüellerden ve..."
03-07-2023
Zaman Üzerine Bir Deney
DEVAMI
"... ı bir çalışma. Dunne’un fikirleri; Tolkien, C. S. Lewis ve Borges gibi yazarları çok güçlü bir şekilde etkiledi. Özellikle Tolkien, Dunne’un paralel zaman boyutları hakkındaki fikirlerini Yüzüklerin Efendisi ’nde de kul..."
17-01-2023
Yazma Eylemine ve Yazarlığa Dair: “Yazarın Yol Haritası”
DEVAMI
"... Yol Haritası , Italo Calvino, Ursula K. Le Guin, Jorge Luis Borges, Simone de Beauvoir, Carlos Fuentes, Julian Barnes, Elena Ferrante gibi pek çok yazarın yazmaya nasıl başladığına, çalışma alışkanlıklarına, kullandığı y..."
04-01-2023
Susan Sontag’ın Denemeleri: “Vurgulanan Yer”
DEVAMI
"... , Roland Barthes, Robert Walser, W. G. Sebald ve Jorge Luis Borges’in düşünce ve yazın dünyasını konu ediniyor. Wagner’in müziğinin insan ruhu üzerindeki etkisinden Bellocq’un fotoğraf özneleri olan kadınlara dek birçok ..."
09-12-2022
Postmodern Bir Fantastik Masal: “Çin’in Tuhaf Canavarları”
DEVAMI
"... detayları sebebiyle Lewis Carol, Ursula Le Guin, Jorge Luis Borges ve Italo Calvino'nun eserleriyle karşılaştırılıyor. Geçmişi binlerce yıl öncesine dayanan, gizemlerle dolu, hayali Çin şehri Yongan’da insanlarla canavar..."
30-11-2022
“Kendi Mitlerimi Yaratma Fırsatını Elimden Kaçıramazdım”
DEVAMI
"... şvuran ve benim imrenerek baktığım bazı yazarlar Jorge Luis Borges, Can Xue, Yan Lianke, George Saunders, Kazuo Ishiguro, Kobo Abe, Natsume Soseki ve Yoko Ogawa. Türk edebiyatına aşina mısınız? Tanıdığınız, bildiğiniz Tü..."
21-10-2022
Nedim Gürsel’den “Ölüm Aklımdasın”
DEVAMI
"... ’dan Camus’ye, Dostoyevski’den Tolstoy’a, Sadık Hidayet’ten Borges’e, Samuel Beckett’ten Anadolu erenlerine, Yunan mitolojisinden kutsal kitaplara ve kendi deneyimlerinden de yola çıkarak ölümün izini sürdüğü denemelerin..."
06-07-2022
“Bütün Hayatımız Ritimler Üzerinden İlerliyor”
DEVAMI
"... ldukça okur, o konu üzerine bilgi edinirim. Montaj yaparken Borges okumayı çok severim. Onun dili kullanma şekli ile benim videoları kurgulama şeklim arasında bir bağ olsun isterim. Thomas Bernhard’ın bitmeyen paragrafla..."
20-06-2022
Peki, Ya Eserler Yazar Değiştirseydi?
DEVAMI
"... Don Quijote ’yi bir 20. yüzyıl bilimkurgu yazarına atfeden Borges’in ve 1968’de “müellifin ölümü”nü ilan eden Roland Barthes’ın yolundan ilerliyor; Nietzsche’yi Karamazov Kardeşler ’i yazmaya iten sebepleri sorguluyor, ..."
26-05-2022
Nuccio Ordine, Türkiye’deki Okurlarıyla Buluşuyor
DEVAMI
"... Alfa Yayınları’ndan çıkan Hayat Boyu Klasikler ’de Ordine, Borges’in izinden giderek okurunu dünya edebiyatının en güzel sayfalarından bazılarını okumaya, zaten okuduysa da tekrar okumaya ve bu mütevazı gururu paylaşmay..."
26-12-2021
Latin Amerika Edebiyatından “Yedi Ses”
DEVAMI
"... lı imgelerle kısıtlanmasından bıkan Rita Guibert’in Neruda, Borges, Asturias, Paz, Cortázar, Márquez ve Infante'yle yaptığı söyleşilerden oluşan kitabı Yedi Ses , Celâl Üster’in çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı. Guib..."
20-11-2021
Nocilla Projesi’nin İlk Kitabı “Nocilla Rüyası” Türkçede
DEVAMI
"... ssız bir yerde kaybolmayı uman yasadışı bir göçmen, kendini Borges’e adamış Arjantinli bir mimar… - eksantrik karakterlerin yaşamlarından kısa kısa fragmanlarla bir hikâyeler ağı örüyor ve çağdaş gerçekliğin portresini s..."
14-06-2021
“Öncelikli Arzum Hikâyeler Anlatmaktı”
DEVAMI
"... Özlem İnci © Alper Korkmaz Kitabın başına dönüp, Jorge Luıs Borges'in “Yolları Çatallanan Bahçe” hikâyesinden yaptığınız alıntıya istinaden; öykü karakterlerinden, yaşanan durumlara ve olaylara, her muhtemel olay için ay..."
10-06-2021
Borges ve Casares’in Ortak Hayal Ürünü: Honorio Bustos Domecq
DEVAMI
"Latin Amerika edebiyatının iki usta yazarı Jorge Luis Borges ve Adolfo Bioy Casares’in ortaklaşa yarattıkları kurmaca yazar Honorio Bustos Domecq’in imzasını taşıyan Don Isidro Parodi’ye Altı Bilmece adlı öykü kitabı Arz..."
07-05-2021
“Ev, Zihinsel ve Duygusal İnşası Hiç Bitmeyen Bir Yerdir”
DEVAMI
"... nlamı ve önemi oldu. LOVE IT PAYLAŞ Seyhan Kurt Jorge Luis Borges’in ve Gaston Bachelard’ın yaşadığımız yerler, mekânlar, evler üzerine söyledikleri çok güzel sözleri ile açılış yapıyor Haneden Ev Haline . “Ve ölmeden ö..."
28-04-2021
“Şehirdekinin Depresyonunu Okumaktan Yorgun Düştük”
DEVAMI
"... m, kıymetlilerim ve elbette bu liste uzar gider :) Peşinden Borges, Camus, Nabokov, Ursula, Boris Vian, Juan Rulfo, Cortazar, Calvino geliyor ve bu listenin öncelikli isimleri de dönem dönem değişiklik gösteriyor diyelim..."
02-04-2021
Ricardo Piglia’dan Gerçekle Kurmacanın Kesişimine Dair
DEVAMI
"... diyor.Piglia, kitapta Faulkner, Hemingway, Fitzgerald, Poe, Borges, Cortàzar gibi dünya edebiyatının kilometre taşı isimlerine ve yapıtlarına da dokunuyor. “Gerçekle kurmacanın kesiştiği bulanık alanda çalışmak ilgimi ..."
09-03-2021
Sefa Kaplan’dan “Oğuz Atay Sözlüğü”
DEVAMI
"Oğuz Atay, Ahmet Hamdi Tanpınar, Cemil Meriç, Borges üzerine yaptığı çalışmalarıyla ve köşe yazılarıyla tanıdığımız Sefa Kaplan’ın Oğuz Atay’a dair pek bilinmeyenlere yer verdiği ve yaşamını eserleri bağlamında yeniden y..."
24-02-2021
Enrique Vila-Matas’tan Yazmak ve Yaşamak Üzerine
DEVAMI
"... gibi yazarların yanında Walser, Beckett, Maupassant, Wilde, Borges, Gide, Pessoa, Sokrates ve daha nice isim aracılığıyla, “Niçin yazarız?” ve “Niçin yaşarız?” gibi çetrefilli sorulara cevap arar. “İyi çalıştım, yaptığ..."
23-11-2020
Julio Cortázar’ın “Edebiyat Dersleri”
DEVAMI
"... irisiyle, Everest Yayınları’ndan çıktı. Edebiyat Dersleri , Borges’in, Calvino’nun, Nabokov’un meşhur edebiyat dersleriyle birlikte anılmayı hak eden; yazarı, yazma eylemini, Latin Amerika edebiyatını, dünya edebiyatını ..."
26-10-2020
Hayal Bile Edemeyeceğimiz Varlıklar Kitabı
DEVAMI
"Caspar Henderson’ın Borges’in Düşsel Varlıklar Kitabı ’ndan ve ortaçağ hayvannamelerinden esinlenerek kaleme aldığı, evrimin yaratıcılığının insanın hayal gücünden hiç de aşağı kalmadığını gözler önüne serdiği ve Golbano..."
06-08-2020
Camdan Duvar
DEVAMI
"... kçilik romanı vadediyor. Derrida hakkındaki incelemeleri ve Borges üzerine kaleme aldığı kitabıyla da tanınan Michal Ajvaz, dünya edebiyatını yakından takip eden ve dönemini iyi analiz eden bir yazar. Georges Perec, Jorg..."
17-01-2020
Beklemenin Dayanılmaz Ağırlığı
DEVAMI
"... nem ülkesinde heyecan yaratan, eleştirmenler ile Jorge Luis Borges, Julio Cortázar gibi usta yazarların övgüsünü toplayan Zama Türkçeye çevrilmiş ve alışık olduğumuz büyülü gerçekçi Latin Amerika romanlarından çok farklı..."
26-12-2019
Yayıncılık Dünyasında 2019 Mercek Altında -I-
DEVAMI
"... yazar, bu kitabında fantastik bir hikâye anlatıyor. Poe’dan Borges’e, Cortázar ve Marquez’e metinlerarasılığın hâkim olduğu kitap, heyecan dozu yüksek, keyifli bir okuma deneyimi sunuyor. Bu sene ayrıca Yalınayak Gen ser..."
08-08-2019
Öykülerin İçine Kelimelerden Mayınlar Döşüyorum
DEVAMI
"... bazıları suretini, bazıları geçmişini, bazıları geleceğini. Borges ne demiş: “Kimi zaman iyi okurların, iyi yazarlardan bile ender bulunduğundan kuşkulanıyorum.” LOVE IT PAYLAŞ Polat Özlüoğlu “Tanrı Misafiri” ve “Peri Kı..."
30-05-2019
Gelenekten Günümüze Doğru Genişleyen Şiir Yelpazesi -2-
DEVAMI
"... adığını düşünüyorum. Şiir gibi kendi kendisiyle konuşmuyor. Borges’in bir öyküsü sizi düşünsel bir yapıya zorlamak için daha fazla imkân tanır. Ayrıca bir meseleyi sorun edinmeyen şiir belli ki başka metinlerle konuşmamı..."
02-04-2019
José Saramago’dan Çocuklara “Kertenkele”
DEVAMI
"... dern bir peri masalı anlattığı, çizimlerini José Francisco Borges’in ahşap baskıyla yaptığı Kertenkele , Emrah İmre’nin çevirisiyle Kırmızı Kedi Yayınları tarafından yayımlandı. Bir gün Chiado Mahallesi’nde, caddenin o..."
28-01-2019
Çeviriyle Yaşayanlar, Çeviriyle Yaşananlar
DEVAMI
"... yer veriyor bu yazılar. Ayrıca Karl Marx, James Joyce, J.L. Borges, George Orwell gibi büyük yazar ve düşünürlerin eserlerinin ülkemizdeki çeviri ve yayımlanma serüvenine ışık tutuyor. Fotoğraf: ©Nazlı Erdemirel LOVE IT..."
24-10-2018
Zamanın Ortasında Mahsur Kalmış Bir Cruose
DEVAMI
"... arındayken, artık görme yetisini kaybetmiş olan Jorge Louis Borges’e kitap okumuş. Kitaplarında ve eleştirmenliğinde Borges ile sohbetlerinin de etkisi olmalı. LOVE IT PAYLAŞ El Regreso kendi dilinde 2007 yılında yayımla..."
08-09-2018
Ray Bradbury’nin “Mars Yıllıkları”
DEVAMI
"... yazarlarından Ray Bradbury’nin Mars Yıllıkları , Jorge Luis Borges’in önsözüyle İthaki Yayınları tarafından yeniden yayımlandı. 1950’de yayımlanan Mars Yıllıkları, insana dair yazılmış en naif ve en karanlık eserlerden ..."
06-05-2018
Ne Mutlu Mutlulara
DEVAMI
"Yasmina Reza’nın adını Borges’in bir cümlesinden alan, çağdaş bir insanlık komedisi sunan kitabı Ne Mutlu Mutlulara, Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Aysel Bora’nın çevirisini yaptığı kitapta Reza, okurlarına hiçbir..."
19-04-2018
Okur Olmanın Halleri: Son Okur
DEVAMI
"... n en önemli varlık koşulu sayılan okuru, Kafka’dan Joyce’a, Borges’ten Che Guevara’ya uzanan bir yelpazeyi izleyerek, adım adım sorguluyor. “Borges’in, yüzünü bir kitaba yapıştırdığı ve sayfalardaki harflerin ne olduğu..."
13-12-2017
Dişler Dilin Sınırıdır
DEVAMI
"... ızasının içine, artık dışına sızan Plato, Montaigne, Woolf, Borges ve daha pek çok iz bırakmış yazar ve düşünüre ait alıntı ve göndermeler, kişisel ve toplumsal anılara karışmış. Tıpkı günlük hayatta sıradan bir insanın ..."
30-11-2017
Dino Buzzati’den Bir Seçki: Yedi Ulak
DEVAMI
"... Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati’dir.” Jorge Luis Borges LOVE IT PAYLAŞ"
22-11-2017
Süperben Hayata Karşı!
DEVAMI
"... yca göreceğini biliyor, gülümseyeceğini umuyorum. Bu açıdan Borges’in meşhur “öncelikle dostlarım hoşça vakit geçirsin diye yazıyorum” beyanını pek sevdiğimi söylemeliyim. LOVE IT PAYLAŞ Algan Sezgintüredi “Vonnegut açıs..."
04-10-2017
Geriye Kalan Herkes Öldü
DEVAMI
"Her yazılanın öncesiyle sonrası arasında köprü olduğunu, bağlantının her an alt üst olabileceğini hayal edin. Montano Hastalığı ’nda okurun karşısındakiler zihin kristalinin hangi yüzeyinden yansıdığı kestirilemeyen bir ..."
22-08-2017
Ali Lidar’dan ‘Kişisel’ Bir Kitap!
DEVAMI
"... e okunacak bir başka değerli kitap da Gökhan Yavuz Demir’in Borges’in Dediği Gibi (Nora Kitap, 2016) adlı ve ‘edebiyat üstadları hakkında’ son derece kapsamlı ve ufukaçıcı yazılardan oluşan kitabı. Hadi şimdi dooooğru ki..."
17-08-2017
Borges Sekseninde Sohbetler
DEVAMI
"Çağının en büyük edebiyatçılarından biri olan Jorge Luis Borges’in seksenli yaşlarında yaptığı sohbetlerin iç içe geçmiş bir şekilde derlendiği Borges Sekseninde Sohbetler , Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Borges öy..."
05-07-2017
Hasan Ali Toptaş’ın Söyleşileri Bir Arada!
DEVAMI
"... ı ’ndan kutsal kitaplara, sözlü kültürden modern edebiyata, Borges’ten Neşet Ertaş’a; Hasan Ali Toptaş’ın edebiyat ve kültür evreni bütün içtenliği ve derinliğiyle önümüze seriliyor. “Bana göre, yazmak, her türlü iktid..."
04-07-2017
Edebiyat Bazen Bir Hastalıktır
DEVAMI
"“Borges’in yirmi birinci yüzyılda en çok seveceği roman” olarak da tanımlanan Enrique Vila-Matas’ın Montana Hastalığı isimli kitabı Jaguar Kitap etiketiyle yayımlandı. Edebiyat bazen bir hastalıktır, tedavisi yine kendis..."
17-04-2017
Sait Faik ve Borges’in Aynaları
DEVAMI
"... lar” altbaşlıklı Diyaloglar serisi bu kez Sait Faik ve J.L. Borges’i konuk ediyor. Seride daha önce Leyla Erbil ve G.G. Marquez; Oğuz Atay ve Franz Kafka; Nazlı Eray ve H.G. Wells; Milan Kundera ve Tomris Uyar’ı ortak bi..."
17-03-2017
Ursula K. Le Guin’den “Zihinde Bir Dalga” Yayımlandı
DEVAMI
"... k teyzeler; kütüphaneler, gerçek Yerdeniz adaları; Tolstoy, Borges, Dickens, Twain; Yüzüklerin Efendisi ; masallar, toplumsal cinsiyet, ayaklar, güzellik, ölüm, sorgulanmayan varsayımlar… Ama hepsinden önemlisi düşlemek:..."
11-01-2017
"Çeviri, İnsanî Anlamda Kutsal Bir Uğraş"
DEVAMI
"... ediği biçime bürünebilen o yaşlı kâhine. Başka bir deyişle, Borges’le Borges, H. G. Wells’le H. G. Wells, Joyce’la Joyce, Orwell’le Orwell olmalıdır. Çevirmen, yazarın metnini kendi dilinde oluşturabilmek için, kuşkusuz,..."
29-12-2016
En İyi Gotik Roman Türkçede
DEVAMI
"H. P. Lovecraft, Lord Byron, Jorge Luis Borges’e esin kaynağı olmuş yazar William Beckford’un gelmiş geçmiş en iyi Gotik roman ünvanına sahip kitabı Vathek, Babil Kitalığı serisinde Kırmızı Kedi Yayınları tarafından yayı..."
14-12-2016
James Joyce’un Kopenhag’ın Kedileri Türkçede !
DEVAMI
"... n karşıya geçerken birine gerek duymalarından bahsediliyor. Borges, Coelho gibi önemli yazarların ülkemizdeki çevirisiyle tanınan Celal Üster’in çevirdiği kitap 16 Aralık’ta hep kitap etiketiyle raflarda olacak. Görsel H..."
13-12-2016
Umberto Eco’dan Edebiyata Dair
DEVAMI
"... iketiyle yayımlandı. Eco, kitapta Dante, Nerval, Cervantes, Borges, Shakespeare, Joyce, Wilde gibi Batı edebiyatına yön vermiş pek çok yazarın metinleri üzerinden edebiyat sorunsalını irdeler. “Neden yazarız?”, “Edebiyat..."
02-11-2016
"Türk Edebiyatında İyi Yalancılar Var mı?"
DEVAMI
"... ünceli Romancı , Calvino’nun Amerika Dersleri , Jorge Louis Borges’in neredeyse bütün yapıtları, Umberto Eco’nun Genç Bir Romancının İtirafları , Mario Vargal Llosa’nın Genç Bir Romancıya Mektuplar ve daha adını sayamadı..."
31-10-2016
Körlük, Borges, Cemil Meriç, Edebiyat, Hayat ve Daha Birçok Şey…
DEVAMI
"Ne yalan söyleyeyim, Sefa Kaplan’ın Jorge Luis Borges ve Cemil Meriç’i anlatmak üzere hazırladığı ikiz biyografi kitabı Gözleri Görmeyen İki Adam ’ı ilk duyduğumda, edebiyattan ziyade körlük üzerine bir kitabın yayınlanm..."
29-09-2016
Bir Edebiyat Sokağı Olsaydı…
DEVAMI
"... evap yazarken izlerdim, bir güzel de uyuyakalırdım yanında. Borges’le de komşu olsaydık harika arkadaş olurduk eminim ki. Kütüphanesinde oturup kitap okumama izin verirdi bence. Severdik birbirimizi büyük ihtimalle. Kema..."
20-09-2016
Bir Gerçek Hayat Simülasyonu: Şahane Hatalar
DEVAMI
"... kuran çalışmalar uzun zamandır var, Cortazar’ın Seksek ’i, Borges’in An Examination of the Work of Herbert Quain adlı öyküsü hep verdiğim iki örnek, CYOA (choose your own adventure) kitapları, özellikle çocuk ve ilk gen..."
21-08-2016
Bu Dünyaya Bartleby Gerek!
DEVAMI
"... liriz. Elbette bu durumu, Katip’in büyüklüğünü dile getiren Borges'in şu sözüne de bağlayabiliriz: “Bir tek kişinin usdışı olması, öteki bütün insanların ve evrenin de onu izlemesi için yeterlidir.” “İşçiler sıskalaştıkç..."
01-08-2016
Edebiyatın Üstadları Üzerine Yazılar
DEVAMI
"... bi portrelerinin bir araya getirilerek oluşturulduğu kitabı Borges’in Dediği Gibi, Nora Kitap etiketiyle yayımlandı. Kitapta aralarında Balzac, Pessoa, Kafka, Cervantes, Oscar Wilde ve Jack London ile Ursula K. Le Guin, ..."
12-04-2016
Prof. Manissadjian’ın Anadolu Coğrafyasındaki Son Jesti
DEVAMI
"... Manguel’in aktardığına göre büyük kitap tutkunu Jorge Luis Borges, İskenderiye Kütüphanesi’nin yıkılışından söz ederken “Bir kitap yok olursa, elbet bir gün başka biri onu yeniden yazar” der. Borges’inki dünyada hiçbir ..."
10-04-2016
Tanpınar'dan Manguel'e Beş Şehir
DEVAMI
"... mla birleşmiştir.” Türkçeye de başta Hayali Yerler Sözlüğü, Borges'in Evinde, Okuma Günlüğü, Geceleyin Kütüphane gibi yapıtları çevrilmiş olan ünlü yazar Alberto Manguel de, Tanpınar'ın Beş Şehir' i yazmasından yaklaşık ..."
28-03-2016
28 Mart-3 Nisan Haftasında Dikkat Çeken 11 Sanat Etkinliği
DEVAMI
"... iyaret edilebilecek. LOVE IT PAYLAŞ Jorge Mendez Blake, The Borges Library and Study for Borges Library, 2010, wood, mirror and paint on wall, 2010"
18-03-2016
İskenderiye’den Sonra Tufan
DEVAMI
"... lduğuna bu bilgi kaosunda nasıl karar veriyoruz? Jorge Luis Borges’in “Babil Kütüphanesi” (1941) hikayesinden yola çıkan sergi, Ekin Bernay, Eşref Yıldırım, Jorge Mendez Blake, Meriç Algün Ringborg ve Sultan Burcu Demir’..."
01-03-2016
Borges’in Babil Kitaplığı Yeni Okurlarıyla Buluşuyor
DEVAMI
"Latin Amerika edebiyatının üstatlarından Borges’in hazırladığı Babil Kitaplığı serisi yeniden okurlarla buluşuyor. Gerçeküstü edebiyatın en başarılı örneklerinin yer aldığı ve Kırmızı Kedi Yayınevi’nden çıkan 30 kitaplık..."
28-01-2016
Adı Butimar, İçi Simurg!
DEVAMI
"... gelen romancıları Marquez, Fuentes, Juan Rulfo, Carpentier, Borges ile Divan şiirinin görkemli adları Fuzuli, Şeyh Galip, Nedim ve Nabi'yi buluşturmuş. LOVE IT PAYLAŞ Bir de çarşaf giyip İstanbul sokaklarını dolaşmış, öz..."
11-11-2015
Kütüphane: Kayıp Cennet
DEVAMI
"... kütüphane olarak hayal eden, “ben yaşamadım, okudum” diyen Borges bile ömrü boyunca o rüyayı yazdı; eski kitaplardan, anlatılardan, efsanelerden beslendi hep. Üstelik kendisi de bir kütüphane müdürüydü. Fakat 35 yaşında..."
20-10-2015
“İyi Senaryo Yazmak Her Şeyden Önce Bir Zanaat”
DEVAMI
"... l, Antonioni, Cuaron, Coen Brothers, Nabokov, Perec, Joyce, Borges, Harold Pinter, Bilge Karasu, Sait Faik, Kafka, Leyla Erbil, Sevim Burak, Orhan Pamuk, Latife Tekin, Bosch, Bruegel, Paul Klee, Egon Schiele, Matisse, Kl..."
28-09-2015
Postmodern Bir Samuray; Haruki Murakami ve Japon Edebiyatı
DEVAMI
"... iç dünyasını olağanüstü bir görsellikle anlatıyor. Marquez, Borges gibi Latin Amerika yazarları ile özdeşleşmiş ‘büyülü gerçeklik’ akımını ters yüz edip sürreal bir arka plan ve postmodern kurgunun içinde eritiyor. Karan..."
02-09-2015
Cortazar’ın İzinde “Seksek” Oynamak
DEVAMI
"... bizde de bir hayli revaçta son zamanlarda. Neruda, Marquez, Borges, Llosa ve Fuantes yazdıklarıyla hepimizin ufkunu açmaya devam ediyorlar ve edecekler. Ama özellikle iki yazarın, Guillermo Cabrera Infante'nin ve Julio C..."
28-07-2015
Dil Bir Cinnettir
DEVAMI
"... lişkin çarpıcı yorumlar geliştirmiş iki yazarın, Jorge Luis Borges ve Julio Cortazàr'ın adlarından kolajla oluşmuş bu isim, Simultane Cinnet 'i bu iki yazarla doğrudan ilişkiye sokar. Kitabın, sözgelimi Kum Kitabı gibi b..."
16-06-2015
Edebiyat; İnsanın Yazıya Dönüşmüş Hâlidir
DEVAMI
"... atı’nın yerli edebiyat üslubu. Açıkçası bana Marquez’den ve Borges’ten geçtiğini söyleyebilirim. Paul Auster, Latife Tekin ve Murakami’nin eserlerini okudukça da büyülü gerçekçiliğin farklı farklı türlerini görmüş oldum...."
04-06-2015
Yaşar Kemal vs Orhan Pamuk
DEVAMI
"... eredeyse berbat gibidir). Kemal’in, Pamuk’un hatmettiği kör Borges ile arası nahoş olabilir. Fakat gel gör ki bir gözü kör olan, Homeros gibi, Milton gibi, Kemal’dir... Kemal’in trajedisi var, acısı sahicidir, esmerdir. ..."
01-06-2015
Simsiyah Mermer Yamuk Sekizgene Dair
DEVAMI
"... Yerinde olsaydım, aynı yargıyı getirirdim; yerimden bakarak Borges’in yanıbaşına dikiliveren hayaletine başımı kaldırıp göz kırpmayı yeğliyorum. Rivayetleri hiçbir zaman küçümseyemedim ben. Kaldı ki, Melencholia II ve II..."
26-05-2015
Don Quijote'nin Türk Edebiyatındaki İzleri ve Bizim Don Quijote'miz
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
19-05-2015
Yazma Uğraşı ve Yaratıcı Yazarlık -II-
DEVAMI
"... , N. Thomas -Halpern, Danile -Macshane, Farnk; Derleyenler, Borges ve Yazma Üzerine, Çeviri: Tomris Uyar, İletişim Yayınları, İstanbul 1998. Gökçe, Yeşim; Ben Büyüyünce Yazar Olacağım, Kapital Yayıncılık, İstanbul 2007...."
13-04-2015
Mobius Şeridinden Dünyaya Seslenen Yazar: Mircea Cartarescu
DEVAMI
"... ey Amerikalı yazarların kitapları ilgimi çekiyor: Cortazar, Borges, Sabato, Vargas Llosa. Pynchon, Pamuk, Murakami, Don DeLillo gibi bazı uluslararası yazarları da okuyorum. Kitaplarınızın konularını se çerken nelerden b..."
03-04-2015
Hayatımız Bize Yetmiyor
DEVAMI
"... çen maceraların bir kitap olarak yayımlandığından bahseder. Borges’in büyük bir zevkle işaret ettiği bu “Don Quixote’nin kendi okuru olma olasılığının yarattığı metafizik sorunlar”ın yanı sıra Sanço çok ilginç bir noktay..."
17-03-2015
"Yakından Yayınevleri": Labirent Yayınları
DEVAMI
"... lt eserlerinden biri olan "Kıyamet Günü Ustası", Jorge Luis Borges, Italo Calvino ve Ian Fleming'in de övgülerini almış bir roman. Tüm zamanların dedektif romanlarının seyrini değiştirmiş, birçok yazarı derinden etkilemi..."
02-02-2015
Anadil, Yaban(cı) Dil
DEVAMI
"... azmayı bırakmayan Cortazar’da (ki Fransızca da yazmıştı) ve Borges’de (ki İngilizce de yazmıştı) ortaya çıkan tablo kazanımların ağır bastığını kanıtlıyordu. Hayır: Hiç yabancı dil bilmemenin yazınsal düzlemde olumsuz bi..."
03-11-2014
Konuşmacımız Ümit Ünal'la söyleşi
DEVAMI
"... wicz – Pornografi – Yine Türkiye uyarlaması hayal ediyorum. Borges – Ölüm ve Pusula – İnanılmaz bir polisiye hikaye bence. Bir versiyonu çekilmiş ama görmedim. Orhan Pamuk - Benim Adım Kırmızı – Bu şimdilik bir hayal, çü..."
11-09-2014
Orlando
DEVAMI
"... seri, çağımızın da en olağandışı romanlarından biri.” J. L. Borges Orlando Virginia Woolf Çeviren: İlknur Özdemir Kırmızı Kedi Yayınları 260 sayfa"
19-08-2014
Uzak Diyardan Notlar
DEVAMI
"... iirlerinde görsel anlatılarda bulunan şairler ve Jorge Luis Borges, Pablo Neruda ve Octavio Paz gibi önemli edebiyatçıların eserleri, görsel sanatlar üretimi üzerinde önemli bir etkiye sahip. Özellikle serginin konu etti..."
19-08-2014
Murathan Mungan; 'Olmayı Seçtiği Kendini Sürdüren' Adam
DEVAMI
"... tım, gittiğim her Calvino kentinden... Sonrasında Zweig’la, Borges’le, Ursula Le Guin’le ve daha onlarcası ile tanıştırdın beni. Monet’in “Kuşun öttüğü gibi resim yaparım” dediğini bile 227 ‘den öğrendim ben. Hiç korkmad..."
14-07-2014
Hayli Dürüst Bir Mektup
DEVAMI
"... ! Gidip tanrılara ve nesnelere ad bulmalıyım… Crayencour ve Borges’ye neler anlattın öyle? Kendine ait bir odada onurlandırılmaktan kaçmanın hazzını mı? Vita duydu mu yoksa? Albert’in nazik teklifini kabul etmiş. Haberin..."
29-04-2014
Gerçeğin Büyüsü
DEVAMI
"... mizaçlı, ayaktakımına özgü, bir coşkunlukla tarif ediyordu. Borges de büyülüydü ama ondaki gerçek vurucu değildi. Meksikalı Juan Rulfo'nun Pedro Paromo'su, Kafka'nın Dönüşüm’ü ile tanışmam sonralara kaldı. O'nu okuduğumd..."
26-03-2014
Nichita Stanescu
DEVAMI
"... Bilim Akademisi tarafından Elitis, Firisch, Senghor ve J.L.Borges ile birlikte Nobel Edebiyat ödülüne aday gösterilmiş, fakat aynı yıl ödülü Yunan şair Odysseas Elitis kazanmıştır. LOVE IT PAYLAŞ Poezia Poezia este ochi..."
24-02-2014
"Öykünün Öyküsü": Feryal Tilmaç
DEVAMI
"... günden Edebiyat gibi dergilerin yanısıra Altzine, Altkitap, Borges Defteri ve benzeri elektronik platformlarda yayınlandı. Trilobis adlı öyküsü ile 2006 Altkitap Öykü Ödülü’nü aldı. İlk öykü kitabı 2007 yılında çıktı (Me..."
07-02-2014
Uzak Diyarlardan Notlar
DEVAMI
"... iirlerinde görsel anlatılarda bulunan şairler ve Jorge Luis Borges, Pablo Neruda ve Octavio Paz gibi önemli edebiyatçıların eserleri, görsel sanatlar üretimi üzerinde önemli bir etkiye sahip. Özellikle serginin konu etti..."
18-11-2013
DEVAMI
"... nceden uzaklaşarak dünya görüşünü Zen’le birleştiren; Louis Borges’in de dillendirdiği gibi: “…bir anı durdurmakla, sabitlemekle…” ilgili Japon şiir görüşü; duyguların en güçlüsü olarak sevginin de şiirde baş tacı edilme..."
04-10-2013
Haiku -1-
DEVAMI
"... ebiyatında da en kısa metin biçimiyle yer alan Haiku: Louis Borges’in de dediği gibi: “ânı durdurur, sabitler.” İnsan ve doğa sevgisini merkeze alarak bireyi düşünmeye, sorgulamaya, algılama ve saptamalar yapmaya savuran..."
